Top Secret recipes: This site offers users the chance to take their favorite restaurant recipes and make them at home.
TopSecretrecipes：用户能通过该网站取得他们最喜爱的饭店菜谱，自己在家动手烹饪。
That's because they provide guests with the best service to make them feel at home.
那是因为他们为客人提供最好的服务，让他们有宾至如归的感觉。
Globally, a third of Sumatran cubs in zoos don't make it to adulthood, so I decided to give them round-the-clock care at home.
在全球范围内，动物园里三分之一的苏门答腊老虎幼崽活不到成年，所以我决定在家里全天候照顾它们。
Rather than fear the stateless corporation, people would be wise to do all they can to make them feel at home in their country.
人们不应该对跨国公司感到恐惧，而是应该明智的尽力让那些公司习惯在本地运作。
And this illustrates one of the wisest tactics hospitals and clinics can make use of as they try to become greener: keeping people out and looking after them at home instead.
医院和诊所如果要变得更“绿”，这件事例指出了一条可供采纳的最明智的策略：患者不必到医院来，而是居家接受医疗服务。
To make themselves feel more at home, Hem and Haw decorated35 the walls with sayings and even drew pictures of Cheese around them which made them smile.
为了让自己感觉更舒适，哼哼和唧唧把墙壁装饰了一通，在墙上写了一些格言，并画满了奶酪图案。这些图画和格言令他们喜形于色。
Each December, she has her students make posters about their own celebrations at home and present them to the class.
每年的十二月，她让学生们在家里制作有关他们自有庆典的海报，然后在班级里展示。
When the visitors come to our school, we should make them feel at home; otherwise they will think we are inhospitable.
当访客来到我们学校时，应该让他们有宾至如归的感觉，否则他们会认为我们不好客。
Some of them will take your breath away, some of them will make you think, and the rest, probably, will encourage you to try them at home.
有些事实会让你无法呼吸，有些事实会让你思考和休息，也有可能，会鼓励你在家里尝试某个真理。
Personalized entrance layout will make your wedding is more popular, and bring them warmth guests feel at home.
个性化的入口布置会让你的婚礼更受欢迎，并带给他们宾至如归的温暖。
The workouts are all designed to be done at home via our book and online videos to make them truly portable and accessible to all!
所有课程的设计是专为可以在家透过我的书和线上影片来锻炼，让课程唾手可得！
RIGHT now my kitchen is teeming with bacteria, and I'm doing everything I can to make them feel at home.
此刻，我的厨房充满了细菌，我在尽自己一切所能让它们感到宾至如归。
I am so clingy to make them less than a day at home send me to go shopping.
我的粘人功是一流的，让他们在家休息不到一天就把我打发去买东西。
I keep them at home and now my friends and my team-mates have started to make fun of me because I'm collecting so many.
放家了呗，现在我的朋友和队友都开始取笑我，因为我收集了很多球。
Benjamin: Really, I'll be so excited to see them. Make yourself at home. Let me make some tea for you.
本杰明：是吗？真是盼望与他们见面。你先坐，我去给你沏茶。
Educate, guide, train and benefit the staff, and make them feel at home.
教育、指导、培养员工，造福员工，使员工有归属感。
A friendly person does his best to make a stranger feel at home, wherever he happpens to be. Put yourself in the other fellow's place and make them feel welcome.
无论在哪里，友善之人都会让陌生人有居家般自在舒适的感觉，设身处地为陌生人考虑，让他有备受欢迎的感觉。
After a long day at work, Jason and Devan sat in traffic for hours on the way home and it didn't make them feel good.
詹森和德凡结束了一天漫长的工作后，坐在回家的公车上，数小时的交通拥堵使得他们的心情差到了极点。
Make some posters with those difficult words and sentences. Hang them in the most outstanding places at home. You will learn them subconsciously.
把难单词、难句子制作成海报，贴在家里最显眼的地方，不知不觉就掌握了！
There will be no excuses with Macedonia - we beat them away and should make lighter work of them at home.
我们没有理由输给马其顿——我们客场战胜了他们，因此在自己的主场应该踢得更好。
The only thing to be said in their defense is that, released from the social restraints which would make them act very differently at home, they are bent on making the most of this freedom.
唯一可以为他们开脱的就是：在家里社会各种的条条框框使他们行为失常，所以一旦脱离了限制，他们就下定决心充分享受自由。
I can make them feel at home in Shanghai, such as showing them the way to their hotels or to the places of interest in Shanghai.
我会让他们在上海有宾至如归的感觉，如告诉他们去酒店或者去上海名胜刮遥的路线。
My parents contacted others mainly by sending them letters in the past, but now we make long distance calls at home.
过去我的父母主要通过写信与他人保持联系，但现在我们在家就可以打长途电话。
There are 83 rooms, each of them can maintain the high level, provide personalized service, in order to make the visitors feel at home.
饭店每一间83间客房，均能保持水平，提供贴心服务，让旅客宾至如归。
Why can't I design dresses for you here at home?And make them here. Have the fittings here, too.
我们谈过时装屋可以搞为个别顾客专门设计的时装。
Why can't I design dresses for you here at home?And make them here. Have the fittings here, too.
我们谈过时装屋可以搞为个别顾客专门设计的时装。
应用推荐