Here's a sampling of the communication tips experts say can help make the illness easier on everyone.
下面是专家说的可以帮助大家更容易地照顾病人的沟通技巧。
Some people hold that telling patients about their true conditions may risk destroying their hope, which may make the illness even worse. So it's better to tell the patient a white lie.
有些人认为将真实情况告诉病人可能冒风险,会催毁病人的希望,使病情更糟,所以最好对病人说善意谎言。
The loss of a friend, an illness, an accident, a natural disaster, a war, or any failure can make us quickly think that we are no good and are being punished.
失掉了一个朋友,一场疾病,一次意外,自然灾害,战争,或者任何的失败,都会诱使我们想当然的认为是自己不好,受到了惩罚。
Radical weight loss diets may be the norm at this time of year but they could make you more susceptible to illness.
激进的减肥饮食在一年的这个时候规范,但它们可使你的身体对疾病很敏感。
No matter how busy you are, make time for the dentist because he can spot signs of serious illness that shouldn't be ignored.
不论你有多忙,一定要抽时间去看牙医。因为牙医能观察到那些不容忽视的严重疾病的征兆。
If you are recovering from an illness or an injury, you should reach an important juncture by this full moon and can make new plans for the future.
若你正从生病或者受伤中恢复,你将在本次满月时达到重要的愈合,并开始制定未来的新计划。
They said that new studies were seeking ways to get more people tested and treated early in the course of the illness, which would make them less infectious and drive transmission rates down.
相关机构正在研究让更多的人接受测试并在患病初期即接受治疗的途径,这样会避免他们传染更多的人并推动传播率的下降。
Those advances make it easier for public health and the legal system to trace an outbreak of illness to its source, and to impose sanctions that encourage food processors to minimize risk.
这些进步使得公共健康和立法机构能够更容易地去追踪疫情暴发的源头,进而进行制裁以提升食物的加工处理从而降低风险。
That story is one of several that make up "How We Die", a book Dr Nuland wrote in 1993, after a lifetime of watching the effects of terminal illness.
这是努兰博士写于1993年的《死亡之脸》一书中的故事之一。这本书由几个故事组成,它是努兰博士用其一生的时间观察绝症病人的种种后果之后写成的。
Hawking had motor neurone disease, an incurable illness which would make him unable to speak, breathe or move without the help of a machine.
霍金有运动神经元疾病,一个不可救药的疾病,也会使他不能讲话,呼吸或移动,而不需机。
John had the serious mental illness when he was young, he refused to take the medicine which could make his mind think slowly, so he was doing his research while struggling with his delusion.
约翰有严重的精神疾病,当他年轻的时候,他拒绝吃药,药会让他思考缓慢,所以他一边做他的研究,一边和他的幻觉做斗争。
To best understand how to deal with illness, patients need to make sure the lines of communication are open with their healthcare provider.
如何最好地去解决看病问题,病人需要更好地与大夫进行沟通。
Chronic accessory phlogistic, though not easy cure, but not be to say cannot control the illness or make it better.
慢性附件炎虽不易根治,但并不是说不能控制病情或使其好转。
Treatment for your cancer is necessary, but sometimes side effects can make it seem as if the treatment is worse than the illness.
癌症的治疗是必要的,然而有时治疗的副作用会使得治疗过程比疾病本身更令人难受。
During illness the patient can draw a small amount every week, to make up for his wages.
生病期间,病人可以每周支取少量钱款以弥补工资损失。
If you become ill once home, make sure that you tell your doctor you have been overseas and list the countries and regions you have visited, even if your illness develops months after your return.
如果你在家中发病,就算你是归家几个月后才病的,也一定要告诉医生你曾出过国,同时你还要列出去过的国家和地区。
If the Insured suffered from critical illness or chronic disease before buying this insurance, the Insurer shall be released from its liability to make payments.
被保险人在本次投保前发生重大疾病或慢性病的,保险人不承担给付保险金的责任。
For the medical image segmentation, a good accuracy of results is very important and helpful for doctors to diagnose the illness and make the right therapeutic schemes.
对于医学图像而言,其分割结果的准确性对医生诊断病情并做出正确的治疗方案至关重要。
If these chemicals are out of balance or are not working properly, messages may not make it through the brain correctly, leading to symptoms of mental illness.
如果这些化学物质失去平衡或无法正常工作,邮件可能无法使大脑它通过正确,导致心理疾病的症状。
Hammered stones for stone breaking plant in the mine with elder brothers to make money to cure father's illness and to release the financial burden of family.
随哥哥们一起到矿山里的碎石厂锤石头挣钱为父亲治病,减轻母亲的工作压力来维持家庭的生计;
Because illness can make patients feel discouraged and isolated, "A feeling of connectedness with the doctor, of being deeply heard and understood, reduces this feeling of isolation and despair."
因为疾病会使患者感到失望和无助,所以“与医生接触并被聆听与理解能够减少孤独与绝望的感觉。
Adding kelp powder to feed of fish and shrimp can make good influence on the growth of fish and shrimp and prevention of illness.
在鱼虾饲料中加入海带粉做添加剂,对鱼虾的生长和病害防除有很好的效果。
Turn the hospital patients, and briefly introduced the history, the illness and make a diagnosis and give treatment after.
转上级医院的病人,要简要介绍病史、病情及诊治经过。
Turn the hospital patients, and briefly introduced the history, the illness and make a diagnosis and give treatment after.
转上级医院的病人,要简要介绍病史、病情及诊治经过。
应用推荐