In turn, make somebody else smile.
进而，让他人微笑。
Never Make Somebody Your Everything.
没有人值得你流泪。
That's not enough to make somebody else me.
那并不足以使某人为我。
I cannot make somebody like me, any more than.
我不能让每个人喜欢我，就像有人也不能让我喜欢他们。
But, we can make somebody be happy. Am I right?
没人能真正了解别人，没人能安排别人的快乐。
I cannot make somebody like me, anymore than somebody can get me to like them.
我不能强求别人喜欢我，正如别人也不能强求我喜欢他。
I cannot make somebody like me, any more than someone can get me to like them.
我不能像我这样的人，不会比别人可以我喜欢他们。
Never make somebody your everything, because when they are gone you will have nothing left.
永远不会使某人你的一切，因为你不在时将所剩无几了。
So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
所以，尽管我是为了让某人感到好受一点而说了善意的谎言，可每当这个时候，我都觉得有些内疚。
One belief, even one very unusual belief's not enough to make somebody Napoleon, according to the personality theory.
仅仅一个信念，即使与众不同，也不足以使某人为拿破仑，人格理论是这么说的。
So, these are an important list of factors as to the factors that can make somebody less likely to bring it up to the killing level.
这些都是很重要的影响因素，它们能使电击者，进行致命电击的可能性降低。
Make somebody else do something (more commonly known as delegating) : If you can't delete something it must be moderately important.
让别人替你做某些条目(广为所知地称为授权)：如果你不能删除某个条目，它至少有点重要性。
A reason that makes me hesitate is the meaning which "to make somebody move", but a model itself seemingly is not an initiative or active role.
使我犹豫的一个原因，就是它“驱使某人做某事”的意义，而模型本身看来似乎并非一种主动性或活动的角色。
If you have a CEO who's making obscene amounts of money, hen the employee began to realize that they're working to make somebody else very rich.
如果CEO挣的钱多得说不过去，员工就会认为自己工作是为了别人致富。
My mother and dad taught me never to tell a lie. So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
这个人说：“我爸爸妈妈总是教我绝对不能说谎话。因此，每当我说一点谎，即便是为了让某人感到好受一点而说谎的时候，我都好像做错了事一样。” 今天我们讲了两个和黑和白，也就是 black and white 有关的俗语。它们是a black sheep 和 a white lie。「美国习惯用语」第二十八讲就到里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。再见。
Computer science education cannot make anybody an expert programmer any more than studying brushes and pigment can make somebody an expert painter. "- Eric S. Raymond".
计算机教育并不比学习更能造就程序专家，就像颜料能使人成为绘画专家一样。
Put to work: to assign a job or to make somebody work [who was previously inactive] ex: his school vacation didn't last long, as his parents soon put him to work in the family business.
给某人布置一项工作(那个人之前工作并不积极)(例如：他的假期并不长，因为他的父母给他安排了很多家族生意的工作。)
Somebody like Art Tatum can make me sit up and take notice, but some music, like rap, isn't very musical and I can't learn anything from it.
像阿特·塔图姆这样的人可以让我坐起来并留心倾听，但有些音乐，像说唱，不是很有音乐性，我不能从中感悟出任何东西。
"There's a new area to navigate—'Are you cool with the fact that I'll want to make the data open?'—when talking with somebody about an interesting research idea," she says.
“当你和别人谈论一个有趣的研究想法时，这是一个需要探索的新领域，例如‘我想公开数据，你同意吗？’这方面的问题。”她说。
Somebody ought to make him stop!
应该有人让他停下来！
The person to ask is a magician, somebody whose profession is to fool people and make it look like they can do things with magic.
要问的是魔术师，他们的职业是愚弄别人，让他们看起来好像可以用魔法做事情。
He stood out in three ways—as a technologist, as a corporate leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal, functional gadgets.
他在三个方面脱颖而出——作为一名技术专家，作为一名企业领导人，作为一个曾经不近人情的“工具人”、如今能够得到人们喜爱的人。
He stood out in three ways—as a technologist, as a corporate leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal functional gadgets.
他以三种身份脱颖而出——既是一名技术专家，又是一名企业领导人，同时还是一位能让人们对曾经非个性化的实用小玩意着迷的人。
When monkeys get together to kill and eat somebody, they make a kind of a laughing noise and chimpanzees laugh when they tickle each other.
当猴子们一起猎杀其他动物时，它们会发生出一种笑声，黑猩猩在互相挠痒痒的时候也会发出笑声。
If someone is treated kindly, it can make their day brighter and encourage that person to be kind to somebody else.
如果有人被友善地对待，这可以让他们的生活更美好，鼓励他们善待他人。
Make sure your dreams and goals are realistic for you and not somebody else.
确保你的梦想和目标对你自己而不是别人是现实的。
Yamada says that one of the greatest lessons he's learned is that when you actually are with somebody, you've got to make that person feel like nobody else in the world matters.
Yamada说，通过这些他所知道的最重要的就是，当你和某人在一起时，你就是要让那个人觉得世界上其他人都不重要了。
You stumble across some great ones and you say, "This is fantastic, why doesn't somebody just make a list of all the great pieces so I don't have to look at the rest.
你只能很偶然得碰到一些重要的东西，于是你说：“真荒谬，为什么没有人把所有重要的片段收集起来做一个列表，这样我就不需要自己把其它的找出来。”
It's just every choice I make, everything I do, I disappoint somebody.
只是，我做的每个选择，每件事，都会让某些人失望的。
It's just every choice I make, everything I do, I disappoint somebody.
只是，我做的每个选择，每件事，都会让某些人失望的。
应用推荐