ID card with your name and photo will make you known to others asap.
名牌上有个人的照片和姓名，它可以让别人更快地认识你。
You should also make your views known to your congressperson.
你们的观点也应该让国会议员们知道。
This experience will make sure you discover little-known shops or an open-air theater production that is only advertised in the local paper.
这样的经历会让你发现一些鲜为人知的商店，或者只在当地报纸上刊登广告的露天剧场作品。
A spelling routine examines words one by one and compares them to a standard known list, pointing out those that don't match, making Suggestions, and allowing you to make changes.
拼写例程逐个检查单词，将它们与标准的已知列表对比，指出不匹配的单词，提供建议并允许您进行更改。
The most frequent need for this is to make the Deployment Manager hostname known to any custom nodes you wish to federate to the cell.
最常见的数据交换需求是让希望与单元联合的所有定制节点知道部署管理器的主机名。
Before our eyes, make known among the nations that you avenge the outpoured blood of your servants.
愿你使外邦人知道你在我们眼前，伸你仆人流血的冤。
One fairly simple thing you are likely to do with linguistic corpora is analyze frequencies of various events within them, and make probability predictions based on these known frequencies.
对于语言全集，您可能要做的一件相当简单的事情是分析其中各种事件(events)的频率分布，并基于这些已知频率分布做出概率预测。
Subsequently, you make the view known to ArcExplorer as a layer.
随后，使ArcExplorer知道该视图，并将其看作一个层。
To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory.
神愿意叫他们知道，这奥秘在外邦人中有何等丰盛的荣耀。就是基督在你们心里成了有荣耀的盼望。
To make sense of all this data, you use a little-known GNU utility called Addr2line.
为了能够让这些数据更有意义，您可以使用一个不太出名的叫做Addr2line的GNU工具。
When you make decisions, one strong cognitive bias is the bandwagon effect, a well-known psychological phenomenon (see Resources for a description).
决策的时候，一种很强的认知偏见是跟风效应(Bandwagon effect)，即一种众所周知的心理现象(请参阅参考资料)。
If you have an opportunity to make it known what you do for a living and it's appropriate, then by all means, put it in the comment!
如果你有机会让大家知道，你靠做什么来过一种合适的生活，那就想尽办法把它写到评论中去吧！
And so, you make not only water vapor, nox but you make some nitrous oxides, nox, or nox as it is known, and this is the precursor to smog.
这样不仅仅得到的水蒸气，但是你会得到一些氮氧化物，或者如大家所知到的nox，这是烟雾的前驱体。
Perhaps you now understand more about how SSO works and the infrastructure choices you can make to accommodate users known by more than one name.
可能您现在了解了更多有关SSO是如何工作的知识，以及如何为根据多个名称识别用户而选择基础设施。
Secondly, you make known your desire to help by suggesting another time (at your convenience). This way, the person doesn't feel blown off.
其次你需要建议其它时间，以传达你想帮忙的意愿并被对方所理解，用这种方法能避免人产生误解。
Scarlett: Sir, you should make your presence known.
斯佳丽：先生，你不该这样出现的。
I recommend that you publish well-known prefixes for namespaces but never make any prefix mandatory.
我建议对名称空间使用人所共知的前缀，但永远不要强制性使用任何前缀。
You should have known better than to make such a ridiculous mistake.
你早该明白的话就不会犯这样荒唐的错误了。
You make money by taking known risks and hedging the rest.
承担已知风险，对冲未知部分，这便是赚钱的方式。
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
你们要按着各支派选举有智慧，有见识，为众人所认识的，我立他们为你们的首领。
To make your acceptance speech memorable, use a brief but touching or humorous anecdote-from the project you are nominated for, the people you worked with, or about some little-known fact.
要让你的获奖感言令人难忘，引用一个你参加过的项目的趣事，你的一起工作的同事，或一些鲜为人知的事物，用简洁、动人、幽默的表达出来。
Note: To make sure, that you can find all occurrences of the specified terms, and because these terms are not known by the underlying dictionary, write the terms in all lower-case letters.
注意：要确定您可以找到指定术语的所有匹配项，并且由于这些术语对于底层字典是未知的，需要全部使用小写字母写入术语。
While you show them how to do developmentally appropriate chores, use a well-known tune and make up lyrics to fit the melody.
当你在向他们展示怎样正确的一步一步的做一些杂务时，你可以选择一个熟悉的调。
By using well-known properties, you make your data more semantic and familiar to others.
通过使用常见的属性，您可以使数据具有更多的语义并使其他人更加熟悉数据。
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
你们当因我的责备回转。我要将我的灵浇灌你们，将我的话指示你们。
I mean, if I had known that you and your 199 followers were coming, I would have been more motivated to do what I had to do in order to make sure my chickens produced 201 eggs.
我是说，如果我事先知道您和您的199位追随者要来，我肯定会更努力的做这件事情，以保证这些小鸡生出201个鸡蛋。
Make any internationalization weakness a known and documented trade-off, and try to leave things open so you can quickly address such weaknesses as your site grows.
对任何国际化问题进行常见的权衡，并使用文档证明，同时尽量将这些问题公开，从而可以在站点发展壮大的同时快速解决此类问题。
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
耶和华说，你们且听我的话，你们中间若有先知，我耶和华必在异象中向他显现，在梦中与他说话。
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
耶和华说，你们且听我的话，你们中间若有先知，我耶和华必在异象中向他显现，在梦中与他说话。
应用推荐