In the very broadest sense, we said it's written to evoke, to make you, the audience, have some kind of the emotional experience through the use of imagery, some kind of predictable rhythm.
从最广泛的意义上说，我们说诗歌是写来激起读者（也就是你）的情绪体验的，通过使用意象来让观众获得某种情感体验，或是某种可预测的节律。
Novelty releases the perceptual process from the chains of past experience and forces the brain to make new judgments.
新奇事物打破了过往经验中的感知过程，并迫使大脑做出新的判断。
It is surely a new experience! Suzzane will make an introduction of three traditional foods and tell you what they meant to the American Indians hundreds of years ago.
这绝对是一种全新的体验！Suzzane将介绍三种传统食物，并告诉你数百年前它们对美洲印第安人意味着什么。
This led us to make a summing up of the experience and lessons.
这促使我们对经验和教训进行了总结。
How possibly do they have the experience of us to make a reasoned judgement?
他们没有我们的经历如何做出一个理性的判断呢？
And the recent experience of other emerging markets is likely to make them yet more reluctant.
而其它新兴市场近期的经历，可能使它们更不愿意这么做。
Perhaps one could make the case that because of my operating experience I actually have a better idea than most what constitutes a "doable" idea.
或许可以说，由于我的运营企业的经验，因此比起大多数人只是“可行”的点子，我的点子往往要棋高一筹。
Michael: Maybe I should give you some tips about how to make the most of your conference experience.
迈克：也许我应该告诉你一些怎样拥有最佳会议经历的小窍门。
The other set of enhancements we will make in this article deal with the user experience.
我们将在本文中实现的另一组增强将处理用户体验。
Let it be one of the chief lessons of experience to keep hope alive without entirely satisfying it, by preserving it to make oneself always needed even by a patron on the throne.
努力保持人们对你的需求之心，并且不让其需求得到完全满足，这是经验给人们最重要的启示之一。此法让你变得必不可缺，甚至连君主也永远需要你。
The acquirers, meanwhile, sometimes have little global experience and could struggle to make a success of the acquisitions.
与此同时，并购公司缺乏全球经验，在并购上取得成功可能需要付出很大努力。
My extensive experience with film gives me the ability to make my own judgments of relative merit.
在电影方面的丰富体验给予我能给出相对优越的自我判断的能力。
Users can make the most of the numerous add-ons available to customise their store and make their admin experience a little easier.
用户可以可以利用大量插件中的大多数来定制他们的店铺，让他们的管理体验更加容易。
We do have more experience of winning the title but that does not make such a difference, given the kind of competition we are entering into.
我们的确是有更丰富的夺冠经验，但那并不特别重要，尤其是考虑到竞争是如此激烈的情况下。
The beliefs you hold to be true make up the fabric of your experience.
令你自己深信不疑的信念来源于你的经历。
Many men experience "depression without sadness," which makes it more challenging for primary care physicians to make the diagnosis of depression.
许多男性经历了“没有悲伤的抑郁症”，这就给了初级治疗医生确诊抑郁症更大的挑战。
A good example of the first comes from, of all places, Costa Rica. In 2008 in the city of San Pedro the restaurant Iwaa started using chips to make the experience more information-rich.
芯片利用在寿司的首例在哥斯达黎加，2008年在圣佩德罗的一家餐厅，我开始在寿司店使用芯片以得到更多的经验。
Lippi hopes that he has the blend of youth and experience; the midfielders Riccardo Montolivo of Fiorentina and Juventus' Claudio Marchisio are tipped to make an impression at the finals.
里皮希望他的年轻和经验；中场蒙托里沃的佛罗伦萨和尤文图斯的克劳迪奥·马尔基西奥在决赛中留下深刻印象。
Although there are a lot of features that justify the ease of use of OAT, two such features are explained below that make the whole experience of using the OAT very pleasant.
尽管有许多特性增强了OAT的易用性，但是下面讨论的两个特性对于改进使用OAT的总体体验尤其重要。
This means the person with the most subject matter expertise and experience, around the concerns of a given decision, should make the decision.
这意味着这个最有专业技术和经验的人应该做出决定。
But to make their experience more like that of the chimps, the kids were encouraged not to speak during the experiment.
为了让他们与黑猩猩的体验更近，孩子被鼓励保持安静。
There are a number of world class enterprises in Europe that has both the technology and experience to make full use of such opportunity.
欧盟在这些产业领域拥有一批世界领先的企业，技术先进，经验丰富。
Part of making the mobile experience smooth for Parallels included boosting speed of the app to make it launch and run apps faster.
对Parallels公司来说使移动体验流畅包括：加速应用程序的速度，使应用程序启动和运行速度更快。
In particular, the next article in this series will focus on the features of Vimscript's user-defined functions and on the many ways they can make your Vim experience better.
特别是，本系列的下一篇文章将重点考察Vimscript的用户定义函数的特性，以及它们如何改善您的Vim体验。
In fact the mix of the OS gave me a chance to make it work in the heterogeneous network environment, an experience in itself.
事实上，多种系统混用给了我设置复杂网络环境的机会，这本身就是一种特别的体验。
In fact the mix of the OS gave me a chance to make it work in the heterogeneous network environment, an experience in itself.
事实上，多种系统混用给了我设置复杂网络环境的机会，这本身就是一种特别的体验。
应用推荐