他能轻松的胜任这项工作。
I am ready to work hard to make this work.
我已准备好努力去做好这份工作。
You have to go an extra mile to make this work.
你不得不额外的努力,使这项工作。
Ask, what do you need to make this work for you?
问彼此,你需要做什么让这一周过的愉快呢?
We do not need any subsidies to make this work.
我们不需要任何补贴,使这项工作。
Were secret internal tricks were needed to make this work?
做这项工作是否需要更多秘密的技巧?
Your first question should be, 'How can we make this work?'
你的第一个问题应该是:‘我们怎样才能使它成功?’
But Japan's biggest automakers are determined to make this work.
但日本最大的汽车制造商们决心从事此项工作。
No additional configuration or coding is necessary to make this work.
这项工作不需要进行其他配置或编码。
You decide that instead of quitting, you're going to make this work.
你决定,你不放弃,而是去做它。
We need a plugin to make this work; we'll cover that later in the chapter.
我们需要一个插件来完成此项工作,本章后面的部分会覆盖它。
Listing 17 shows the code you would add to your.vimrc file to make this work.
清单17显示了您需要添加到.vimrc文件来实现此功能的代码。
A year ago, I was unemployed, and I was trying to figure out how to make this work.
一年以前,我失业了,我还在想该怎么办。
Then Rabin said, You know, we are going to have to work very hard to make this work.
然后,拉宾说,“你知道的,我们必须要努力来执行好这个协议。”
To make this work, you need to change the generated services.xml service description.
为此,需要对生成的services.xml服务描述进行更改。
Be sure to add an import org.w3c.dom.NodeList; statement to your code to make this work.
确保将一个import or g . w3c . dom . nodelist;语句添加到代码中,以使其生效。
If you'd like more ideas about how to make this work in your life, this is the place to look.
如果你想看更多有关养成该习惯的观点,这本书是个不错的选择。
One important note, though: To make this work, you should be confident that you're the best in your niche.
尽管这样,我们还需要注意的是:要使这个现象真正作用于你的话,你就需要在你所在的领域中做到最好。
To make this work, Bharthi had to persuade its business partners to rethink their business models too.
为了做到这些,Bharthi也不得不说服其商业伙伴重新思考他们的商业模式。
If a man with TWO years of education could make this work, we would be considered foolish not to try it.
如果这个清单对一个只受过两年教育的人都管用,那么我们要是不试试,实在是不明智。
However, as with database identity projection, if you are willing to write some custom code, you can make this work.
不过,和处理数据库标识保护一样,如果您愿意编写一些自定义代码,就可以实现此功能。
We will cover this topic in detail in a future article that will take you through all the necessary steps to make this work.
我们将会在将来的文章中详尽描述这一主题,文章将会引领您按照一切必要的步骤完成这一工作。
There is a lot of plumbing code required to make this work because on the CLR side byref arguments need to be of exact type ...
要完成这些工作需要有许多管道代码(Plumbing Code),因为对于CLR而言,byref声明需要有确切的类型……
This end, so short of the history they set out to make, should've inspired enough fear in them to find a way to make this work.
这样的结局——在他们着手创造的历史中如此罕见——本该让他们产生足够的畏惧,继而去寻找解决的办法。
There are couples who clearly make this work, however - the Clintons are a great example, who are very driven people, she adds.
有些夫妇就很好地掌握了这点,克林顿夫妇就是很好的例子,希拉里承认他们都是强势之人。
But the first company that figures out how to make this work will save 25% on office space, 25% on telephones, 25% on computers.
但第一家明白此道的公司发现这能节约25%的办公空间费用、25%的电话费用、25%的计算机费用。
To make this work in real life, we need to be able to replace the "real" DAO class with the new "simulated" DAO class in our program.
要使这种技术在实际工作中有效,需要能够将程序中的“实际”dao类替换成新的“模拟”dao类。
To make this work in real life, we need to be able to replace the "real" DAO class with the new "simulated" DAO class in our program.
要使这种技术在实际工作中有效,需要能够将程序中的“实际”dao类替换成新的“模拟”dao类。
应用推荐