Clark makes the point that the characteristics of a technology have a decisive influence on job skills and work organization.
克拉克指出，技术的特征对工作技能和工作组织具有决定性的影响。
And this makes the point that one neuron shown here is very important.
因此我们可以得出，这里看到的一个神经元非常重要。
Mr Sattin does not use this particular snippet, but he makes the point.
作者没有直接引用原话，不过点出了这段趣事。
I hope this article makes the point strongly that useful XML doesn't need a browser.
希望本文清楚地表明了这样一个观点：有用的XML不需要浏览器。
An analysis of the Ryan plan by the Congressional Budget Office makes the point (see charts).
美国国会预算办公室(CBO)对瑞恩计划的分析切中了要害(见图表)。
The Census Bureau's annual snapshot of the economy, released this week, makes the point starkly.
本周公布的人口统计局年度经济简报更加明朗的表达了这种观点。
It also makes the point that you can get decent imagery fast without complicated models or rendering engines.
它同样还说明了一点，那就是你能够快速地得到一个非常好的意向，而不需要复杂的模型和渲染的操作。
But my editor makes the point that my post on the subject takes a decidedly bilateral view of real exchange rates.
但主编认为我的帖子对实际汇率显然是持的双边观点。
Schneier makes the point that these technologies are not isolated from each other, but rather "layered like an onion."
Schneier指出，这些技术相互之间并不是孤立的，而是“像洋葱一样层层相关”。
He successfully makes the point that a key feature of differentiation is its flexibility and widespread applicability.
他成功地找到了一个关键性的区别，那就是它的灵活性和广泛的适用性。
And in assessing Afghanistan's ability to deliver services, Byrd makes the point that the country "started out with very little."
Byrd在评估阿富汗提供服务的能力时指出，该国“是在几乎毫无能力的基础上起步的。”
He makes the point that architects and accountants are required to pass exams and show professional competence. Why not football managers?
他认为会计师需要专业考试来展现专业素质，那为什么足球经理就不用？
Sagan makes the point that the most dangerous collision facing us now, however, is one that might be mistaken for something else: a nuclear attack.
萨根阐述的观点是目前我们面临的最危险的是碰撞而非人们误解的核战。
Hopefully, this list makes the point that preparation pays off, and gives you a place to start for defining your own customized troubleshooting plans.
我们希望，这个列表说明了准备工作将会带来回报，并为您开始定义自己的自定义故障诊断计划提供基础。
R.M. Howard makes the point succinctly “If there is no originality and no literary property, there is no basis for the notion of plagiarism” (“College English, ” 1995).
霍华德简洁地指出：“如果没有原创权和知识产权，就不会有产生剽窃的基础。”
Psychologist Frederick Herzberg makes the point that money only buys temporary compliance, and that as soon as the incentive is removed, the "motivation" disappears too.
心理学家弗里德里克赫兹伯格提出这样的观点，他认为金钱只能得到暂时的服从，而且一旦激励物被移除，激励同时也就消失了。
Our book makes the point that SOA as we define and discuss is a new concept, a departure from how it was defined in the late 1990s, and not limited to an architectural style or architectural pattern.
书中提出的观点是，我们所定义及探讨的是一个SOA新概念，它不同于90年代后期所提出的那个SOA的概念，而且，它并不局限于架构风格或架构模式。
This airport makes a point of catering to VIPs by coordinating on-the-ground limousine service, event planning and access to a VIP lounge.
这个机场重点服务针对的是贵宾，包括对他们提供豪华轿车接机、活动策划和贵宾休息厅服务。
At some point, while researchers work on figuring out where the truth lies, it just makes sense to say the potential benefit outweighs the cost.
在某种程度上，当研究人员努力找出真相时，说潜在收益大于成本是有道理的。
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
Point out what makes you be the obvious.
指出使你变得明显的东西。
He makes a point of replying to the many children who contact him for comments for use in their school reports.
许多小孩和库珀联系，让他在成绩单上写评语，而库珀很重视给他们的回信。
Sometimes what others do infuriates me, sometimes it makes me laugh, but most often it makes me want to point out the obvious.
有时，这些人会激怒我；有时它会令我发笑；但更多的时候，它会让我想要指出他们的错误。
Another author, Philip Meyer, makes his point in the title of his 2004 book, "the Vanishing Newspaper".
而作家菲利普·迈耶在他2004年的著作标题中也表明了他的观点——《消失的报纸》。
On population control, he makes the good (if counter-intuitive) point that improvements in infant mortality are an important part of the solution.
在控制人口方面，他一语中的的(即便有违常理)指出，降低婴儿死亡率对控制人口很重要。
But from the purely personal point of view her tenacity makes sense.
但是单纯从个人角度出发，她的顽强不无道理。
The film makes much of this point.
影片在这一点上下了很大功夫。
The film makes much of this point.
影片在这一点上下了很大功夫。
应用推荐