He makes his own paint, grinding up the pigment with a little oil.
他把色料块加少许油磨碎，自己制成绘画颜料。
If you've been lucky enough to look at a piece of rock art close up, you'll know it's an experience that makes you wonder about the passage of time and our own history.
如果你有幸近距离观看一件岩石艺术品，你会知道这是一种让你对时间流逝和历史感到好奇的经历。
Everyone makes up their own story about the Mona Lisa.
每个看过蒙娜丽莎的人都有他自己的关于她的故事。
We are each responsible for our own lives and even when someone makes mistakes, it is not up to you to make things better.
我们每个人要对各自的生活负责，即使某些人犯了错误，也不应该由你去让境况变得更好一些。
Since every application makes up its own rules for how to organize a tape, a tape full of data can generally only be used by the program that created it.
由于每个应用程序对于如何组织一个磁带都建立了自己的规则，一个装满数据的磁带通常只能由创建它的应用程序来使用。
Own up to your mistakes. Everyone makes them, but is a sign of character when you admit to it and commit to changing it for the better.
承认你的错误。每个人都会犯错误，但是有一点，你必须承认错误并且持续不断的改正它，不断地做的更好。
Some blatantly copy major brands, producing knock-offs with slight twists in their names, others come up with special makes of their own.
有的堂而皇之的抄袭著名品牌，仅仅在名字上做一点改动，而其他的，制造出自己的品牌。
And finally, all of these opportunities add up to one conclusion: Rotary helps you become a better person and makes the quality of your own life just a little richer and more meaningful.
最后，全部的机会总和成为一个结论：扶轮帮助你成为一位更好的人且使你的生活品质逐渐丰富且更有意义。
Tying people's health insurance to their jobs also makes it harder for them to switch jobs or set up their own firms.
将医保和工作挂钩使得人们换工作或者创业十分困难。
I want a poetry that makes up its own rules and then doesn't follow those either.
我理想中的诗歌能创造自己的规则而又不被这些规则束缚。
Having your own business that you enjoy or living a fulfilling2 life makes getting up in the morning much easier.
拥有自己喜爱的事业，或是过着美满的生活，都能使人一大早就可以轻易地起床。
That makes it easier and easier to do… you build up momentum, and after a while you may find that some walls are falling apart on their own, without you even having to make a conscious effort.
你会感到越来越容易……你的力量逐渐增强，不久以后，你就会发现，你不必有意为之，有些墙壁就会自行倒塌。
Kurumiru 540: It cuts up leaves and sews them together with sticky thread from its mouth. A Pokemon that makes its own clothes.
它用嘴巴里释放出的粘的线把树叶缝在一起。它可以自己制造自己的衣服。
I've written about the traits that make for bad bosses before, and in that article, a thoughtful commentercame up with his own list of what makes a good boss.
我之前写过一篇文章“不明智老板的特点”，在那篇文章里，一位考虑周到的评论者列出了他对如何做一个明智的老板的一些点评。
Inspiration can show up on its own, waltzing in through a door or a But doing things that way makes work inconsistent - both in quality and quantity - and you spend a lot of time waiting.
灵感也许会在串门过户间飘然而至。但是如果你做事时总是期待这些，工作就容易变的毫无章法，质量和数量时高时低，而且会让你浪费很多等待的时间。
He makes up his own gestures and expressions.
他做属于他自己的手势和表情。
Both United and Chelsea have difficult games coming up but we have to sort out our own form and get ourselves in a position to take advantage of any slips that anyone else makes.
曼联和切尔西接下来还有许多艰苦的比赛要踢，而我们需要做的只是解决我们内部的问题，而且可以利用任何一支球队的失利来提升我们的名次。
And last but not least, it makes up for the long, obliterating neglect in his own land of one of history's greatest scientific visionaries.
最后，同时也是重要的一点，这项举动对于历史上最伟大的科学前瞻者之一，在其祖国所受到的长期忽视，有所弥补。
And last but not least, it makes up for the long, obliterating neglect in his own land of one of history's greatest scientific visionaries.
最后，同时也是重要的一点，这项举动对于历史上最伟大的科学前瞻者之一，在其祖国所受到的长期忽视，有所弥补。
应用推荐