That dress makes you look very feminine.
那件衣服你穿起来很有丽人风韵。
It makes you want to watch the next episode to find out what's going to happen.
这使你想看下一集,以弄清接下来要发生什么。
The song's so catchy it makes you bounce around the living room or tap your feet.
这首歌很琅琅上口,它让你在客厅里跳跃或者用脚打拍子。
唱歌使你高兴。
This coat makes you look younger.
这件外套让你看起来更年轻。
Find a trainer that makes you happy!
去找一位让你开心的教练吧!
Being in a club makes you more social.
参加俱乐部会让你更善于社交。
What makes you think about summer holidays?
什么能让你想起暑假?
Doing the right thing makes you a superstar!
做正确的事情会让你成为一个超级巨星!
Playing sports makes you tired but completely relaxed.
做运动让你很累,但却能完全放松。
Time makes you grow old, and experiences make you grow up.
时间让人成长,经历让人成熟。
Find something swimming, running or climbing that makes you excited and feel alive.
找一些让你感到兴奋和有活力的游泳、跑步或爬山的活动。
Remind yourself at the time of how it makes you feel and what about it you want to treasure.
提醒自己它带给你的感受,以及你想要珍惜的东西。
Research shows that spending money on others makes you much happier than spending it on yourself.
研究表明,把钱花在别人身上比花在自己身上让你更快乐。
Snoring makes you poorer—and we're not just talking about the money your partner spends on earplugs.
打呼噜能让你变穷——而且我们不只是在谈论你配偶花在耳塞上的钱。
If you've been lucky enough to look at a piece of rock art close up, you'll know it's an experience that makes you wonder about the passage of time and our own history.
如果你有幸近距离观看一件岩石艺术品,你会知道这是一种让你对时间流逝和历史感到好奇的经历。
Your core identity is what makes you unique.
你的核心身份成就了你的独一无二。
You're thinking about something, my dear, and that makes you forget to talk.
你在想什么呢,亲爱的,都忘记说话了。
Waking up early makes you active all day.
早起让你一整天都充满活力。
Improving yourself makes you a winner too.
提升自己也能让你成为赢家。
This makes you look honest and more confident.
这会让你看起来更诚实、更自信。
It helps get your attention and makes you work excitedly!
它能吸引你的注意力,让你兴奋地工作!
By developing a grateful attitude, you can be turned away from what's troubling you, and toward what makes you happy.
通过培养感恩的态度,你可以从困扰你的事情中解脱出来,转而去寻找让你快乐的事情。
Marianne knew that children were filled with fun, and she wanted Cricket to be, too—"humor from the heart that makes you laugh out loud."
玛丽安知道孩子们都充满童趣,她希望《蟋蟀》也是如此——“发自内心的幽默,能让你笑出声来。”
If these happen, it shows that you are probably anxious, and your anxiety will stop you from going after your dreams. Actually, anxiety feeds on avoidance and makes you less confident, while getting started and taking action help your anxiety go down.
如果出现这种情况,说明你可能很焦虑,而焦虑会阻止你追求梦想。事实上,焦虑滋生于逃避,让你更不自信,而开始行动可以帮助你减少焦虑。
Focus on what makes you happy.
关注什么能给你带来幸福。
应用推荐