Speech is the way in which we appropriate, deploy and make use of language, and Saussure calls that "parole."
话语是我们使用语言，分配部署语言的结果，索绪尔叫它，个人语言
This means that no theory of language use and language understanding can make a list of sentences.
这也就意味着，任何语言使用和语言理解的理论都无法列出一份句子的清单。
Is it possible to make use of this time and learn a new skill or even a language?
有没有可能利用这段时间学习一项新技能，甚至一门语言？
The professor discoursed at length on how students from different language backgrounds make the same kinds of mistakes in the use of articles.
该教授详尽讲述了来自不同语言背景的学生，怎样使用冠词时都犯同类的错误。
Make sure to use the name of these variables in capital letters as xquery is a case sensitive language and relation column names are always stored in capital letters.
请确保以大写字母的方式使用这些变量的名称，因为xquery是一个区分大小写的语言，而且关系列名称常常以大写的方式存储。
Decorators are pure syntactic sugar—or (according to Wikipedia) "additions to the syntax of a computer language that do not affect its functionality but make it 'sweeter' for humans to use."
修饰符是一些纯粹的语法糖（syntacticsugar）—或者（如Wikipedia 所言）“对计算机语言语法的补充，这些补充并不影响语言的功能，而是会让语言变得更易于被人使用。”
It is common in internal DSLs to stylize the use of the base language to make the DSL more readable.
样式化基本语言以使DSL更加可读的行为在内部DSLs中是很常见的。
No complex query language has to be learned or special-purpose user interfaces developed for the end-user to make use of this functionality.
为了使用这个功能，最终用户不需要学习复杂的查询语言，也不需要为他们开发特殊用途的用户界面。
To make things worse — or better, depending on who you ask — the language has a couple of powerful holes programmers use to perform clever tricks that are otherwise difficult.
这种语言有几个严重的漏洞，程序员利用它们实现一些使用其他方式难以实现的技巧，这使问题更加严重（或者更好，取决于您询问的对象）。
Certain implementations make use of extra codes in addition to the usual language and country codes, not to mention the variant.
某些应用中使用了通常的语言代码，国家代码以及变异代码以外的额外代码。
The SPU has many C language extensions; knowing SPU assembly language will help you make sense of them, and knowing SPU optimization will help you use them well.
SPU有很多C语言扩展；了解 SPU汇编语言可以帮助您理解这些 C 语言扩展，了解 SPU优化的知识也可以帮助您更好地使用它们。
I would recommend that someone developing XML vocabularies for use by speakers of some other language craft a vocabulary based on that language, to make working in it easier for their users.
我建议为说其他语言的用户开发xml词汇表的人根据这些语言起草一份词汇表，使XML更便于用户使用。
If the needed transformations make heavy use of such algorithms, a general-purpose language is likely to be a better choice than XSL.
如果所需的转换大量使用了此类算法，采用通用语言可能比使用XSL更好。
Not only do humans have evolved brains that process and produce language and syntax, but we also can make a range of sounds and tones that we use to form hundreds of thousands of words.
人类不仅有进化的大脑，能够处理和产生语言语法，我们也可以发出一系列声音和音调，形成数十万个词汇。
The article tries to make a deep analysis of its characteristic of language use from surface to deepness so as to have better understand the moral contained in a Story Newly Organized.
本文力图通过对《故事新编》语言使用上的特色从表层到深层进行深入剖析，使人们更好地理解《故事新编》所蕴涵的寓意。
Modern linguistics is a discipline which USES modern linguistic theory and approach to make a study of language style in use.
现代文体学是运用现代语言学理论和方法研究语言使用风格的一门学科。
Ideal teachers are supposed to make good use of their voices to stimulate students to learn as well as have an adequate command of the language they are teaching.
优秀的教师应当很好地利用他们的嗓音去调动学生的学习激情，应当在所教授的语言方面有扎实的功底。
Therefore, we should make full use of positive effect of language testing on teaching, to promote the teaching of foreign language by language testing, then to improve teaching quality.
因此，应充分发挥语言测试对教学的正面作用，真正做到以测试促进外语教学，提高教学质量。
This paper expounds the important function of librarian's body language in children's reading service, and probes into how the librarians of children's library to make artful use of the body language.
阐述了馆员的身体语言在少儿阅览服务中的重要作用，探讨了少儿图书馆员如何巧妙地运用身体语言开展服务工作。
The fables just make use of a different language.
寓言只是利用了不同的语言。
Therefore, for the purpose of successful communication, it is advisable to be aware of these differences and make good use of body language.
因此，为了成功地交际，我们有必要了解这些差异，并很好地利用身体语言。
Skilled artists make use of all the richness of spoken language to create a rapid flow of fun.
技艺高超的艺术家利用丰富多彩的口语，创造出连绵不绝的乐趣。
Language reflects the thoughts, attitudes and culture of people who make it and use it. It is closely related to people 'social attitudes.
语言是语言的创造和使用者在思想、态度和文化观念上的反映，与人们的社会态度密切相关。
Use decent language, of course not everyone speaks perfect English, this isn't an excuse not to try. Correct language and punctuation make things easy to read.
使用适当的语言，当然不是每个人都能用流利的英语，但这不是不去努力做到的借口。正确的语言和标点使内容容易理解。
Poetic texts make use of natural language and create poetic meaning through special principles.
诗歌文本是利用自然语言，按照特殊的原理生成诗义。
Listening strategy is one of the important knowledge to make language learning process and language use much easier and smoother.
听力策略是一种能够使语言学习过程和语言使用过程更加容易、更加顺畅的重要知识之一。
Learning strategy is one of the important knowledge to make language learning process and language use much easier and smoother.
学习策略是一种能够使语言学习过程和语言使用过程更加容易、更加顺畅的重要知识之一。
The three reasons make the use of language in literature become a kind of creation, and literary language turns into an original aesthetic language.
这三个因素使作家对语言的运用成为一种创造，并最终使文学语言成为一种独创性的审美语言。
The three reasons make the use of language in literature become a kind of creation, and literary language turns into an original aesthetic language.
这三个因素使作家对语言的运用成为一种创造，并最终使文学语言成为一种独创性的审美语言。
应用推荐