But, that doesn't make you who you are.
但是，这并不能决定你是谁。
They make you who you are, and that earns you respect!
他们让你你是谁，那你赢得尊重！
Take time to enjoy the values that make you who you are.
花时间去享受这些让你成为自己的价值。
Your story may not have such a happy beginning, but that doesn't make you who you are.
你的故事也许没有一个快乐的开始，可这并不能决定你的人生。
Your story may not have a happy beginning, but that doesn't make you who you are, it is rest of your story, who you choose to be.
你或许没有一个幸福的开始，但是这并不能够代表你的所有，接下来你的生活取决于你的选择。
You may not have such a happy beginning, but that does not make you who you are. It is the rest of your story, who you choose to be!
你的故事或许没有一个快乐的开始，可这并不能决定你的一生，你想成为什么样的人，全凭你自己的选择！
Your story may not have such a happy beginning, but that doesn't make you who you are. It is the rest of your story, who you choose to be.
你的故事也许没有一个快乐的开始，可这并不能决定你的人生。你想要成为什么样的人，全看你自己的选择。
If you're anything like Ben, you're a keen diver and enjoy hiking too. And that's what we love – the individual talents, interests and dreams that make you who you are.
如果您与Ben一样热衷潜水，并享受徒步旅行，您身上就具备我们看重的品质——也就是让您与众不同的那些个人天赋、爱好与梦想。
The digital bread crumbs you leave everywhere make it easy for strangers to reconstruct who you are, where you are and what you like.
你在各处留下的数字面包屑，让陌生人很容易去重建你的身份、所处地点、兴趣爱好。
Friends are those who make you smile, always open their hearts to you and encourage you to succeed.
朋友是那些让你微笑，总是向你敞开心扉，并鼓励你成功的人。
It can be difficult to see yourself from the outside, but knowing who you are, namely self-awareness, can help you understand feelings and make friendships closer.
从外界认识自己是很难的，但是知道自己是谁，也就是拥有自我意识，可以帮助你理解感情，拉近友谊。
You may not want to hear it, but those who always push you hard in your life are often the ones telling you they still love you and care about you, and want to make you better.
你可能不想听，但是那些在生活中总是把你逼得很紧的人，往往会告诉你，他们仍然爱你，关心你，想让你变得更好。
Because I want to make people realize that being a writer is who you are, not what you do.
因为我想让人们意识到成为一个作家，需要做你自己，而不是看你做了什么。
Make what you do part of your daily life, part of who you are.
让你所做的成为你日常生活的一部分，成为你自己的一部分。
Don't overdo it, but make it clear you know who they are, what they do and why you have chosen them.
不用太多，但是你要清楚他们是谁，他们是做什么的以及你为什么要选择他们。
And whether you want to have friends who are like you, or a more diverse group of friends, make sure the choice is yours.
想想让你高兴的事。无论是交兴趣相投的朋友，还是特点迥异的朋友，一定要确保是你自己的选择。
There’s not much you can do about these people except to learn to deal with them, and learn to choose friends who are kind to you, who actually care about you, who make you feel good about yourself.
除非你能学会对付这些人的方法否则你将只能任其伤害，你要学会选择友善的朋友，那些真正在乎你的人，那些当你和他们在一起时你会感觉自己很棒的人。
Regardless of who you are, where you live, how much you make, or even your education, your life is on a certain path - similar to a train on a track.
无论你是谁，生活在哪里，挣多少钱，受过多么良好的教育，生活的道路都是一定的，就像火车在轨道上运行一样。
If you sacrifice women to make peace, you are also sacrificing the men who support them and abandoning the country to the fundamentalists that caused all the problems in the first place.
如果你牺牲女性来达成和平，那么你同样也牺牲了那些支持女性的男人，让整个国家屈服于原教旨主义者之手，而这是所有问题的首要来源。
Toilet breaks are allowed, but the key is to remember who is standing behind and in front of you and make friends with them if possible so they will help you keep your place, shares Xiao.
上厕所当然是允许的，但关键是能记住自己是排在谁的前面和后面，最好还能和他们交上朋友，这样他们就能帮你留着位置了，小小说。
Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you.
在你尝试了解他人和盼望他人了解你之前，先把你变成一个更好的人和了解自己的人。
By the time you make it to a top graduate school, almost all your learning has come from people who are smarter and more experienced than you: parents, teachers, bosses.
在你进入一个顶级的商学院的时候，几乎所有你学习的内容来自于比你更聪明，更有经验的人，象父母，老师和上司。
There's not much you can do about these people except tolearn to deal with them, and learn to choose friends who are kindto you, who actually care about you, who make you feel good aboutyours elf.
对这种人你除了学会和其接触无计可施，同时你也要学会择友，选择那些对你友善的，那些真正关心你的，那些令你对自己感到很好的人做朋友。
No matter how many mistakes you make or how slow you progress, you are still way ahead of everyone who isn't trying.
不论你犯过多少次错误，或者你的进步是多么缓慢，你始终都走在那些从不尝试的人前面。
If you are going out and you plan to drink then make sure you bring a friend who has your back.
如果打算出去喝酒，那么一定要确保有一个可靠的朋友可以把你带回来。
“Because we know who your friends are, we can put in really good filters to make sure you only see things you care about,” he said, with unwarranted confidence.
“由于我们知道你的朋友都有谁，因此我们可以植入非常好用的过滤器来保证你只会看见你所关注的东西。”他颇有信心地说道，尽管这个信心毫无根据。
“Because we know who your friends are, we can put in really good filters to make sure you only see things you care about, ” he said, with unwarranted confidence.
“由于我们知道你的朋友都有谁，因此我们可以植入非常好用的过滤器来保证你只会看见你所关注的东西。”他颇有信心地说道，尽管这个信心毫无根据。
You know who they are. If you take a minute to think about it, you can identify all the people in your life —bosses, coworkers, customers, friends, family, etc. —who make your life more difficult.
不想让人头疼的人：你知道他们是谁，如果你花费精力去思考每一个人，你可能要想你的老板，同事，顾客，朋友，家人等等。
Like I said: if you love to program computers, count your blessings: you are in a very fortunate minority of people who can make a great living doing work they love.
正象我以前说过的，如果你喜欢计算机，那么感谢上帝，你将属于全世界人中的极少数的幸运儿，这些幸运儿热爱他们的工作，而且工作也可以提供体面的收入。
Like I said: if you love to program computers, count your blessings: you are in a very fortunate minority of people who can make a great living doing work they love.
正象我以前说过的，如果你喜欢计算机，那么感谢上帝，你将属于全世界人中的极少数的幸运儿，这些幸运儿热爱他们的工作，而且工作也可以提供体面的收入。
应用推荐