Simply ignoring a customer will not alleviate their problem nor will it make them go away.
对客户的要求不理不睬解决不了客户的问题,当然也不见得就能让客户离开。
I'm not sure how they got there, but I can't make them go away and it hurts too much to put on deodorant.
我不知道是怎么长出来的,现在我弄不掉它们,喷除臭剂上去又会痛。
They spend their Saturdays and Sundays washing them, painting them, or buying new bits and pieces to make them go even faster.
他们在周六和周日洗车、上油漆或者购买新零件使车跑得更快。
A number of big, established car makers have announced plans to produce cars that will pull from the electric grid all or part of the energy needed to make them go.
一些老牌大汽车厂商已经宣布计划,要生产完全或部分电力驱动的汽车。
What seems to be happening is that cognitive stimulation helps overcome the effect of the neurodegenerative lesions associated with dementia.It does not, however, make them go away.
真实的情况看来是认知激发有助于克服退行性神经损害与痴呆相关的的影响,然而却不能将其消除。
What seems to be happening is that cognitive stimulation helps overcome the effect of the neurodegenerative lesions associated with dementia. It does not, however, make them go away.
真实的情况看来是认知激发有助于克服退行性神经损害与痴呆相关的的影响,然而却不能将其消除。
If you tell them that you have something to say to them, but feel silly saying it in English, and then say it in your own language, the mystery alone is enough to make them go crazy.
如果你告诉他们你有一些事情要告诉他们,但是感觉用英语说会很傻,那么就用你自己的母语说吧,这种神秘感足以使他们痴迷发狂。
Even if their controlling partners make them go out and party, the other person in the relationship feels locked away from the world, like prisoners, because doing that was not their choice.
即使他们让恋人去参加社交活动,对方也会觉得自己像犯人,已经与世界都隔离了。因为被控制的人无法选择自己的人生。
I will make them take me there and I will let you go, too.
我会让他们带我去,也会带你去的。
She decided to go outside and have a lemonade stand and make some drawings and pictures and sell them.
她决定到外面去摆一个卖柠檬汁的摊位,同时画一些画来出售。
Nowadays weight-losing has become popular among young women. In order to make themselves pretty-looking, some of them choose to go on a diet.
如今减肥在年轻女性中很流行。为了让自己看起来更漂亮,有些人选择节食。
On their own they might not be a big deal and you'd go on forgetting about them, but together they make you think the universe is plotting against you.
单独来说这些挫折不是大不了的事,你会忘记它们,但这些挫折聚集起来会使你认为整个宇宙在密谋反对你。
It is very comforting in times of stress to go back to the fairy tales we heard as children but it doesn't make them less false.
在压力很大时,重温我们孩提时代看过的童话是很舒服的事,但这并不能使他们变得更真实多少。
Just don't go out of your way to hang out with them, knowing they'll make you feel like shit in the end.
也不要把自己出来方式用在和他们的出行中,不要让自己最终感觉像狗屎一样。
I look at the world differently now: if police officers can go to someone's house, let them make a cup of tea and the next minute they're dead, then we're living in a world where anything can happen.
现在我看世界不同了:如果警察可以去别人家里,让他们泡一杯茶,下一分钟,他们就死了,我们生活在一个什么都可能发生的世界。
He sent them to Bethlehem and said, "Go and make a careful search for the child."
就差他们往伯利恒去,说,你们去仔细寻访那小孩子。
Come, let us go forth and mend these things, and make them not to be.
来吧,我们去改善这些,使这一切不再发生。
I pick up where I left off, and go on to describe to them how, despite all appearances, my father did not actually make it off that boat alive.
我从故事剩下的地方,重新开始,我要向他们描述,尽管表面上看不出来,但我父亲的生命实际上并没有完整地活着走出那条船。
If you expect them to go the extra mile for customers, make sure they see you doing it.
如果你希望他们为客户提供更细致的服务,你自己先做样子给他们看。
The factories have left over fabrics that are not enough to make clothes, but I can make collars out of them, so I go and search for wasted fabrics from these factories.
工厂里有许多不足够做衣服的剩余布料,但是我可以用它们来做衣领,所以我去这些工厂找废弃布料。
They go to work for colleagues because they see them every day. They do not make the effort to call them.
他们和同事工作因为他们每天都能相见,但事实上,他们却不肯费力去联系同事。
Although printing flexible screens in this way will help to make them affordable, they still have a long way to go to catch LCDs.
虽然以这种方法打印可折叠屏幕将会使得它们不太昂贵,它们在追赶LCD(液晶显示屏)道路仍然有很长一段路。
So when another team finds out how much this will make their lives better too, what’s the harm in letting them go ahead and use it?
因此,当另一团队发现这也会使他们的工作更轻松,那么允许他们继续使用这些函数又有什么危害呢?
If you make several requests to your host, only two of them will go out (in parallel), and the others will be queued for even longer-than-usual delays.
如果您向主机发送多个请求,只有两个请求会(同时)发出,其他请求会排队,这会导致比一般情况下更长的延迟。
And in some patients we test the defibrillator by causing the heart to go into a life-threatening rhythm, to make sure the defibrillator can recognize it and shock them out of it.
而且对有些患者我们还要诱发其产生危及生命的心律失常来测试,以保证除颤器能正确识别并完成对心脏的去颤。
Their one hope is that there will be enough advertising dollars to go around for them to make some money eventually.
它们唯一的希望是能够有足够的广告资金以支撑到最终赚钱的那一天。
Their one hope is that there will be enough advertising dollars to go around for them to make some money eventually.
它们唯一的希望是能够有足够的广告资金以支撑到最终赚钱的那一天。
应用推荐