Making some simple alterations to your diet will make you feel fitter.
对你的饮食做一些简单的改变会使你感觉更健康。
We need a little something to help sometimes, to uplift us and make us feel better.
我们有时需要一些事来帮助我们打起精神并且让我们感觉好点儿。
Where you live can make such a difference to the way you feel.
你居住的位置会对你的感觉产生很大的影响。
You see, I still have this pain in my back, this medicine the doctor gave me was supposed to make me feel better by now.
你看，我的后背还疼，医生开的这种药本来应该能让我现在感觉好点的。
Reading can not only make me feel relaxed but also satisfy my need to broaden my horizon.
阅读不仅可以让我感到放松，而且还可以满足我扩大视野的需求。
This can make them feel happier, which lets them be more available to their child the rest of the time.
这能让他们感到更快乐，让他们在剩下的时间里有更多时间陪伴孩子。
It will probably be harmful to your stomach and make you feel sick if you make the tea too strong.
如果你把茶沏得太浓，它可能会对你的胃造成伤害，让你感觉不舒服。
They've only been trained to compete with other men, so a successful woman can make them feel like a real loser.
他们只被训练与其他的男性竞争，所以一个成功的女性会让他们觉得自己确实是失败者。
Why should I want to make you feel bad?
我干吗要让你难过呢？
People make cutting remarks to help themselves feel superior or powerful.
人们说尖刻的话来帮自己感觉优越或强势。
If at any point you feel yourself becoming tense, make a conscious effort to relax.
如果什么时候你感到自己变得紧张了，就有意识地努力去放松。
The music and wine began to make him feel sexy.
那音乐和酒逐渐使他性欲萌动。
We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school.
我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
When people imagine themselves as advisers and imagine their own choices as belonging to someone else, they feel less tired and rely less on decision shortcuts to make those choices.
如果人们把自己想象成顾问，并把自己的选择想象成为别人做决定时，他们就不会那么累，也不会那么依赖捷径来为这些选择做出决策。
Do we dance in order to make ourselves feel better, calmer, healthier?
我们跳舞是为了让自己感觉更好、更平静、更健康吗？
So, do we dance in order to make ourselves feel better, calmer, healthier?
那么，我们跳舞是为了让自己感觉更好、更平静、更健康吗？
It may make people feel that they ought to fit in with the outside world.
这可能会使人们觉得他们应该适应外面的世界。
Being in transition to adulthood requires teenagers to think and make choices independently, so they might sometimes feel lost.
青少年处在向成年阶段转型的过渡期，这一阶段需要他们进行独立思考并独立做出选择，因此他们有时候会感到迷茫。
We'll all do our best to make you feel at home.
我们会尽力让你们有宾至如归的感觉。
It can make you feel embarrassed but is nothing to worry about.
它可能会使你感到尴尬，但没有什么可担心的。
It began to make her feel bad that some people seem to be doing so much better than she was.
有些人似乎比她过得好得多，这使她开始感到难过。
"It's natural to feel creepy," he says, "when you have to make trips by yourself into the destroyed rooms."
“当你必须独自走进被毁坏的房间时，感到毛骨悚然是很自然的。”他说。
When it comes to security cameras, Post says it's a host's responsibility to make sure guests feel comfortable within their home.
关于安保摄像头，波斯特认为让客人感到宾至如归是主人的责任。
I feel awful whenever I make a mistake in whatever I'm trying to do.
每当我在尽力去做的事情上犯错，我会感觉很糟糕。
It began to make her feel bad that some people seemed to be doing so much better than she was.
当她看到脸书上的朋友过得比她好很多，她开始觉得不开心。
Advertisements are made to make people feel certain that they are true, and then people can buy the products.
广告是为了让人们确信它们是真实的，然后人们就可以购买产品。
I don't want to make you feel bad; you've befriended me.
我不想让你们难过；你们待我这么好。
Your purpose was to make him feel good.
你的目的是让他感觉好点。
Praise their children to make them feel good.
赞美他们的孩子，让他们感觉良好。
The Future Group, India's largest retailer, has introduced "organized chaos" into its shops to make consumers feel at home.
印度最大的零售商FutureGroup 将“有序的杂乱”引入商店，让顾客有宾至如归的感觉。
应用推荐