Or consider something inexpensive and consumable: jam you make at home, wine made in your garage, or cookies are all simple and genuine ways to share the holiday spirit without crossing any lines.
或者可以考虑一些不贵的消耗品：自家做的果酱、自酿的葡萄酒或饼干，这些都是简单真诚的礼物，可以很好的体现节日气氛又不会越界。
Each time you make a deposit into your savings account (or each time you shove a few into the jam jar hidden under your bed), write down the date and how much you saved.
每次，你往账户里存钱(或往藏在床下的果酱罐里放多少美元)请记下日期和数目。
Each time you make a deposit into your savings account (or each time you shove a few dollars into the jam jar hidden under your bed), write down the date and how much you saved.
每当你把钱放进银行户头(或把几块钱放到床底下的果酱瓶里)，记下日期和你存了多少钱。
And then, in the middle of the jam, you make a decision, but that decision summons Life Force.
然后，在宭境中，你做了一个决定，但是那个决定召唤生命力量。
Just to make sure that the source of the interfering transmission also detects a collision, upon detecting a collision, a station sends a "jam" signal for 32 bit times.
为了确保发送干涉信息的源头也能知晓发生了数据碰撞，发射站在检测到碰撞后，要发一个是32比特的倍数的拥塞信号。
These people rarely understand lockpicking and just jam a screwdriver in the lock to make marks.
但这些人并不了解开锁的原理，而只是插一个螺丝刀在锁中来制造印迹。
The hungry children make short work of the jam pie.
饥饿的孩子们很快把果酱馅饼吃完了。
We should be able to make it unless we get car in the traffic jam or something.
出发我们的车遇上交通堵塞或其它事，否则我们应该可以到达的。
Make a tomato jam in the summer and store and preserve it.
可以在夏天制作番茄酱并妥善储存。
During those year my mother helped Aunt Fanny make the best blueberry cobbler jam ever tasted by anyone in Glenfield.
那些年里，我母亲帮芬妮姨妈做出整个格兰菲尔镇公认最为美味的蓝莓馅饼酱。
Make some jam if you want to, but don't make a mess in the kitchen.
你如果愿意就做些果酱，不过别把厨房弄得一团糟。
I hope there would be no traffic jam as in Beijing our country capital today where traffic jam happened everyday, which make the citizens feel depressed and great pressure.
我希望不会有交通堵塞在今天北京我国首都，天天发生了交通堵塞，使公民感到沮丧和巨大的压力。
One-way traffic is an economical and effective traffic control measure to relieve the pressure of urban traffic jam and make full use of the present urban traffic capability.
单向交通是在城市道路交通中缓解城市交通拥挤，充分利用现有城市道路网容量的一种经济、有效的交通管制措施。
When the commercial vehicle is in the road in which the traffic jam occurs, how to make the effective emergent vehicle scheduling plan is very important for the logistics company.
当物流企业的车辆发生堵塞时，如何有效得制定应急调度计划，对物流企业就显得尤为重要。
Defend jamming, the duralumin housing body has very strong defend jam of action, make system firm run - time.
防干扰，铝合金壳体具有很强的防干扰作用，使系统可靠运行。
When we make jam, we usually reject the over ripe fruit.
制果酱时，我们通常除去熟透的水果。
When they make jelly, the juice is squeezed from the pulp through filters and then processed. Jam contains the whole fruit which is mashed and processed.
果冻是用果肉压榨过滤后的果汁加工制成的，而果酱是水果捣碎成糊状后加工制作的。
Through dealing with and analyzing the jam phenomenon of steam make-up governing valve of 9e combined-cycle steam turbine, the corresponding resolutions and preventive measures are put forward.
通过对9e联和循环汽轮机补汽调门卡涩现象的处理和分析，提出相应的解决和预防措施。
Or consider something inexpensive and consumable: jam you make at home, wine made in your garage, or cookies are all simple and genuine ways to share the holiday spirit without crossing any lines.
或者，考虑不贵、可消费的东西——家中自制的果酱；自家车库中酿的红酒、或甜饼，这些都是简简单单而地道的分享节日气氛而不会越界的方法。
Yogurt products currently on the market make more use of set-style, mixing a variety of fruit juices and add the fruit jam, such as accessories for multi-type.
目前市场上酸奶制品多以凝固型、搅拌型和添加各种果汁果酱等辅料的果味型为多。
If you have a paper jam make sure you clear the jammed paper properly.
如果卡纸，你要确定适当地将卡纸清除。
And make sure you don't inadvertently release it into the world, or you may find yourself in a legal jam... even if it was just an accident.
尤其是，你应确保你不会马虎大意地把它散布出去，否则你有可能陷入法律的纠纷…哪怕它只是由一场意外造成的。
But if I don't put the jam on the slice of bread for him, he doesn't eat saying "How pathetic I'm with a daughter who doesn't even make the breakfast for me."
但是如果我不帮他把果酱涂到面包上去，他就不吃。 然后他会说“可怜啊，有一个女儿，却不帮我弄早饭。”
But if I don't put the jam on the slice of bread for him, he doesn't eat saying "How pathetic I'm with a daughter who doesn't even make the breakfast for me."
但是如果我不帮他把果酱涂到面包上去，他就不吃。 然后他会说“可怜啊，有一个女儿，却不帮我弄早饭。”
应用推荐