Article 34 they fight, remember not to get tough make rigid words don't also impulse.
第三十四条两人吵架的时候，记得不要态度强硬，闹僵的话也别冲动。
We find writers of parables and epigrams and family letters who make no attempt to coordinate their thoughts into a rigid system.
这里有许多警喻、警语和家信的作家，他们写作时都是乘兴之所到，随后写去，并不讲究什么严格的系统。
I think part of this is due to the realization that previous rigid design standards didn't really make any applications considerably easier to use.
我认为，这是由于认识到，以往僵化的设计并没有真正使应用程度易于使用。
He says the drug also loosens microtubules, tiny protein structures that make up rigid internal cell structures or mini bones of the spine.
他说，紫杉醇还能松弛微管，那是一种微小的蛋白结构，形成脊椎小骨头的细胞组织。
The ultimate dream for origami engineers is to make buildings from rigid materials that can be reconfigured according to need, Demaine says.
Demaine说，“折纸工程师”们的终极目标是利用刚性材料建造可以根据需要重新构造的结构。
They do not have rigid beliefs or try to control and manipulate their surroundings to make them happy.
他们没有一成不变的信仰，也不会试图通过控制和利用周围的人来取悦自己。
In complying with one mandate, organizations must avoid implementing new systems so rigid that they would make adopting a second or third set of requirements difficult or impossible.
在遵守一个要求时，组织必须避免太快地实现新系统，以至于采用第二个或者第三个需求集合变得困难甚至不可能。
Many programs and schools are popping up claiming to teach "how to make games," but you really want a good, solid foundation and a rigid computer science curriculum.
虽然现在有很多学校冒出来号称将教你“如何制作游戏”，但你真的需要一个比较好的稳固的基础和一套正规的计算机科学的课程。
This called on rigid pit stop timetables to be abandoned and replaced by a looser system of pit stop ‘windows’, with a number of laps on which a car can make its stop to gain best strategic advantage.
这使得严格的进站时间表变为一个更为宽泛的进站“窗口”，即在一定的圈数内，赛车可完成进站从而得到最佳的策略优势。
The second way to stretch a circuit is to make tiny islands of rigid silicon and connect them with wires that provide the flexibility.
第二种伸展电路的方法就是将极微小的硅用一根线连接起来，这种就能够保证一种柔性。
You shouldn't make your day any more rigid than it has to be -your mind needs to have some flexibility, some time to breathe and fully think.
你不应该严格规划你的每一天。你的头脑需要有一定的灵活性，需要有时间去认真思考。
India retains rigid Labour laws that make it almost impossible to fire an employee or to hire contract Labour.
印度保留了其严格的劳动法，这使它几乎不可能解雇员工或雇佣合同工。
Do not put rigid ideology often head full of art and make art to deal with.
往往不要带上装满僵化思想脑袋去对待艺术和做艺术。
Regardless of the phenomenon involved, it's important to choose good insulating materials and make connecting structures as rigid as possible.
无论对哪种现象，选择很好的绝缘材料，并使连接结构尽可能地牢固都是很重要的。
Rigid casings will make the antenna more solid and rubber ones will allow it to stretch like an elastic band.
刚性的外壳会使这种天线更坚固，橡胶外皮可以让它像橡皮筋一样伸展。
The C-body design, compact structure, overall casting make the machine high rigid.
型机身设计，结构紧凑，整体铸造刚性好。
A rigid diet will make you slimmer.
严格节食会使你身材苗条。
For the annular membranes, the concentric rigid inclusion make the maximal deflection become smaller than circular membranes.
当薄膜带有刚性中心时，能使薄膜的中心挠度减小。
The method of building rigid region and transforming coordinate make the model of telescope more simply.
并利用有限元中建立刚性区和坐标变换等方法进行了简化模型。
If an engine has more than eight cylinders, it becomes difficult to make a sufficiently rigid frame and crankshaft with an in-line arrangement.
如果发动机的气缸数超过八缸，就很难保证在曲轴也成直线布置的同时，制造出足够刚性的缸体。
And make comparison between ripple web plate variable cross-section portal rigid frame and constant cross-section rigid frame.
并且把波纹腹板变截面门式刚架与等截面门式刚架进行对比。
Rigid aluminum with different colures and forms of polyethylene or rubber, make our products some changes, and increase the intension of slip-resistant.
高硬度铝合金配以不同规格、颜色聚乙稀或橡胶，使产品附于不同的变化，同时增加防滑强度。
This paper presents right maintenance time of semi-rigid asphalt pavement through life-cycle cost analysis, which could make the least maintenance cost for manager and best surroundings for users.
通过全寿命周期分析方法，提出半刚性沥青路面最合适的养护时机，使所需养护维修费用最少，为道路使用者提供良好的通行环境。
The rigid training at my college should make up for my lack of working experience.
在学校所受过的严格训练，应该可以弥补我工作经验的缺乏。
It's not rigid , you can make alternation to them according to your particular situation.
但是这并不是死步骤，根据练习者自己特定因素的不同也可以灵活做出相应调整。
In fact, you can make your resume more attractive and user-friendly, be sure to put an end to those rigid, eight children and chaotic official language.
事实上，你可以让你的简历更有吸引力和用户友好的，一定要杜绝那些刚性的，正儿八经，理还乱的官方语言。
Rigidity - Rigid software is software that requires a cascade of changes when you make a change in one place.
刚性-刚性的软件就是当您修改软件的某一处时，需要修改一串其他地方。
Rigidity - Rigid software is software that requires a cascade of changes when you make a change in one place.
刚性-刚性的软件就是当您修改软件的某一处时，需要修改一串其他地方。
应用推荐