We are usually tired already by the time we get on a plane, and the crowded space and unstable internet connection make work more challenging.
当我们上飞机的时候，通常已经很累了，而拥挤的空间和不稳定的网络使工作更具挑战性。
The internet makes information billionaires out of all of us, and the architects of our online experiences are catching on to the need to make things creatively difficult.
互联网让我们所有人都成为信息大户，而我们在线体验的架构师们也开始意识到，有必要让事情变得更有创造性。
More than half of the people in a recent survey on the Internet answered these questions incorrectly: How many countries make up Great Britain? What is the world's largest desert?
最近在互联网上进行的一项调查中，超过一半的人错误地回答了以下问题：大不列颠由多少个国家组成？世界上最大的沙漠是什么？
If one of your friends sends you a message to borrow money on the Internet, you'd better phone him directly first to make sure of that.
如果你的一个朋友在网上给你发信息借钱，你最好先直接给他打电话确认一下。
So if Murdoch has failed on the wider Internet, does that mean it's impossible to make content work online?
那么默多克在广阔的互联网领域遭受了失败，是否就意味着就无法在线创作内容呢？
Instead, they expect to make a free test kit available on the Internet later this month to foster longevity research.
相反，他们想本月晚些时候在互联网上推出一项免费的长寿基因检测服务，以推动长寿研究。
With technical details of the security system already circulating on the Internet, instructions for cracking it will almost certainly make their way into the computer underground.
由于保安系统的技术资料已在因特网上流传，如何侵入该系统的指令也当然会流入非法人员所用的计算机中。
Thus you can make full use of the shopping resources on the Internet, and save again and again.
因此，你可以充分利用网上购物资源，一遍又一遍地反复保存更新软件和工具。
But keep in mind that most of the medical information on the Internet was put there, ultimately, to make money - and much of it is not information at all.
但请记住，大部分被放在互联网上的医疗信息，最终是为了赚钱——它们中的很多根本就不是信息。
Internet time servers and speaking clock services will need to make the change on the stroke of midnight.
互联网时间服务器和报时服务系统，也需要在午夜调整表盘指针的位置。
Although publishers welcome the revenues this outdated rule brings, it is a pointless expense for companies which, like Epirus, make all their figures available on the Internet.
尽管出版商欢迎这种旧式的规定带来的收入，但这对于像伊庇鲁斯这样所有的数据都在互联网上可用的公司来说是无谓支出。
The suspicion is that Mr Obama, desperate both to build some broken fences with big business and to make progress on connecting every American home to the internet, will give in.
奥巴马既渴望和一些大企业修好，又急于要推动美国家家户户连上因特网的进程，所以有人怀疑他会在这次收购上让步。
The techniques I've listed are effective, but here's the thing: No list you find on the Internet is going to magically make you more confident.
我列在上面的方法很有效，但请注意这一点：网上看到的方法也好，技巧也好都不会神奇地让你变得更自信。
We might like to think of the Internet as an organic global medium, but someone has to make the trains run on time.
我们可能会认为互联网是一个有机全球媒体，但是还是必须有人来保证它的运行。
But it's much smarter and quicker to make the change on the router itself, the little box that distributes your Internet connection throughout your home.
不过更聪明更快速的做法是直接在路由器上设置，如果你家的全部互联网连接都靠这个小盒子来分配。
It's one of the trendiest ways to make a quick buck for the internet-savvy; dozens of videos, websites, and blogs offer advice on how best to earn money off the site.
对因特网熟手来说，这是最新潮的挣外快的方式之一；关于怎样从网络挣钱最好，有成打的视频、网站和博客给你建议。
One guy can make a song, put it on an album or the Internet and have thousands of people singing along to it, all over the world.
人可以写一首歌上传到互联网上，世界各地成千上万的人们都能听到都可以唱出来。
So far the company has not embraced banner ads, which is the traditional way people make money on the Internet.
至今这家公司还没有使用网页广告，这是在互联网上赢利的传统模式。
Clifford Nass, a social psychologist at Stanford, says studies show multitasking on the Internet can make you forget how to read human emotions.
斯坦福大学的社会心理学家克里夫·纳斯说：研究可以解释，在线多任务处理是怎样让你忘记如何解读人们的感情的。
There’s a world of readers on the Internet, and they’d be happy to make recommendations and talk about the books you’re all reading.
在网上，有很多热心的读者，他们很乐意推荐好书或者谈论你正阅读的所有的书。
That being said, we do think it is possible to make money fast on the Internet, especially if you are willing to put in some effort.
话虽如此，我们都确信在网上快速挣钱是可能的，尤其是你愿意更努力一点的话。
The amount of cord-cutting could pick up over time , but networks like ESPN are limiting the amount of video they make available on the Internet without a subscription partly to prevent that.
掐线人数可能会随着时间过去慢慢增加，但是像ESPN正在减少他们放在网上可供观看的免费节目来阻止掐线。
OK, this is freaking me out just a little. I don't want a bot that learns on the Internet how to make me green tea, OK?
好吧，这的确有点吓到我了。其实我并不想要一个机器人从网上学会怎么为我泡茶。
The meeting urged Near East countries to make information on rejected food consignments available to the public on the Internet.
会议敦促近东国家将有关拒收食品货物的信息公布在互联网上。
Everyone who joins the program (and survives for a year) will come out with an almost supernatural ability to take a dead, lifeless site on the internet and make it into the hottest bar in town.
参加并且在一年后坚持下来的人，将会获得将无人问津的垃圾网站改造成城里最潮夜店的能力。
The Internet is just a tool to use to help you make money on line.
网络只是你在线圈钱的一个工具。
The Internet is just a tool to use to help you make money on line.
网络只是你在线圈钱的一个工具。
应用推荐