She can make stones jump about like frogs and she can make tongues of flame go flickering across the surface of the water.
她可以把石头变成像青蛙一样跳跃还有她能把火焰舌头闪烁横跨水的表面。
The stones are laid down endways to make a path.
石头一块接一块地铺成小路。
Make sure the paving stones are flush with the lawn.
务必要使铺路石和草坪齐平。
You have to make a wall of stones.
你要建造一堵石墙。
The equipment in American studios was more advanced than anything in Britain, which had led the Beatles' great rivals, the Rolling Stones, to make their latest album, "Aftermath", in Los Angeles.
美国录音室的设备比英国的任何设备都要先进,这使得甲壳虫乐队的劲敌——滚石乐队——得以在洛杉矶制作他们的最新专辑《后果》。
Young Tan Dun liked to make music with common objects like stones and papers.
年轻时的谭盾喜欢用石头、纸等普通物品创作音乐。
He says the cliffs make him claustrophobic. That the stones dig into his feet.
他说周围的悬崖令他产生幽闭恐惧,沙滩上的石头也使他的脚感到疼痛。
And I will make thy Windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.
又以红宝石造你的女墙,以红玉造你的城门,以宝石造你四围的边界。
If you make an altar of stones for me, do not build it with dressed stones, for you will defile it if you use a tool on it.
你若为我筑一座石坛,不可用凿成的石头,因你在上头一动家具,就把坛污秽了。
Will they make an end in a day? Will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned?
要一日成功吗。要从土堆里拿出火烧的石头再立墙吗。
STICKS and stones may break your bones, but words might make you more likely to get arthritis.
棍棒夹击或惨遭石头撞击可能损伤骨骼,而刺耳的言辞更易使人患上关节炎。
To make sure that the stepping stones are actually taking you in the direction you need, and not just moving in circles, calls for adherence to some pretty firm principles.
为了确保这些踏石确实在把你引向要去的方向,而不是原地打转,这就需要坚持相当严格的原则。
He was ready to make a fool of me, but I know my stones. He looked me up and down.
他想要敲我一笔,却没想到我很了解宝石。他开始上下打量我。
Discovering how to chip stones to make a tool that would cut flesh was the moment man learned how to be an opportunist.
发现如何把石头凿成可以割肉的工具的时候,就是人类学会如何利用工具的时候。
Only with the help of 8 different magic spells you can make those stones disappear and by that unlock the exit.
借由8不同的魔术符咒的帮忙只有你能使那些石头消失和被那开启出口。
"You have given us thegreatest of gifts: the secret of how to make soup from stones", said an elder, "and we shallnever forget.
“你们把最好的礼物送给了我们:如何从石头里做汤的秘密”,一位长老说道,“这一点我们永远也不会忘记。”
Often the boats must make several spins of the little stones before the goal is achieved.
小船常常要转好几个圈才能达到目的。
Let these pains become stepping stones to better things in life, and learn to use them to make you stronger.
让这些痛苦成为你通向更美好生活的垫脚石,并学会利用它们让自己更坚强。
"Stone soup?" Cook said: "I would like to see how you are going to make soup with stones." so she agreed.
“石头汤?”厨师疑惑道:“我想看看你是怎么用石头做汤的。”于是他同意(让乞丐进屋来)。
Black skin person unfavorable wear white or pink stones, lest strong contrast, and make skin appear darker.
黑肤色的人不宜佩戴白色或粉红色宝石,以免对比强烈,而使皮肤显得更黑。
And I will make thy Windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.
又以红宝石造你的女墙,以红玉造你的城门,以宝石造你四围的边界。(或作外郭)。
Researchers have dubbed the site "Bluehenge," after the color of the 27 Welsh stones that were laid to make up a path.
研究人员根据27个由威尔士石头所构成的轨迹的颜色命名蓝色圆形石。
Materials and Methods: Collect 100 cases of gallbladder operations and make the operative cholangiography, then compare the remnant stones discovered by the cholangiography.
材料与方法:收集100例行胆囊手术同时作胆囊管胆管造影的病例,将造影发现的残石分别加以统计。
Stones bound together with cement make good roads.
用水泥粘合的石块构成很好的路面。
And each one said to his neighbour: Come, let us make brick, and bake them with fire. And they had brick instead of stones, and slime instead of mortar.
他们彼此说:“来,我们做砖,用火烧透。”他们遂拿砖当石,拿沥青代灰泥。
Discovering how to chip stones to make a tool that would cut flesh was the moment man learned to be an opportunist.
从发现如何打碎石头制做工具切割肉类开始,人类即学着投机取巧。
Thee wise crow kept putting stones in the bottle to make the water come up.
聪明的小乌鸦继续往水壶里扔着石头,水也越涨越高。
One of the secrets of life is to make stepping stones out of stumbling blocks.
生活的一大秘诀就是怎样把拦路石变成向上攀登的台阶。
Paving stones do make a great option no matter what you're using them for, however.
铺路石会尽一个伟大的选择无论您使用的是他们的,但是。
Paving stones do make a great option no matter what you're using them for, however.
铺路石会尽一个伟大的选择无论您使用的是他们的,但是。
应用推荐