Make up me have to hurt to you!
弥补我对伱嘚伤害!
Somebody like Art Tatum can make me sit up and take notice, but some music, like rap, isn't very musical and I can't learn anything from it.
像阿特·塔图姆这样的人可以让我坐起来并留心倾听,但有些音乐,像说唱,不是很有音乐性,我不能从中感悟出任何东西。
Brother would get me up for school and make me breakfast.
哥哥会叫我起床去上学,并给我做早餐。
"I will let her off if you will give me more of your cheese tomorrow," he said, for he was determined to have something to make up to him for his fright.
“我可以放了她,但是你要答应我明天再给我点你的奶酪。”他说,因为他已经决定为自己所受的惊吓做些弥补。
Don't make up stories. Sally has told me all about it.
别编故事了。莎莉把一切都告诉我了。
She inspired (激发) me to make up many stories and became my partner in my travels.
她激发我创作了许多故事,并成为我旅行中的伙伴。
My wife Helen was making a film and my job was to make up the music, but I didn't bring my guitar with me.
我的妻子海伦在拍一部电影,我的工作是编曲,但我没有带吉他。
The clear, pure light of the morning made me long for the truth in my heart, which alone could make me pure and clear as the morning, tune me up to the concert-pitch of the nature around me.
早晨的纯洁之光,使我的心渴慕真理,惟有这种仰望真理之心,能使我纯洁如早晨,使我和周围的自然交响乐和谐合拍起来。
Either way, the town possesses incredible views of the plains below and was pretty enough to make me glad I had cycled up the hill to get there.
不管怎样,在我骑上山后,发现在小镇上可以俯瞰山下的平原,景色非同一般,足以让我兴奋起来。
It's now up to me to make amends, and that starts by never repeating the mistakes I've made.
现在是做出弥补的时候了,首先要做的就是不再重复错误。
Instead, they advised me to do what they did: make it up and hope for the best.
相反,她们建议我去做她们做所的事情:先不要理它,期待着最好的出现。
I had thought, if anything, that they would ask me to do more hours, put in more time, to make up for her (I work part-time).
如果说我曾经有想过的话,那就是他们可能会叫我增加工作时间,以填补她的时间(我是兼职的)。
The things that make me up existed before, and will continue to exist after my death.
那些构成我的部件在我之前就存在,并且在我死后依然存在
While bemoaning his plight he remembers suddenly that the doctor had recommended a more liberal diet. He begs me at once to sit down and make up a menu with plenty of fish and meat.
在为自己的痛苦而哀叹的同时他突然又想起医生曾推荐过一个较为宽松的食谱,于是马上恳求我坐下来拟一份有大量鱼肉的菜单。
But seeing Peter and Max and the guys come up with ideas and seeing how to make things work gave me a lot of insight.
然而当我看到彼得,麦克斯和那帮家伙想出一个点子,然后看着这个点子做起来了的时候让我领悟了很多东西。
When you started to make me fall in love with that boy, you mixed up my life.
打从你开让我爱上那个男孩,就把我的生活都打乱了。
Although I sometimes miss the fresh air and quiet life of a small town, nothing can make up for the opportunities that the city offers me.
虽然有时候我会想念小镇新鲜的空气及安静的生活,但没有什么可以弥补都市提供给我的机会。
Today, I stumbled across another reason why I'd like to blow up online contests that use "vote for me" or popularity to make funding decisions.
今天,我无意中又发现一个我乐于鼓励通过“投我一票”或者受欢迎程度做出资助决定的在线比赛的原因。
And though she did what she could to make up for the absence of a father, for me, the absence was inescapable.
尽管母亲尽了最大努力来弥补父亲缺失对我们的造成损伤,但是对我来说,父亲的缺失是一个绕不过的坎。
Some players, in both England and Spain, have told me that they are so tired they have to make up injuries to be able to rest.
在英格兰和西班牙的一些球员告诉我说,他们太累了,他们要假借受伤才能得以休息。
The farmer told me his two children are out working to make up for the losses.
这位农民告诉我他的两个孩子外出工作弥补这个损失。
I stared up into his stern face, challenging me to make the same decision as my brothers - asking without asking whether I was made of the same stuff.
我盯着父亲那张严肃的脸,他正准备承受我与哥哥们同样的决定给他带来那种失落感,他的表情告诉我,他正犹豫要不要问我是不是做了同样的决定。
Otherwise old issues pile up everywhere and make me feel guilty and overwhelmed.
否则没读过的过期杂志堆得到处都是,让我觉得有罪恶感和不安。
Our journeys provided me with countless opportunities to make things up.
我们的旅行带给我无数的机会编造故事。
“I had done everything I could to make sure she didn't end up like me, and now this,” she told me.
黛妮告诉我:“我做了我所能做的一切确保她不要像我一样的生活,但是现在她还是走了跟我一样的路。”
Hugh came up from Miami every week to play UpWords, talk sports, and make me laugh.
休每周都从迈阿密赶来和我玩拼字游戏,谈体育赛事,哄我开心。
That acceleration will cause them to ponder. Whether they end up evolving, or make big changes or do nothing - that's not for me to speculate.
此次加速将令他们思考,是就此打住、还是作出重大变革抑或袖手观望——而这并不是我需要思索的问题。
That acceleration will cause them to ponder. Whether they end up evolving, or make big changes or do nothing - that's not for me to speculate.
此次加速将令他们思考,是就此打住、还是作出重大变革抑或袖手观望——而这并不是我需要思索的问题。
应用推荐