They wear bright clothes, dye their hair strange colors and decorate their skin with tattoos to make some kind of social statement.
他们穿着鲜艳的衣服，把头发染成奇怪的颜色，用纹身来装饰他们的皮肤，以表达某种社会宣言。
Maybe they make some kind of affiliate commission?
可能他们收取附属的佣金？
If a user enters garbage, the control must make some kind of decision.
如果用户输入的是垃圾，控件必须做出某种决定。
I think the man tried to make some kind of connection with Schopenhauer.
我想这个男的试着想要扯上叔本华。
OK, maybe not the whole thing, but to make some kind of improvement to it.
好吧，也许不全是这样，但却要做某种程度的改进。
We need to make some kind of change to the dispenser object so that an event will be fired.
我们需要对分发器对象进行某些更改，使它能够触发事件。
The so-called pinnacle of life, often we make some kind of look back to be able to realize.
所谓人生的巅峰，往往是我们作某种回望才能够意识到的。
They wear a subtle, almost undetectable smirk that makes you think they’re about to make some kind of mischief.
他们用一种狡猾的不易察觉看似傻乎乎的态度让你觉得他们就像是在恶作剧。
I talked about the dance, and you ought to make some kind of remark on the size of the room, or the number of couples.
我既然谈了跳舞，你就得谈谈舞池的大小以及有多少对舞伴之类的问题。
On a street, they may sing a song at the same time, shout meaningless words, hug each otheror make some kind of noise.
在大街上，他们会同时唱一首歌，大喊一些没有意义的词语，互相拥抱或制造某种噪音。 。
When difficulties arise, try to keep calm for a little while and make some kind of rational sense out of what is happening.
当困难产生时，尽力保持平静，并对所发生的事情做出理性的判断。
This woman knew so much about love, pain, suffering. Even about approaching death, with which she had to make some kind of peace.
这个女人对爱、痛苦和忍受有太多感受，她对自己不得不平静面对的即将到来的死亡也是这样。
It is often said that wide reading is the best alternative course of action but even here it is necessary to make some kind of selection.
常言道：广泛阅读是最佳替代办法，但读书也应有所选择。
"It's really exploratory right now, but this is the only way at this moment to make some kind of prediction of what is going to happen in the short term," he says.
“事实上，现在是在探索，但此刻，这是对眼前将要发生的事情作出一些预测的唯一方法，”他说。
Some 10,000 pairs of the birds, called fulmars, a kind of Arctic seabird, make their nests on Devon Island, north of the Arctic Circle.
在北极圈以北的德文岛上大约有一万对鸟在那里筑巢，它们被称为管鼻鹱，是一种北极海鸟。
In the very broadest sense, we said it's written to evoke, to make you, the audience, have some kind of the emotional experience through the use of imagery, some kind of predictable rhythm.
从最广泛的意义上说，我们说诗歌是写来激起读者（也就是你）的情绪体验的，通过使用意象来让观众获得某种情感体验，或是某种可预测的节律。
You have a fragment of some kind of DNA that you would like to clone or make many copies of.
你有了某种想要克隆或复制的DNA片段。
I may be so because there is some kind of power that spurs me—just as the silkworm is spurred to make its cocoons.
我之所以如此是因为有某种力量在鞭策着我——正如蚕被鞭策着去结它的茧子一般。
When the time is ripe, I'll pick some apples and make free applesauce. Free is the best kind.
当时机成熟的时候，我就会摘些苹果做免费的苹果酱。免费的是最好的。
First, clearly Scitter is going to have some kind of dependency on network access - and by extension, the Twitter servers - which will make it awkward to test.
首先，Scitter显然会对网络访问有一些依赖—并且可扩展到Twitter服务器—这会使测试变得非常困难。
Figure out how you can make it move a little to the left, a little to the right, up and down and then repeat in some kind of looping structure.
就是找出办法让它向左移动一小步，向右移动一小步，向上一小步，向下一小步，像这样不断重复。
The upshot is that some kind of insurance mechanism is likely to make it into whatever climate deal is struck in Copenhagen and beyond.
结果表明，某些保险机制很可能会被纳入气候协议，无论哥本哈根峰会或之后制定的气候协议是什么。
When the time is ripe (Snark!), I'll pick some apples and make free applesauce. Free is the best kind.
当它成熟的时候，我就会摘些苹果做免费的苹果酱，免费的总是最好的。
If you're going to expose services to external users, you need some kind of security constraints that make sure that only authorized users can access the services.
如果准备向外部用户公开服务，您需要某种安全约束来保证只有授权的用户才能访问服务。
So, the way it has worked out in practice is that companies, when they have a major announcement to make, they have some kind of web event.
因此,现实中上市公司的做法就是,当公司需要对外公布一条重大消息时,会利用互联网这个渠道
The fourth had to tie a ribbon around the folded, taped cardboard, while the fifth had to make a mark on the final product of some kind.
第四个人在叠好、粘好的纸板周围绑丝带，而第五个人在最终产品上做标记。
The fourth had to tie a ribbon around the folded, taped cardboard, while the fifth had to make a mark on the final product of some kind.
第四个人在叠好、粘好的纸板周围绑丝带，而第五个人在最终产品上做标记。
应用推荐