Its aim is to make readers laugh, and perhaps make them see things from a different Angle.
它旨在带给读者欢乐，或许还能为他们提供一个看待事物的新视角。
But till recently there was little hope that any attempt to make them see the danger would be successful.
只是种种图使人们明白这一危险的尝试，直到最近还鲜有成功的希望。
You have to make them see there is a future for fashion and that we are moving forward, not staying in one place.
你必须使他们看到，时装是有未来的，并且我们正在前进，不是停留在一个地方。
Make them see the light again in the entrepreneurial journey, more confident of realizing entrepreneurial dreams.
使他们在创业之旅重见光明，更有自信实现创业梦想。
This is to "slap" somebody with the back of your hand in order to calm the person down and make them see things straight.
这个表示为了让某人冷静，并且直面某事而用手背去“轻掌嘴”某人。
Instead of letting patients go straight to a specialist, managed-care firms like Kaiser Permanente make them see a primary-care doctor first, who will figure out whether the problem is serious.
管理式医疗公司先让病人看初级保健医生，确认问题是否严重，而不是让病人直接去找专业医生。
I can probably make the time to see them.
我大概能腾出时间去看望他们。
They make great gifts and you see them many times decorated with red envelopes and messages of good fortune.
它们是很好的礼物，你会经常看到它们装饰着红包和代表好运的信息。
Or they might not want to see you improve as that will make them feel like they are standing still in life.
或者，他们可能不想看见你改变，因为那样就会让他们感觉自己在原地不动。
Olmsted believed the goal wasn't to make viewers see his work.It was to make them unaware of it.
奥姆斯特德相信，目的不是让观众看自己的作品，而是让他们不觉察它的存在。
Olmsted believed the goal wasn't to make viewers see his work. It was to make them unaware of it.
奥姆斯特德相信，目的不是让观众看自己的作品，而是让他们不觉察它的存在。
If you expect them to go the extra mile for customers, make sure they see you doing it.
如果你希望他们为客户提供更细致的服务，你自己先做样子给他们看。
So Boyle was happy to accept that the world was not a plenum, that in addition to these material corpuscles that make up the substances we see, there are spaces between them, avoid.
所以他非常乐于接受世界并不是高压舱这个假设，这么一来我们所看到组成物质的粒子就充满其中，它们之间互有间隔不会彼此碰撞。
Other eager converts had purchased tickets months in advance for the opportunity to see the film, meet the doctors and make the diet work for them.
其他热心的转变者为了有机会看这部电影、与那些医生们见面、并且使这种饮食为自己效劳，几个月前就已买好了票。
Development frameworks can make developers more productive, but these frameworks and the DBAs who use them are unable to see or control the generated SQL.
开发框架可以提高开发人员的生产力，但是使用它们的DBA和开发人员无法看到或控制生成的SQL。
Insgroupsto convince listeners to agree with you, it is essential to first make them trust you and to see you as a person who thinks as they do.
为了说服听众同意你的观点，首先很有必要让他们信任你，并以为你与他们的想法是相同的。
The final charge against schools such as those run by KIPP is that their longer hours and the demands those place on teachers (see Lexington) make them impossible to sustain, let alone replicate.
对于类似由KIPP运作的学校的最终指控在于，他们对老师长工作时间和高教学要求的标准使得学校很难维系，更不用说复制这种模式了。
When people monitor their weight daily, he says, it seems to motivate them to make changes in their eating habits - if they see the number moving higher.
当人们每天监测他们的体重时，如果他们看到体重增加，就会促使他们改变自身的饮食习惯。
Make everyone see that you working as hard as they do and you help them in this way.
让每个人都看到你和他们一样努力工作，你也在努力帮助他们。
I open my thoughts up to you, Reader, to see what you make of them.
我现在把我的想法告诉你，读者，看看你是怎么想的。
They go to work for colleagues because they see them every day. They do not make the effort to call them.
他们和同事工作因为他们每天都能相见，但事实上，他们却不肯费力去联系同事。
Therefore, before you begin this next step, make sure you can see them.
所以在开始下面的步骤之前，务必确保能够看到它们。
Power was vital to him, the power to make his public laugh and cry and love him for it-better still, to see them do it at his famous public readings.
至关重要的是他的力量，让公众为他哭、笑以及爱他——更好的是，在他有名的公共读物上看见他们这样做。
The clustering algorithm takes a data set and sorts them into groups, so you can make conclusions based on what trends you see within these groups.
群集算法是对一个数据集中的数据进行分组，以便您可以基于在这些组中看到的趋势得出结论。
Just before the end of the Cub Scout program I took them all to a Boy Scout meeting to see how it was and help them make the final yes or no decision to continue on in the Scouting program.
在幼年童子军计划要结束的前夕我把他们待到了一个童子军会议上，想让他们亲身感受一下，以便帮助他们对是否继续童子军之路做出决定。
Download a set today and make sure your new goals are written down and put where you can see them.
今天就来下载一个合集，然后确保在此写下你的新目标并将它们放在你看到的地方。
Talking to them, you start to see how difficult it is to make a piece of software understand the vagaries of human taste.
与这些人谈谈，您就会明白制作一款可以理解变幻莫测的人类口味的软件是多么的困难。
Talking to them, you start to see how difficult it is to make a piece of software understand the vagaries of human taste.
与这些人谈谈，您就会明白制作一款可以理解变幻莫测的人类口味的软件是多么的困难。
应用推荐