Cheap labour may make Chinese clothing competitive in America, but if delays in shipment lie up working capital and cause winter coats to arrive in spring, trade may lose its advantages.
廉价的劳动力可能会使中国的服装在美国具有竞争力，但是如果运输的延迟会占用营运资金，导致冬季大衣在春季到货，那么贸易就会失去优势。
These students do not want to get in trouble or seem irresponsible, so they make up an excuse—a lie—to save face.
这些学生不想惹麻烦或显得不负责任，所以他们编造了一个借口——一个谎言——来挽回面子。
To lie, people have to make something up.
说谎的时候，人们得去掩饰些东西。
So, they make up a more complex lie, and the women tend to fall for it!
因此，他们不得不编织一个更加复杂的谎言，女人对这个谎言却深信不移。
If someone has to make up a lie on the spot, they divert energy away from their bodily movements and into their brain function.
如果某人必须当场撒个谎，他们会把能量从其他的身体动作中挪出来、供给大脑活动。
Most of us lie to cover up a sin, or to take advantage, or to make ourselves look better, or to spare others the hurt of knowing the truth.
大多数人会掩藏过失、去利用谎言、让自己看起来更不错，或者为了不伤害别人而隐瞒真相。
As long as you don't make accomplishments up, it's not the deceptive and unethical type of lie.
只要你没有编造自己的成就，这样的处理便不能算是欺诈和不道德的谎言。
When a man begins to cheat, he will make up a lie.
当一个男人开始欺骗时，必然会编出一个又一个的谎言。
Inventors come up with ideas, entrepreneurs make a business out of them: it's important to know where your abilities lie, as inventors can fail miserably at running a business.
发明家创造点子，企业家从点子里建立一个企业：弄清楚你的能力在那个方面很重要，因为发明家很可能在建立企业的过程中一败涂地。
Make up a lie about how great you are to make yourself sound unbelievably wonderful.
编一个谎言，关于你是多么的伟大，让自己听起来难以置信的优秀。
That a lie, to fabricate ten lies to make up, why bother?
说一句谎话，要编造十句谎话来弥补，何苦呢？
Say a lie, want to make ten lies to make up for, why bother?
说一句谎话，要编造十句谎话来弥补，何苦呢？
How do we put in the Oval Office someone whose campaign manager has to go on every morning show after the debate and lie to try to make up for the nonsense her boss spouted?
他的竞选经理不得不在辩论后的第二天早上去每个晨间秀露脸，用撒谎的方式来尝试弥补老板喋喋不休的胡说八道。 面对这样一个人，我们怎么能把他送入椭圆形办公室？
And there she lay, as he had seen her lie so many other times, propped up on the pillows, with a thin, pale face that would make you cry to look at.
他妈妈照旧靠着枕头躺在那里，没有血色的苍白的脸实在催人泪下。
Boys fall in love with what they see. That's why girls wear make up, and boys lie.
这就是为什么女生喜欢化妆，而男生喜欢撒谎。
That's why girls wear make up, and boys lie.
这就是为什么女孩化妆，和男孩的谎言。
4 1 Inventor come up with ideas , entrepreneurs make a business out of them:it's important to know where your abilities lie, as inventors can fail misetably(miserably) at running a business .
发明者想出点子，企业家将它们转化为商机：关键是明白自己的强项，因为如果让发明者做生意，他可能赔得很惨。
4 1 Inventor come up with ideas , entrepreneurs make a business out of them:it's important to know where your abilities lie, as inventors can fail misetably(miserably) at running a business .
发明者想出点子，企业家将它们转化为商机：关键是明白自己的强项，因为如果让发明者做生意，他可能赔得很惨。
应用推荐