You have to pay to make outside calls.
打外线电话必须付费。
I would like to know how to make outside calls.
我想相识一下怎样打外线电话。
Costa explained that going forward Adobe will work to make outside developers more involved in the Flex development process.
Costa解释说，未来的Adobe将是这样的，让外部开发者更多地参与到Flex开发进程中。
The only car parked outside is a black Saab – a different make.
停在外面的惟一一辆车是黑色的萨博–一个不同的牌子。
It may make people feel that they ought to fit in with the outside world.
这可能会使人们觉得他们应该适应外面的世界。
A small team began to make the boat at the start of 2012 on the Roman Lawn outside Dover museum.
2012年初，一个小团队在多佛博物馆外的罗马草坪上开始制造这艘船。
She decided to go outside and have a lemonade stand and make some drawings and pictures and sell them.
她决定到外面去摆一个卖柠檬汁的摊位，同时画一些画来出售。
It was hard for a police officer to make friends outside the force.
一名警官在警察部门之外交朋友很难。
In addition, working outside the home, helps women in the lowest socioeconomic class make contacts to extend exchange networks.
此外，外出工作有助于社会经济最低阶层的妇女建立联系，扩大交易网络。
"Women working outside of the home should make an effort to have a conscious conversation with their partners about more equitable sharing of household and family responsibilities," Dr. Joyce said.
乔伊斯博士说：“外出工作的女性应该就更公平地分担家务劳动和家庭责任，努力与伴侣进行有意识的对话。”
Simon in Harbin would make a snowman outside that day.
身处哈尔滨的西蒙那天会在外面堆雪人。
He wanted to see if the fragrance would make her come outside.
他想看看这香味能否引她到外面来。
You can make new friends easily without going outside.
你不用出门就能轻易地交到新朋友。
After helping set up the outside clothing display (陈列), for the rest of the day, I'd watch to make sure no one stole anything.
完成外场的衣橱陈列摆放后的一整天，我都在看着以防有人偷东西。
It can be difficult to see yourself from the outside, but knowing who you are, namely self-awareness, can help you understand feelings and make friendships closer.
从外界认识自己是很难的，但是知道自己是谁，也就是拥有自我意识，可以帮助你理解感情，拉近友谊。
If some SDK applications exist, one could make them run on specific hosts outside of the end user realm.
如果存在其他SDK应用程序，可以让它们在最终用户领域外的特定主机上运行。
Make sure you look at inside and outside threats equally.
请务必同等看待内部和外部威胁。
You could just point one from outside through an office window to make a recording.
你只需要通过激光话筒穿过办公室的窗户指向外面进行记录就可以了。
Any organism modified in a laboratory is unlikely to make it in the outside world in competition with creatures toughened up by natural selection.
任何经实验室修改过的生物，不大可能在外界同经过自然选择的考验而生存下来的生物相竞争。
But because we're so serious about security and bandwidth availability, we generally don't approve Plugins for on Demand that make custom requests to outside services in the cloud.
但是我们都非常担心安全和带宽的问题，所以我们通常不允许在线插件(它会为云端的外部服务请求提供响应)。
But manufacturers trying to make product outside of China and other Asian countries are getting hit hard.
但是亚洲以外的太阳能产品制造商因此受到了很大的冲击。
Hitachi Display's biggest customers are Japanese mobile phone makers, which make almost no sales outside Japan.
日立显示器最大的客户是日本移动电话制造商，它们的产品几乎不在日本之外销售。
Second, Lenovo wants to make its businesses outside China more competitive-not least by adopting the same efficient, low-cost manufacturing techniques.
第二，联想希望使其海外业务更有竞争力——特别是通过采用在国内十分有效的低成本制造技术。
When you make new connections in the outside world, you make new connections in the inside world-in your brain.
当你在外部世界建立起新的联系的时候，你同时也在自己的内部世界，也就是在你的大脑中建立起新的联系。
They took me by the hand and led me outside to make the acquaintance of a bear which their father was rearing on the farm.
他们牵住我的手把我带到外面去见他们的父亲在农场里豢养的熊。
This partly reflects growth elsewhere: American companies make a third of their profits outside the United States.
这其实在某种程度上说明了增长的另一面：美国 的各大公司在海外赚取了他们三分之一的利润。
For Rosen, one of the main messages from the study is the need to make the world outside of prison walls safer, and to make sure people living there have adequate access to healthcare.
罗森教授表示，这项研究要传达的信息之一就是在监狱外为人们提供一个更安全，更平等的医疗环境。
He couldn't make himself heard because of the noise outside.
因为外面声音嘈杂，他没法让大家听到他讲的话。
This update will also make Zotero more interesting for users outside of academia.
这项更新也将让Zotero对学术界外的使用者更有吸引力。
This update will also make Zotero more interesting for users outside of academia.
这项更新也将让Zotero对学术界外的使用者更有吸引力。
应用推荐