Mr. McCarthy's half-page epilogue presents a man crossing the plain making holes in the ground, blindly followed by other men who search for meaning in this pattern of holes.
这句话在结局中被否认了，尽管麦卡锡先生那篇半个页码的尾声中出现一个在大地上挖洞穿越平原的人，后面跟着其他人在这些洞里寻找意义。
The question is, is Mr Bernanke making a mistake in failing to make his views plain and public?
现在的问题是，伯南克保留自己的观点，到底是对还是错？
Republicans in the Senate (where, by contrast to the House, a moderate path at least seemed possible), are now making it plain that they are not inclined to be helpful in negotiations this autumn.
在参议会上共和党(而相反对于白宫来说，一种较为温和的方式至少似乎显得更为有效)作出的一项计划对秋季的谈判没有丝毫帮助。
Zebra's stripes are a form of camouflage, making the animal very difficult to see in the shadowy tall grass of the African plain.
斑马的条纹是一种隐蔽形式，使斑马在非洲平原上的高高的阴影晃动的草丛中，很难被发现。
He suggest making the buttons in different colors or making the Secondary action a plain link.
他建议使用不同颜色制作按钮或者让次要动作变成一个普通的链接。
It ACTS like performing ablution to a plain dramatic tale and making it to be solemn, mysterious and meaningful.
它能为一个普通的戏剧故事洗礼，使之变得更为隆重、神秘、含义深刻。
He will also be tasked with making Kalou's diving far more convincing, and off the pitch to look fetching in a combination of a plain white shirt and black trousers.
他还将教会卡卢如何让假摔看起来更真，在场下，他也将穿起白衫黑裤，显得迷人的多。
He will also be tasked with making Kalou's diving far more convincing, and off the pitch to look fetching in a combination of a plain white shirt and black trousers.
他还将教会卡卢如何让假摔看起来更真，在场下，他也将穿起白衫黑裤，显得迷人的多。
应用推荐