Now, she is here. I let you met her and love me, because I will make you stay with your lovely fiancée forever. " Jill smiled weird and said."
现在，她在这里了。我让你见到她了，爱我，因为我将让你永远的留在你亲爱的未婚妻身边。
You can also link up with Google calendar to make sure you stay on top of important dates.
您还可以连接谷歌日历，这样确保您随时掌握重要的日期。
If you know you're going to be out late, make sure you've got enough money for a taxi to get home again or arrange to stay with friends for the night.
如果你知道你会很晚才回家，确保你有足够的钱打车回家或者和朋友一起过夜。
Heidi will stay with you and make you happy.
海蒂会和你在一起，让你开心。
Make sure you stay for the post-race food and awards -- it's a great chance to socialize with other runners.
当你确信将为赛后美食和比赛最终结果坚持到最后的话，这将为你提供与别人交谈的好时机。
But stay with me, and let me present the historical evidence before you make a final judgment.
不过，听我往下说，让我先摆出史实，你再作最后的判断。
I just want to get to know you better, and figure out why an awesome girl like you would stay with someone who doesn't make her completely happy.
只想搞明白为什么像你这么好的女孩会和不能让你特别快乐的人在一起。
"I'm just going to stay on the line with you until deputies get there, just to make sure everything stays OK," said the dispatcher.
调度员说，“为确保一切都正常，在警察到这儿之前请先别挂电话。”
She will stay in China for three months and I hope that you can make friends with her.
她将在中国待三个月，我希望你们也可以和她做朋友。
It is not easy to stay with your loneliness.... But when you can acknowledge your loneliness in a safe, contained place, you make your pain available for healing.
与你的孤独相处并不容易…但是当你感知到你与孤独处于一个安全的包容的位置时，你就可以从痛苦中恢复。
My room was inward facing into a central quad area, but I believe you can get ones with a harbour view (probably at an extra charge) if you want to make your stay more pleasant.
我的房间是内景房，面对着中央庭院，我想您可以选一间对着港口的外景房(适当多付一点钱)，这样可以使你的住宿更加愉快。
Please don't hesitate to call the front desk if you need any extra towels or pillows, or anything at all to make your stay with us more comfortable.
如果你还需要多余毛巾和枕头，或是任何其它可以让您更为舒服入住的要求，请不要客气给我们前台打电话。
To choose the thing that is significant to you and can make you happy, try to stay with your friends.
选择对你有意义并且能让你快乐的事情，多和朋友们在一起。
"Could you stay with us and help us make the remedy?" Gu Gang asked.
“能不能请你留下来帮助我们配制这种药品﹖”顾刚问道。
Stay seated until everyone has toasted you and then stand up and make a toast of your own starting with a short 'thank you' to the person who toasted you.
在座位上坐着，等每个人都给你敬完酒再站起来，对给你敬酒的人说一声简短的“谢谢”，然后开始致敬酒词。
So make an effort to stay in touch with the friends closest to you now and make new friends even as you get busy with work.
所以，努力与你身边最亲近的朋友保持联系，同时在你繁忙的工作中交几个新朋友。
My job is to make sure that you all have a great stay here with us and go away feeling relaxed and refreshed.
我的工作是确定你们和我们呆在这一段时间，走之后感到轻松和清新。
So the emperor negotiates with this temple to still make you stay in the temple, also make his highness recess ensured.
所以皇上与本宫商议还是让你留在宫中，也好令殿下放心。
So I am writing straightaway - to make sure this reaches you well before you leave Shanghai - in the hope that it will be possible for you both to spend a few days with us during your stay in England.
所以我马上写信，好让你在离开上海之前肯定收到这封信——希望你们俩能在英格兰逗留期间和我们一起住几天。
Ask your partner to stop being friends with this person as a necessary sacrifice they must make to stay in a relationship with you.
让另一半远离这个人，就当是为了你俩的感情做出的牺牲。
Maximum Time Aloft (MTA) - how long can you make your boomerang stay in the air with a single throw?
最大的时间向上（MTA）-你使多长罐头成为你的曲形硬木飞镖与一个单身者一起呆在空气扔？
If they have a plan to hurt themselves and the means to do it, and cannot make a contract with you to stay safe, try to get them to a counselor or call 911 immediately.
如果他们已经有伤害自己的计划要付诸实施，而不能答应你保证自己的安全，要试图劝解他们去找心理咨询师或者立刻拨打911。
If you are just starting to make games, don't choose DOS, or if you do, don't stay with it for long.
如果你刚开始做游戏，别选择DOS，如果你已经这样做了，不要再停留了。
I want to stay with you in your life, don't make the traveler.
我想待在你身边，不想做你生命里的过客。
So, some of the fiddle players, you know sometimes stay with kind of concentration on all of these, all of the things that really take to make a violin sound good.
所以，有些提琴演奏者有时需要在所有这些让小提琴的声音悦耳的东西上全神贯注。
If you let go of these grand plans - if you don't want to heal other people or make the world a better place, if you just stay with yourself - then another way opens up to you.
如果你放弃这些大计划-如果你不想去治疗其他人或使世界变得更好，亦或你只是和自己在一起——那么另一条道路将向你敞开。
With luxurious decoration and equipment, characteristic guestroom ornaments, and customized artworks, the Single-bed Suite will make you enjoy the first-class and deluxe hotel stay.
豪华的装修和设备，特色的客房装饰再加上度身定做的艺术品，让您尽享一流豪华住宿。
With luxurious decoration and equipment, characteristic guestroom ornaments, and customized artworks, the Double-bed Suite will make you enjoy the first-class and deluxe hotel stay.
豪华的装修和设备，特色的客房装饰再加上度身定做的艺术品，让您尽享一流豪华住宿。
With luxurious decoration and equipment, characteristic guestroom ornaments, and customized artworks, the Double-bed Suite will make you enjoy the first-class and deluxe hotel stay.
豪华的装修和设备，特色的客房装饰再加上度身定做的艺术品，让您尽享一流豪华住宿。
应用推荐