Can we make space for an extra chair?
我们能不能腾个空再放一把椅子？
创造空间，而不是制造混乱。
Make space - Clear out some space in your house.
制造空间—在你的房子里清出一些空间。
What will happen if we change the wetlands to make space for farms?
如果我们改变湿地来为农场腾出空间，那会发生什么事呢？
You don't need to take on big purging projects during this time to make space.
这一次你不需要采用什么大规模的清理计划腾出空间。
If you always make space for it, it will never control or hinder you again.
如果你给它留出空间，那么你就永远不会被它控制或者再被它阻碍。
He scored because of his movement and I'd played down the middle to make space for him.
他能够进那么多的球是因为他的跑动，而我会在中路为他创造空间。
The walls are already covered with very healthy Trachelospermum, which we trimmed to make space.
墙上早已爬满了茂盛的藤蔓，让我们不得不先进行修剪以腾出空间来制作墙树。
If people change the wetlands to make space for farms, the birds will not have enough space to live.
如果人们改变湿地，为农田制造空间，鸟类就没有足够的地方居住。
In the center of the architecture, radial walls were cut off in dome shape, to make space for a dining table.
墙在建筑中间被设计成了穹顶状，以创造出餐厅的空间。
This will make space for better things to come. It will also affect your mind. You will feel more peaceful and creative.
这会给好的东西预留空间，也同样能改善心情，你会感觉更安宁，更有创造力。
The bed can be pulled up and down, but also rolled backward and forward with the crank to make space in the main room.
床可以拉起来了，而且还推出向后和向前的曲柄在主室的空间。
Successful people make time for what is important or fun, and they make space for activities that add to their life balance.
成功的人会腾出时间给重要或有趣的事，以及那些可以平衡工作与生活的事。
You have exceeded your storage limit on the server. To make space available, move messages from the server to your local folders.
超出了服务器上的存储极限。要腾出可用空间，将服务器上的邮件移动到您的本地文件夹中。
The X Prize wants to encourage creative people to think of ways to make space flight affordable, thus opening the way for space tourism.
X奖励计划希望鼓励有创意的人想办法，好让大家负担得起太空飞行，并由此为太空旅游带来契机。
To make space in the toolbar near the top of the client or in the status line near the bottom, you add one of the toolbar or statusLine items.
为了在客户机靠近顶端的工具栏中或者在靠近底端的状态栏中留出空间，添加一个toolbar项或statusline项。
Developing a standard size for narrow-column components, though, can be an effective way to make space for new components that are added later.
不过，为窄列组件开发一种标准尺寸是为后来添加的新组件腾出空间的有效方法。
As you make space in your life by clearing distractions and temptations, also be looking for ways to fill up the new space with activities and things you value.
当你通过清除分心因素和诱惑腾出了生活的空间时，想法子用一些你值得去做的事情来把这些新空间填满。
Hawking said this is why he favours manned - or as he puts it, "personed" - space flight and encourages further study into how to make space colonization possible.
霍金表示，他正是因此赞成载人太空飞行(他的原话为“个人”太空飞行)，并鼓励进一步研究如何实现太空殖民。
If you're in one part of the body watching the breath in the other part, you're probably blocking the breath energy to make space for that sense of "you" in the part of the body that's watching.
如果你位于身体的某一处，观察另一处的气，就有可能为了造就处在观察部位的那个“你”感，而阻碍了气能。
With its future unsure thanks to Discovery's final flight on Wednesday as well as growing interest in commercial space flight, NASA is trying to make space for the average citizen a bit more personal.
多亏了探索号于星期三执行的终结飞行以及人们越来越热衷于太空旅行，NASA正努力尝试着提供更多让普通百姓进入太空的机会。
The regional public adaptation axis carry out to a maximum range, according to district function different natural make space in people's cohesion, but in circulation formation to, in space free walk.
将公共区域顺应轴线开展至最大范围，依照各区机能不同自然使空间中的人们凝聚，却于动线形成回型，在空间中自在游走。
Make your personal space an oasis of calm and taste.
让你的个人空间成为宁静和品位的绿洲。
Through the Internet we can make friends from different countries, beyond space limitation.
通过互联网我们可以和来自不同国家的人做朋友，不受空间限制。
The particles that materialize in the space make the charge manifest.
空间内出现的微粒证明了电荷的存在。
The particles that materialize in the space make the charge manifest.
空间内出现的微粒证明了电荷的存在。
应用推荐