The "millennials" who will soon make up half the workforce in rich countries were raised from nursery school onwards to work in groups.
在发达国家，千禧一代即将占据市场上一半的劳动力，他们从幼儿园时起就开始分组工作了。
The substances that make up both groups of planets are divided into three groups—gases, rocks, and ices—based on their melting points.
这两组行星的构成物质根据熔点分为三类：气体、岩石和冰。
These highly social insects make up about one-third of Earth’s insect biomass, and have been well studied in comparison with most other insect groups.
这些高度社会化的昆虫占据了自然界昆虫总数量的三分之一，相比其他的昆虫群体，研究者们对蚂蚁的研究算是相当透彻的了。
Marc Cohen of Ledbury Research points out that the high-profile wealthy make up only 0.1% of consumers; luxury-goods groups have to aim a bit wider to do well.
勒德伯里高端消费行为研究所的MarcCohen指出，在顾客群体中，属于明显富有人群的，只有百分之零点一；因此，奢侈品商人为了更好地销售，必须把目标人群扩大。
But, even if it makes the militants give up their captive, it may lack the authority over all the groups to make a ceasefire hold.
但是，即使它能够促使武装分子交出他们的俘虏，但是它可能缺少让所有派别遵守停火协议的权威。
The Inughuit are one of the smallest indigenous groups in the world, with a population of just 800 spread across the four settlements that make up the Thule region.
极地因纽特人属于我们这个世界规模最小的土著群体之一，800多人散布在图勒地区的四个定居点。
Could the experimenters make the two groups kiss and make up?
实验者可以让两组人和好吗？
By targeting potential at-risk groups, it's hoped doctors may pick up enough problematic cysts to make a significant difference to survival rates.
医生有望查出病异囊肿来大幅提升存活率。
Other groups have created barter economies. thredUP specialises in exchanging children's clothes, but also has exchanges for everything from make-up to video games.
ThredUP公司专营儿童服装交换，但其经营范围也涉及到从化妆品到电子游戏的各门各类。
Good morning students, today we will work in groups. Everybody please stand up and 4 people make up a group. Next, make a circle with your desks.
同学们早晨好！今天我们将组成一个小组。每4个同学一个小组，站在自己座位上。接下来，在桌子边围成一个圆圈。
The branded electronics groups that make up his customer base demand high levels of confidentiality.
构成富士康客户基础的知名电子产品企业，对保密性的要求很高。
The different customs and cultures of China's 56 ethnic groups, both a national and world treasure, make up one of China's most important tourist resources.
中国56个民族的不同风俗和文化是中国的宝贵财富，使世界的宝贵财富，是中国最重要的旅游资源之一。
The country should step up efforts to make medical care and social security cover the two huge groups of people, who have also contributed a lot to the country's prosperity, netizens said.
国家应加大力度，使医疗保健和社会保障涵盖两个庞大群体的人，因为他们对国家也做了很大的贡献，网民说。
The narrow canyon walls make it difficult for the creatures to move in groups, and from your perch in the guard tower, you line up the perfect shot.
狭窄的峡谷会让那些成群的怪物很难移动，登上你的瞭望塔来进行完美的射击。
He also worked with other groups to set up places to make the filters.
他也同其他的组织一起工作设立制造净水器的场所。
All the four groups tend to be unpopular which make them all the keener to display their social concern and so build up at least some good will.
这四个行业有不受欢迎的倾向——这使得他们格外渴望表明自己对社会的关心，以便至少能博得一些好感。
Groups can kill our creativity, inspire us to work harder, allow us to slack off, skew our decision-making and make us clam up.
群体会扼杀我们的创造性，会激励我们勤奋的工作，会容许你磨洋工，也会歪曲我们的决策然后让我们闭嘴。
These two groups actually make up thetwo largest ethnic groups in Trinidad.
这两个群体组成了特立尼达两大少数族群。
Meetings don't just eat up time in the workplace, they actually make groups of people stupider, says new research.
新研究发现，会议不单会耗费大量工作时间，实际上还会使团队成员都变蠢。
And though the number of inaccurate recollections did not differ significantly between the groups, the tendency to make things up completely did.
并且不准确回忆的数量于组间并无显著不同，但编造事情的倾向彻底达到这一效果。
Discuss in small groups and each group should make up a new dialogue about the weather, using the language points learnt in this peroid.
把所学的新语言项目与旧知识联系起来，自由创编对话，并课堂展示，达到语言交际运用的目的。
I suggest that joint working groups for priority cooperation be set up as quickly as possible after this meeting to make plans for the projects and monitor cooperation progress.
建议此次会后尽快结合优先合作方向建立联合工作组，负责规划和督促实施合作项目。
Buffalo, zebras, wildebeests, topi, and Thomson's gazelles live in huge groups that together make up some 90 percent of the total weight of mammals living on the Serengeti Plain of East Africa.
野牛，斑马，角马，转东非食草动物的食性角牛羚和汤氏羚这些群居动物占据了非洲东部塞伦盖蒂平原的总哺乳动物的数量的90%。
Different groups make up our society.
我们的社会由不同的群体组成。
Different groups make up our society.
我们的社会由不同的群体组成。
应用推荐