In any case, if I could do it again, I'd still make the same choice.
无论如何,如果再给我一次机会,我仍然会做出同样的选择。
I shall make the same terms with you that we had with the dead Melampo.
我跟你谈条件,就像我们跟死去的梅兰波谈条件一样。
My boss command me not to make the same mistake again or I would be fired.
老板命令我不能再犯同样的错误,不然就把我解雇。
The robot's decision and its calculated approach raise an important question: would humans make the same choice?
机器人的决定和它的计算方法提出了一个重要的问题:人类会做出同样的选择吗?
So, when you are the presenter, please don't make the same mistake.
那么,当你作为演讲者的时候,不要犯同样的错误。
While some economists predict continued recovery in the future, Baily says the only certainty is that banks are unlikely to make the same mistakes twice.
尽管一些经济学家预测未来经济会继续复苏,贝利却说,唯一可以肯定的是银行不太可能再次犯同样的错误。
While some economists predict continued recovery in the future, Baily says the only certainty is that banks are unlikely to make the same mistakes—twice.
尽管一些经济学家预测未来经济会继续复苏,贝利却说,唯一可以肯定的是银行不太可能再次犯同样的错误。
They make the same mistakes, so uncreative.
他们总在犯同样的错误,太没意思了。
Mr Obama must not make the same mistake.
奥巴马必不会再重蹈覆辙了。
I promise I won't make the same mistake twice.
我答应同样的错误绝不会犯第二次。
We did not have to make the same definition twice.
我们不必进行两次相同的定义。
Next year, they make the same New year's Resolutions.
下一年,他们又会做相同的新一年决策。
We need to make the same adjustments to the select box.
我们需要对选择框做些相同的调整。
Do you make the same board presentation once a quarter?
你是不是每个季度都要做一份相同的局部进度介绍?
You must make the same decisions for 3d programming.
在3d编程中也必须作出相同的决策。
But would the perfumery radar make the same choices?
但是香味探测器会和人做的选择一样吗?
But make sure you don't make the same mistake twice.
但前提是同一错误你不会犯两次。
Don't make the same mistake with your computer's security.
不要在你的计算机信息安全问题上犯同样的错误。
So hopefully we will not make the same mistakes twice.
所以我希望我们不要两次犯同一个错误。
But somehow, despite that, we often make the same mistakes.
不过不知怎的,我们确实会犯同样的错误。
Take note so you don't make the same mistakes with your brand.
一起来关注一下这个事件,这样你就不会对你的品牌犯同样的错误。
Mr Putin and Mr Medvedev must not make the same mistake twice.
普京先生和梅德韦杰夫先生一定不能再犯同样的错误。
Don't make the same mistake the Vista development team did.
不要犯Vista开发队伍的错误。
However, participants did not make the same comment about Yahoo.
然而,参与者并没有对Yahoo发表同样的评论。
Maybe some of them will continue to make the same financial mistakes.
也许他们中间有些人会继续犯同样的理财错误。
You don't make the same kind of choice with personalized filters.
如果你有个性化的过滤器,你就不会这么选择了。
Again, Mrs Clinton seems determined not to make the same mistake.
又一次,看似克林顿女士下定决心不再重蹈覆辙。
It is vital the nuclear industry does not make the same mistake now.
最关键的是核工业界不要再犯现在这样的错误。
Everyone makes mistakes; sometimes we make the same mistakes over and over.
每个人都会犯错,有时我们一边又一遍的重复着相同的错误。
Everyone makes mistakes; sometimes we make the same mistakes over and over.
每个人都会犯错,有时我们一边又一遍的重复着相同的错误。
应用推荐