When they are not busy, they will learn to make some food and enjoy casual time.
不忙时，她们会学着去做一些食物，享受休闲时光。
More recently, however, some companies have been investing money in a more ambitious undertaking: learning how to adjust the fundamental make-up of the food they sell.
然而，最近一些公司开始投资一项更加雄心勃勃的事业：学习如何调整他们销售食品中的基本成分。
Give the lady a day off and you can do the housework and make some delicious food for her.
给这位女士放一天假，你可以做做家务，给她做一些美味的食物。
Even if the rise in output comes about but in the "wrong" way, there could be problems, since water in some areas is growing scarce and increasing food output will make it scarcer.
如果采用不恰当的方式，那么即使粮食产量增长，也会问题多多，因为某些地区的水源已经越来越稀少，而提高粮食产量会使其更稀少。
However, some of the genes used to manufacture GM foods have not been in the food chain before and the introduction of new genes may cause changes in the existing genetic make-up of the crop.
然而，用于生产转基因食品的一些基因以前从未出现在食品链中，因此，采用新基因可能改变农作物现有的遗传基因。
Some of the food and drink you find there just shouldn't make it home.
这里的有些食物和饮料是不可能在家里烹制的。
To reduce those Numbers, some schools are teaching children to make better food choices.
为了降低这一比例，一些学校开始教孩子们如何更好地选择食物。
"What I think we can see now is that we are beginning to make really significant progress in doing that, particularly on the food side, but, in some other areas as well," Holmes said.
霍姆斯说：“我想我们现在看到的是，我们开始在这方面有了重大的进展，特别是食物方面，不过在其他方面也有进展。”
In some cases, they make people healthier by reducing the income they would otherwise spend on alcohol and junk food or allowing more time for physical exercise and outdoor activities.
有时，失业减少了本来会投在酒精或垃圾食品上的收入，或是让他们有了更多体育锻炼和户外活动的时间，从而让他们变得更加健康。
Some doctors believe hidden food allergies can make you sleepy.
一些医生认为潜在的食物过敏可能会引起困倦。
The long lists of food allergies some people claim to have can make it seem as if they're just finicky eaters trying to rationalize likes and dislikes.
有人说自己对很多食物过敏，就好像他们特别挑剔，给自己喜欢和不喜欢吃的食物找借口。
This starch has some special physical and chemical properties, added to the formula after can make food during processing and consumption has better performance.
此种淀粉具有一些特殊的理化性能，添加到食品配方中后可以使食品在加工或食用时具有更好的性能。
Thankfully, this is something you can easily remedy, since it's child's play to make ice pops at home, as long as you have a blender or a food processor (and for some recipes, not even that);
欣慰的是，还有些简单的补救做法，在家做冰欺凌一般都是孩子们的游戏，所以只要你有一个搅拌器或是一个食物加工器（和一些烹饪指南，甚至都不用）；
What sorts of changes are you thinking of? M: I’d like to make some changes in the way we prepare our food.
根据对话中男士所说的I’dliketomake somechangesinthewayweprepareourfood可判断正确。
While some microbes can make their own food out of chemicals in the ocean, complex life like the amphipod can't, Kim said.
Kim说，虽然那些微生物可以把海洋里的化学物质转化为它们的食物，但是像片脚类这样的动物不能。
You may want to remove some plants that do not provide food in order to make room for ones that do.
你可能需要移除一些并不能给鸟类提供食物的植物，给别的更合适的植物腾出地方。
Offer customer some extra food to make them feel better.
为客人提供一份额外的食品来让他们感受好些。
I do worry about her health of course, but I try to make sure she eats some healthy food like salad, and I make sure she does exercises.
当然，我更担心她的健康，但是我会确保她会吃一些健康的食物，如沙拉同时我也要确保她多做运动。
Furthermore some food producers inject hormones into domestic animals so as to make them grow more quickly and thus they can turn in more profit.
此外一些食品生产商注射激素到国内的动物以使其生长的更快因此他们能够将更多的利润。
Dr Morrison said, food safety will be heavily tested, but some people with no conscience, earn money, make fun of people lives, at that time people fate is in their hands.
按常理说，食品的安全会经过重重检验，可有些人昧着良心赚黑钱，拿老百姓的性命开玩笑，在那时老百姓的命运就掌握在他们手上。
Broccoli has anti-cancer properties but an Institute of Food Research study has found some people's genetic make-up may minimize the protection they get.
花椰菜有抗癌成分，但是食品研究中心的研究发现，有些人的基因构造可能会减少摄取的保护效果。
She advised me not to repeat my "mistake" and said that next time I should make some other excuse like diarrhea or food poisoning, or simply say that I am sick.
同事建议我不要再重复这个“错误”，并且嘱咐我下次要找个其它的借口，比如腹泻、食物中毒，或者就直接简单说我生病了。
It needs some people to grow food, other people to make clothing, and still others to design computer software.
它需要一些人来种植粮食，一些人来织衣，而另外一些人来设计软件程序。
Shooting at table level will make the food look more prominent in the shot, and it will also allow you to capture some of the background to show the context of the meal.
从桌子的水平视角拍摄能使得食物看起来更加鲜明突出，还能通过其他背景元素形成对比，从而突出食物的质感。
Pick up some essential kitchen skills, learn how to make some basic meals and still stay within your food budget, and brush up on other top cooking tips you should know.
学会一些基本的厨房技能，了解如何做一些基本的饭菜，这都将算入大学毕业生对于食物的预算当中。并且你应该要知道提高其他的顶级烹饪技巧。
Pick up some essential kitchen skills, learn how to make some basic meals and still stay within your food budget, and brush up on other top cooking tips you should know.
学会一些基本的厨房技能，了解如何做一些基本的饭菜，这都将算入大学毕业生对于食物的预算当中。并且你应该要知道提高其他的顶级烹饪技巧。
应用推荐