Also determined not to make the post-90 leaders.
也坚决不要做90后的头头。
After you make the POST request, log into the WebSphere CloudBurst admin console to see your deployment (Figure 2).
发出POST请求后，登录WebSphereCloudBurst管理控制台以查看您的部署(见图2)。
Opponents of the plan have given warning that it will make the post less attractive for businesses, further eroding volumes.
计划反对者早已发出警告，声明这个计划将会使邮局对企业的吸引力更加下降，更加降低了邮政量。
Now, it is only natural that politicians are striving to make the post-free-stuff era sound like a happy opportunity rather than purgatory.
如今，政客们的任务自然是努力让这个后免费时代看起来更像是一个人人欢喜的际遇，而非残酷的地狱。
Shape memory alloy wires can increase the critical temperature of the beam, and also can restrain thermal buckling occurring or make the post-buckled beam back to initial equilibrium states.
形状记忆合金丝还能提高梁的热屈曲临界温度，抑制梁热屈曲的发生或使已发生热屈曲的梁回复到原来的平衡状态。
I'll make the cheque out to you and put it in the post this afternoon.
我会给你写一张支票并于今天下午邮寄给你。
Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.
苹果公司在这些问题上的立场是在斯诺登事件出现后形成的，在那之后，公司开始采用了一系列的技术，这些技术在默认情况下将使用者的数据加密，限制他人访问。
If you want your flow to make a simple HTTP call, you can use a GET, PUT, or POST activity available in the flow activity palette.
如果您想要您的流进行一个简单的HTTP调用，则可以使用流活动调色板中提供的GET、PUT或POST活动。
Make sure your friends, or the people who post on your 'wall', are good-looking. Walther et al.
确保你的朋友或那些出现在你空间里的人长得要好看，Waltheretal。
I'll be writing more about that in an upcoming post, but the point I'm trying to make is that this blog woudn't exist if not for those experiments.
我将在接下来的一篇博文中对此做更多的讲述，但在本文我想说的是：如果没有那些实验，这个博客就不会存在。
Although the post focuses on email marketers, I think it has some tips which we could make use of in our everyday email activity too.
虽然这篇帖子针对的是邮件营销者，但是我想里面有几个点子我们在平常写邮件的时候也可以运用。
That is no way to make friends in politics, of course, and the Post has honourably few.
当然，这样是没法与政界为友的，可“邮报”却还是有一些政友，真是令人尊敬。
Just make sure the links you post are relevant for your visits and that the sites are high quality.
不过也得确保你提供的链接和访问者需要相关，网站本身也是高质量的。
A domestic example is the post Office; private postal companies make a profit delivering third-class mail at half what the post Office charges to deliver it a loss.
举一个国内的例子是国家邮局；私人邮政企业对第三类的邮件的收费比国家邮局低一半，但仍可以从中盈利，而国家邮局却在赔钱。
It works like this. Across the post-big Bang universe, collections of Higgs bosons make up a pervasive Higgs field - which is theoretically where particles get mass.
是这样的，在大爆炸之后的整个宇宙，大量聚集的希格斯玻色子产生一个无处不在的希格斯场——理论上，这是粒子得到质量的地方。
They photograph shops or goods that fail to make the grade, and post pictures online with detailed and withering criticism; the offender may then be shunned by other buyers.
她们拿相机拍下未达标的店铺和食品，并把照片贴到网上，而且还逐条加上严厉的批评。那些违规者自然会被其它买家所回避。
We hope this blog post helps to make some of the processes behind the URL removal tool for updated pages a bit clearer.
我们希望这篇博客将帮助你使用网址删除工具更清晰地完成一些步骤来完成删除更新过的页面。
The comments only apply to a single post, so it does not make sense to separate them from that post.
评论只适用于一篇文章，所以把它们从该文章分开是无意义的。
The bank's prediction of a “sustained period of expansion” for the coming year would, if true, make this recovery, which began in 2002, the longest post-war unbroken expansion.
该银行同时预言，接下来的一年将“稳定持续的经济扩张”，如果成为现实的话，将是日本从2002年开始的，战后最长时间的经济减缩中恢复过来。
Make sure you stay for the post-race food and awards -- it's a great chance to socialize with other runners.
当你确信将为赛后美食和比赛最终结果坚持到最后的话，这将为你提供与别人交谈的好时机。
When you make a HEAD request like this, the server doesn't return an actual response as it would for a GET or POST request.
当您这样生成一个HEAD请求时，服务器并不会像对GET或POST请求一样返回一个真正的响应。
In the second half of the Parsons class, students will try to make jeans more sustainable in their post-retail life. That means rethinking how jeans are cared for and, eventually, disposed of.
在帕森学院的下半课程中，学生们要想方设法延长牛仔裤的寿命——也就是要想想如何保养牛仔裤，甚至如何处理弃置的牛仔裤。
Make a list of the programs your child can watch for the week and post it in a visible spot, such as near the TV or on the refrigerator.
给本周儿童看的节目做一个列表，把它放在明显的地方。比如电视机旁边或者是冰箱上。
In this post I will share with you 17 websites that make use of the color purple.
在本帖中，我将与你分享17个运用紫色调的网站。
From the post and the comments it received, it became clear that quite a few people are blogging to make money.
从文章和评论中得出的结论，清晰地显示相当多的人利用博客来赚钱。
For example, set the title of the dialog, build the POST data and URL, and make the asynchronous request.
例如，设置对话框的标题，构建POST数据和URL，以及发起异步请求。
This isn’t an in-depth post, but more of a thought for the day — is there someone you’d like to make happy today?
这是一个不深奥但值得思考的问题——是否有一个人，你希望他感到快乐？
This isn’t an in-depth post, but more of a thought for the day — is there someone you’d like to make happy today?
这是一个不深奥但值得思考的问题——是否有一个人，你希望他感到快乐？
应用推荐