These facts are evaluated to make transition decisions.
这些事实被求值以做出转移决策。
Because that is the way to make transition a reality, "he said."
因为那是实现过渡的方法。
This will be very convenient as it will make transition easier.
这将是非常方便，因为它将使转换过程更加便捷。
For development and promotion of green building, the concept of green building needs to be redefined and extended in order to make transition from green building to green community.
促进绿色建筑的开发和推广，要从理念上重新审视绿色建筑的内涵，实现从绿色建筑向绿色社区的转型。
David Fajgenbaum had to make a similar transition.
David Fajgenbaum 不得不做出类似的转变。
"Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them," he said, "but if you discontinue it, you're going to have your most loyal customers really upset with you."
他说：“找到一种促进这种转变的方式对他们来说才有意义，但如果你不继续做下去，你将会惹怒你最忠实的顾客。”
Being in transition to adulthood requires teenagers to think and make choices independently, so they might sometimes feel lost.
青少年处在向成年阶段转型的过渡期，这一阶段需要他们进行独立思考并独立做出选择，因此他们有时候会感到迷茫。
The Transition is now going through crash tests to make sure it meets federal safety standards.
名为“转变”的这一飞行汽车正在接受撞击测试，以确保其符合联邦的安全标准。
You have to make the transition.
你不得不进行这个转变。
If we can do that, we can make this transition seamless and pleasant.
如果我们能够做到这点，这个转变会变得生动无比。
That way, you'll still be getting a good cardiovascular workout and it will make the transition back to running easier.
那样的话，你还是会得到一个很好心血管的锻炼，它也会转变回去使跑步容易些。
What does it take for an organization to make its Agile transition?
对一个组织进行敏捷转型需要采用哪些呢？
An enterprise should make the transition to SOA iteratively, in a phased manner, through a well-planned transformation roadmap.
企业应该以迭代的方式过渡到SOA，要进行阶段划分，并创建计划良好的转换路线图。
Graduating from college is a transitional time. Yes, having someone around to help make that transition may make things easier.
毕业走出大学是一个过渡期，是的，有人帮助可能使事情转换的容易些。
Select actions that are required to make the transition from one state to the next.
选择需要的操作，以作出从一个状态到另一个状态的转变。
Scientific temper, we believed, would help India make the transition from a traditional to a modern society.
我们曾坚信惟真的科学态度将有助于印度实现从传统社会向现代社会的转变。
To make the transition he has needed to learn some new habits.
为了适应新的转变，他要养成新的习惯。
Eventually working these off will make the transition to a domestic-led economy slower and more painful.
最终消化这些政策的影响，将令向内需驱动型经济转型的过程变得更加漫长和痛苦。
Third, use public money to help the poor make the transition to a low-carbon lifestyle.
第三，使用公用资金帮助穷人向低碳生活方式转变。
We will have a series of products that enable us to make that transition.
我们将会有一系列产品来实现转变。
Another objective was to make the transition as easy as possible for IBM employees.
另一个目标是尽可能让IBM员工方便地进行过渡。
Understanding the requirements will help you make the transition easily when the time comes to do so.
理解这些要求将帮助您轻松地实现转变。
The first checkout will first make the transition from shopping to checking_out.
第一次签出首先将状态机从shopping转换为checking_out。
To make a transition successful, its required this executive provide sustained support.
要想让这个改造成功，执行层必须要一直提供支持。
To make a transition successful, its required this executive provide sustained support.
要想让这个改造成功，执行层必须要一直提供支持。
应用推荐