And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and move on.
像我那个出租车司机一样，我不会将其当作人身攻击；我只是微笑，挥手，希望他们能好起来，然后继续自己的生活。
Maybe, but the Eeyores report that being told to smile doesn't make them feel like smiling. Just the opposite.
但许多的Eeyore报告说明，微笑并不能让人们感到喜欢微笑，结论恰恰相反。
Luckily, women aren't too worried about their jokes being appreciated. They, it seems, like men who make them smile.
幸运地是，女人不太担心她们的笑话会不会被欣赏。她们似乎更喜欢让能她们笑的男人。
Luckily, womenaren't too worried about their jokes being appreciated. They, esteems, like men who make them smile.
幸运地是，女人不太担心她们的笑话会不会被欣赏。他们似乎更喜欢让她们笑的男人。
And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and I move on.
正像我的出租车司机那样，我不往心里去，我只是微笑，挥手，祝他们好运，然后我该干嘛还干嘛。
So I would smile and nod, bowing like a Japanese and groping frantically for words that would smooth over the visitors' leaving and make them feel they would be welcome to come again.
于是我微笑、点头，像日本人似地弯腰鞠躬，搜索枯肠想找些话来说，尽量做到得体，让客人觉得我确实欢迎他们再来。
So I would smile and nod, bowing like a Japanese and groping frantically for words that would smooth over the visitors' leaving and make them feel they would be welcome to come again.
于是我微笑、点头，像日本人似地弯腰鞠躬，搜索枯肠想找些话来说，尽量做到得体，让客人觉得我确实欢迎他们再来。
应用推荐