We are not talking about the cure for cancer, but it does have it within it to help us make sense of things.
我们不在说癌症的解药，但它内部确实能够帮助我们理解事物。
She wasn't memorizing, and she was trying to make sense of things, which was exactly what I had hoped she would do.
她不是在记忆，她是在试图理解这些事情，这正是我希望她会做的。
It can also help make sense of things.
另外，杂乱无序还能令事物更清楚明白。
Andrew: : I have always tried to make sense of things.
安德鲁：我一直试着想要搞清楚事情的道理。
It's the new search and it is helping us make sense of things.
它就是新型搜索，而且它正在为我们处理事情。
Doing this on paper helps sort out feelings and make sense of things.
把它们在纸上写下来可以帮助你整理感情并且搞清楚事情。
It is natural for people to turn to history to try to make sense of things.
人们于是自然而然地向历史寻求帮助，试图得出合理的解释。
It doesn't know what an advertising company is. It gets forced to replace the world of today with references from 40, 000 years ago as it attempts to make sense of things and give you direction.
它不知道什么是广告公司，当其想弄明白和尝试给出指令时，其只是参照4万年前的样子来强行置换今天的世界。
To make any sense of things one needs to know something about ultimate purposes and values, and about the ways in which important matters are distinguished from trivial ones.
要使事物具有意义，人需要知道一些关于终极目的和价值的事情，以及重要的事之所以有别于琐事的那些方面。
Our goal is to ensure that they leave with a better sense of how to make things than when they arrived, and the deep internal realization that you can figure things out by fooling around.
我们的目的是确保在他们离开的时候能更好的理解怎么去建造东西比他们来之前更好的理解，以及一个扎根于内心的领悟那就是你瞎忙也可以搞明白一件事情。
I'm technophobia. My brother got all the genes required to understand operating manuals, to repair things, or to make sense of computers.
我有科技恐惧症，我的哥哥却对此极有天赋，能读懂操作手册，修理东西，使用电脑。
And the real is that sense of suffering, and that the novel can make you feel things, both the pleasure of humor or the pleasure of beauty, but also that sense of compassion.
真正的东西是种受苦的感觉，这本书能够让你感到一些事，既有对幽默和美的愉悦也有怜悯的感觉，我不知道你们是怎么样的，我是对Oedipa感到同情。
"When people get married with a very strong sense of material benefit, things can get rather wrong and people do not necessarily have a will to make it go right again," she explained.
“当人们带着非常强烈物质利益的意识来结婚时，事情就会变得相当错误，可是人们并不需要具有使它再次纳入正规的愿望”，她解释道。
"When people get married with a very strong sense of material benefit, things can get rather wrong and people do not necessarily have a will to make it go right again, " she explained.
“当人们带着非常强烈物质利益的意识来结婚时，事情就会变得相当错误，可是人们并不需要具有使它再次纳入正规的愿望”，她解释道。
Each of these Focus Areas (as we call them) have to do things that make sense for their problem domain.
每一个我们关注的领域都是在该领域有意义的问题。
It has been an intense process of catharsis that has helped me to heal many wounds and understand many things that perhaps back then did not seem to make sense.
撰写让我不断治愈自己曾经的创伤，同时也让我真正地去理解了过去我认为毫无意义的事情，这对我而言是一种情绪的释放。
So make sure that when you're planning your tasks and activities you include things that might not be fun, but from which you'll gain a sense of achievement.
所以确保在计划你的任务的时候，也要考虑到那些可能不是很有意思，但你却可以从中获得成就感的事情。
Things have happened that people thought couldn't happen, and the quest has been to make sense of them.
人们认为不能发生的事情发生了，因而迫切需要弄清发生危机的根源。
Increasingly, it makes sense to make things in a variety of places, including America.
越来越多的公司在不同的地方生产，包括美国，这才合理。
Some things about Henry's behaviour shortly before he died began to make sense: long absences, more time in his office with the door closed, lots of fighting between us.
亨利去世前的一些举动已经有了这样的迹象：总是躲着不见我，更多时候是把自己所在办公室里，我们也经常吵架。
And one of the things that our customers ask us is in a heavy duty cooperate data center, big IT, is the idea for appliance really make sense.
我们客户经常会问我们，在繁忙的数据中心，比如一些大型IT公司，“装置”这一概念有何意义？
Sometimes, however, trying to make things generic doesn't make sense because it can complicate development instead of simplifying it.
不过有时候，实现泛型并不实际，因为它会使开发变得复杂，而非简化。
So it's trying to make sense of the other things that I'm seeing in the community.
因此，我也会寻找我在社区中看到的事情的意义所在。
“The process of induction is so long and slow that you really do convince yourself of the truth of some of these things that don't make sense,” Haggis told me.
“整个诱导过程如此漫长，你会真的说服自己，相信那些讲不通的事情中有一些是真的，”哈吉斯说。
So it can often make a lot more sense if we think about things in terms of energy.
通常我们从能量的角度来，考虑就能更好的理解这点。
Whether it is an original smile, an extraordinary sense of style, peculiar humor, deep compassion, special talent or the way we see the world - all these things make us who we are.
无论是一个发自内心的微笑，一种个性鲜明的风格，一份独具特色的幽默感，一颗深厚博大的同情心，一类特殊的才能或者是我们看世界的一种方式——所有这些都为我们贴上了个性的标签。
Some things make less sense than others -- all of the TiVo software is in /tvbin and /tvlib, but the configuration files for a lot of programs are in /opt/tivo.
有些内容对于其他用户来说可能并没有太多意义，所有的TiVo软件都位于 /tvbin和 /tvlib 中，但是很多程序的配置文件都位于 /opt/tivo 中。
I wanted to make new paradigm and sense through 'defamilarization' of our familiar things.
我希望通过熟悉事物的“陌生化”来创造新的示范和意义。
There are obviously good reasons for many things, but there are also lots of historical baggage that doesn't make that much sense for most applications.
确实有很多原因要求我们使用基于类的OO，然而历史已经证明对很多应用来说这样做的意义并不大。
There are obviously good reasons for many things, but there are also lots of historical baggage that doesn't make that much sense for most applications.
确实有很多原因要求我们使用基于类的OO，然而历史已经证明对很多应用来说这样做的意义并不大。
应用推荐