Since [Claude] Makelele made himself famous in that position everyone wants a Makelele.
自从克劳德·马克莱莱在后腰那个位置成名以后，每个球队都想搞到一个马克莱莱。
Wilshere is better technically than Makelele. He's slower than Makelele but when he receives the ball he is more dangerous than Makelele.
威尔谢尔的技术比马克莱莱更好，速度相对较慢。但是当他接到球的时候，他比马克莱莱更有威胁。
Claude Makelele celebrates his 34th birthday on Sunday.
老马将在周日庆祝他的34岁生日。
Claude Makelele has revealed he intends to end his career at Chelsea Football Club.
马克莱莱揭露他打算在切尔西球会结束他的职业球员生涯。
Instead of playing in the diamond, he was playing ten metres behind, very close to Makelele.
他没有出现在菱形中场的位置，而是向后挪了10米，靠近了马克莱莱。
First the manager has reacted to the selection of Claude Makelele in the latest France squad.
首先，主教练对马克莱莱入选最近的法国队阵容作出了反应。
I choose Makelele simply because he is quite simply the best holding midfield player in the world.
选择马克莱莱的原因很简单，毫无疑问，他是世界上最好的防守中场。
Portsmouth boss Harry Redknapp has admitted he would be interested in Chelsea ace Claude Makelele.
朴茨茅斯教练老雷德克纳普表示他对切尔西中场马克莱莱很感兴趣。
Chelsea and France midfielder, Makelele, is hoping the home fans will play a big role in tonight's game.
切尔西的法国中场大将马克莱莱认为球迷将在今晚的比赛中扮演很重要的角色。
On Chelsea TV tonight (Tuesday) Claude Makelele spoke to Neil Barnett about his goal at White Hart Lane.
在即将于今晚（周二）播出的切尔西电视台访谈节目中，马克莱莱对NeilBarnett谈起了他在白鹿巷的进球。
William Gallas and Claude Makelele played all of France's unremarkable 3-0 win at home to the Faroe Islands.
法国队主场3：0战胜法罗群岛，加拉斯和马克莱莱打满全场。
Claude Makelele has been included in the France squad to play Euro 2008 qualifiers against Georgia and Italy.
克劳德·马克莱莱入选了2008欧洲杯预选赛对阵格鲁吉亚和意大利的法国队阵容。
Claude Makelele has today (Sunday) distanced himself from remarks attributed to him by a national Sunday newspaper.
马克莱莱今天(周日)反驳了星期天日报关于他的报道。
Makelele is training normal, Sheva is training normal and John Terry will start training normal tomorrow (Wednesday).
马克莱莱已经恢复了正常的训练，舍瓦也是，而特里将在周三也就是明天恢复训练。
Claude Makelele is convinced Manchester United will surrender the title to Chelsea should they lose at Liverpool tomorrow.
克劳德。马克莱莱深信假如明天曼联不敌利物浦，他们将会把联赛冠军拱手相让予切尔西。
Chelsea welcome back midfielder Claude Makelele for the visit of Wycombe who held the Blues to a 1-1 draw in the first leg.
切尔西的中场马克莱莱将会复出，参加对阵首回合1 - 1战平的对手韦康比队。
Jose Mourinho faces a mini injury crisis ahead the clash with Anderlecht as Claude Makelele and Glenn Johnson are doubtful.
穆里尼奥在与安德莱赫特队一战前面临一场小型队员伤病危机，马克莱莱和格兰·约翰逊上场成疑。
Claude Makelele has praised his Chelsea team-mates for the way in which they have dealt with the departure of Jose Mourinho.
马科莱莱表扬了他的切尔西队友们对穆帅离开所采取的处理方式。
Reports continue to link Makelele with a move to Paris Saint Germain, but he claims there has been no approach from the capital club.
也有报道继续把马克莱莱和巴黎圣日耳曼的转会联系在一起，而当事人却表示他没有收到来自首都俱乐部的邀请。
But now Makelele, 33, has decided to commit himself to getting France qualified for Euro 2008 and then call it a day before the finals.
但是现在，马克莱莱，这名33岁的老将，已决定全力帮助法国队征战2008欧洲杯资格赛，然后在正赛前退出。
Makelele, who has one year remaining on his contract, believes the Blues have the talent available to make another run in Europe next season.
马克莱莱和俱乐部的合同还剩下一年，他相信蓝军在下个赛季将会在欧洲赛场上有很大作为。
I hope it is nothing big because we have Joe Cole, Claude Makelele and Petr Cech injured - we have to try to start the season as best we can.
我希望问题不要很大，因为我们的科尔，马克来来，切赫正在养伤呢，我们需要尽所能去开始这个赛季。
Claude Makelele believes Chelsea still have a squad capable of winning the Champions League - though whether he will be around to part of that success remains to be seen.
马克莱莱认为切尔西仍有实力赢得冠军杯——尽管他是否会是切尔西捧杯那天的一员仍无法定论。
Claude Makelele believes Chelsea still have a squad capable of winning the Champions League - though whether he will be around to part of that success remains to be seen.
马克莱莱认为切尔西仍有实力赢得冠军杯——尽管他是否会是切尔西捧杯那天的一员仍无法定论。
应用推荐