You'd better not make remarks about things that you don't know at all.
对于你不了解的事情，你最好不要发表评论。
It's impolite to make remarks on others' personal affairs.
对别人的私事说三道四是不礼貌的。
They shrieked like girls, and luckily the girls were listening to make remarks.
他们像女孩一样叫了起来。
Did I ever hear him make remarks that could be considered controversial while I sat in church?
我以前坐在教堂里时有没有听到过他发表有可能被认为具有争议的意见？
People make cutting remarks to help themselves feel superior or powerful.
人们说尖刻的话来帮自己感觉优越或强势。
Let me make just a few concluding remarks.
我来讲几句话作为结束语。
"You should learn not to make personal remarks," Alice said with some severity; "it's very rude."
“你应该学会不要人身攻击，”爱丽丝严肃地说，“这是非常粗鲁的。”
Before we turn to that issue, I would like to make a few comments/remarks about your presentation.
在谈那个问题之前我想对您刚才讲的话谈点看法。
How could I still speak of beauty, and make esthetic remarks, when I am so sad, sad unto death?
当我如此沮丧，沮丧到了死的地步，我如何才能继续谈论美，并且进行美的谈话呢？
He closes his remarks by asking the public to consider still electing him because he is not the first person in public office to make a mistake.
在结束演讲时，他向公众要求，仍然考虑投票支持他，因为他并不是第一个犯下这种过错的公务员。
Professor Dirac is known as a man, not only in physics but also in ordinary conversations, who does not make trivial remarks.
狄拉克教授作为一个精炼的人而著称，不仅仅在物理上，在日常的交谈中也是，他从来不说废话。
Listen to the messages that may be concealed in the remarks they make, and try to find solutions that work for all of you.
认真思考他们言辞可能掩盖的信息，并尽力找出都你们都有用的解决方案。
Obama would make introductory remarks, then sit back and listen — hard.
他会先做开场白，然后坐回去听，认真地听。
There is a professional person I know who, though brilliant in many ways, likes to make openly derogatory remarks about African-Americans.
我认识一个专业人士，虽说他在很多方面都很优秀，但却喜欢公开地贬损非洲裔美国人。
Odd pauses or silly asides (" You are liking, please? ") would make nonsense of chilling remarks.
例如在广播中奇怪的停顿，愚蠢的旁白(希望你是喜欢的？)
Mr King's remarks, however, implied that he at least is in no hurry to make an early move: he highlighted the squeeze on living standards from an inflation rate running well ahead of earnings growth.
然而，金先生的发言表明他本人至少不急着变动政策：他重点强调了通胀带来的生活水平下降程度远远领先于薪水涨幅。
You thought your colleagues would appreciate your devotion to work, but they might feel your hardworking exerts too much pressure on their part. Some of them might even make some cynical remarks.
你以为你的“敬业”会被同事赞赏，但没准儿别人却因为你“太努力”而倍感压力，甚至在一旁说你的风凉话。
Both will make some opening remarks before the signature.
他们将在签署之前简短致词。
Before you make decision on our tour, I'd like to make some remarks about the quotations policies regarding the group Tours with this travel agency.
在各位作出选择之前，我想谈一下本旅行社有关团体旅游的报价问题。
Please allow me to take up some of your time to make a few remarks.
请允许我占用大家一点时间讲几句话。
'You should learn not to make personal remarks,' Alice said with some severity; 'it's very rude.'
“你应该学会不随便评论别人，”爱丽丝板着脸说，“这是非常失礼的。”
I'd like to make some special remarks on our tour programs.
我想把我们旅游的一些特别注意事项向各位游客通告一下。
Shvabrin criticized the work severely and went on to make derogatory remarks about Maria until they quarreled and Peter found himself challenged to a duel for having called the man a liar.
希瓦卜林极力贬低这首诗，并说了许多诋毁玛利亚的话，最后二人吵了起来，由于彼得指责希瓦卜林说谎，希瓦卜林便向他提出决斗。
There is no need to make such hurtful remarks.
发表这种伤害感情的评论完全没有必要。
Her acrid remarks make her many enemies.
她尖刻的评论使她有许多敌人。
Her acrid remarks make her many enemies.
她尖刻的评论使她有许多敌人。
应用推荐