Computer people talk a lot about the need for other people to become "computer-literate", in other words, to learn to understand computers and what makes them tick.
从事计算机工作的人经常谈论其他人需要成为“计算机知识份子”，换句话说，要学习理解计算机以及它们的工作原理。
Marketers are still figuring out what makes them tick.
而商人们仍然在算计着如何能够让他们贷款。
So meet someone new today. Find out what makes them tick.
所以今天就去认识新的朋友，找出他们的不同之处。
I started watching the rescuers and wondering what makes them tick.
我开始观察这些拯救者，并思考他们这么做的动机何在。
They have a remarkable fascination in people and what makes them tick.
他们在人中拥有一种非凡的魔力能使他们赊销。
Reconnect with your family or friends and find out what makes them tick.
再次联系你的家人或者朋友找出是什么能激怒他们。
But at Psychologies, we want to find out what makes them tick as real women.
但在《心理学》中，我们想找到是什么原因让他们看起来如此真切。
Get to know your competition or read about the best and what makes them tick.
尝试了解你的对手，特别是那些优秀的选手，并且了解他们的比赛动机。
Spend some time figuring out what makes them tick and understand why this relationship is important to them and to you.
花些时间想想是什么让他们如此表现，理解这种关系对你和对他们为什么这么重要。
It doesn't mean you need to be friends with them or hang out with them, but you do need to learn what makes them tick.
这并不意味着你要和他们做朋友或者跟他们玩，但是你需要了解他们的所喜和所不喜。
PlanetSUSE gives an insight into their lives, what they're working on, and what makes them tick, intertwined with the latest SUSE related news.
SUSE行星使您能够了解他们的生活、他们的工作、什么激发着他们，以及最近与SUSE相关的新闻。
Coaches love talking to people, figuring out what makes them tick and developing plans to help them succeed in their personal and professional lives.
人生规划师乐于与人交谈，指出他人不足之处并为其制定计划，助其在生活和职业上大获成功。
Chris went on to explain that it's necessary to build an active community around your brand, being sure to tap in to what what makes them tick as a group.
Chris接着说道：围绕你的品牌建立一个活跃的社区、搞清楚是什么因素让它们成为一个群体是非常有必要的。
In the United States, there are five times as many psychologists as there are in UK. That might be self-indulgent but the Americans want to know what makes them tick.
美国心理学家的人数是英国心理学家的5倍，这或许多了些，但是美国人想知道是什么使他们落的。
It's amazing, this new generation, what makes them tick and how they think about things, and I always learn something very interesting when I ask for their input.
很奇怪，现在年轻的一代为什么这样做呢，他们对事情有哪些想法呢。 跟他们谈反馈的时候，我总能了解一些非常有趣的事情。
This doesn't require you believe what they believe or condone 8 their behavior, it simply means you quit passing judgment long enough to truly understand what makes them tick.
这并不需要你相信他们所相信的，抑或纵容他们的行为，只是意味着不要带着先入为主的心态去真正理解别人的所作所为。
I have always been fascinated with what makes people tick and what makes them do what they do.
我一直着迷于是什么让人们一往如常，又是什么驱使他们做着这些事。
This interest in what makes people tick, and curiosity about what keeps them from realizing their dreams, drove me to become a business coach 13 years ago.
让人们心动的那个兴趣，还有在阻碍着人们实现自己梦想的事情，促使我做了13年的企业教练。
This interest in what makes people tick, and curiosity about what keeps them from realizing their dreams, drove me to become a business coach 13 years ago.
让人们心动的那个兴趣，还有在阻碍着人们实现自己梦想的事情，促使我做了13年的企业教练。
应用推荐