I make no sense of what he said just now.
我没明白他刚才说的话。
No one would refuse to make friends with a man with a good sense of humour.
没有人会拒绝和一个有幽默感的人交朋友。
Without it, what we think of as knowledge, the "stuff" contained in our books and intellectual artefacts, would make no sense and be no more than noise.
没有了它，我们的书本和智慧作品中我们视之为知识的“内涵”就毫无意义，简直堪比噪音。
No sense of urgency to change: Too often, the need to make changes is only felt strongly at a middle management level.
无意义的紧急变化：通常，强烈感到变化需要是中层的管理人员。
But this time there are no pantomime villains, like bolshy shop stewards or incompetent managers, to make sense of the narrative.
但是这次没有童话中的坏蛋，如反叛的售货员或是毫无能力的经理，使得故事的叙述变得有意义。
It serves no purpose to establish a controlled organization of materials if that organization doesn't make sense to your users.
如果资料的组织方式对您的用户没有意义，那么建立受控的资料组织方式将没有任何用处。
The brain has no interest in immaculate recall - it's only interested in the past to the extent it helps us make sense of the future.
人的大脑对完美无瑕的回忆兴趣寥寥——它只对过去产生兴趣，其程度可以帮助我们去解析未来。
So no surgeon goes into an operating room without some sense of I'm gonna make this better 'Cause if you don't think you can make it better, you're not going there.
每一名外科医生进入手术室时,心里都会大致想着，我会改善状况的,因为如果你觉得自己不能起什么作用，你就不会进手术室。
The fact that humans are subject to all these failures of rational thought seems to make no sense.
人们总是受理性思维失误的左右，这个事实说明不了什么。
The results make sense in light of doctors' oath to "do no harm," Greene says.
格吕说，这结果跟医生的宣誓‘不做伤害人的事，’一致。
NOTE: Several readers have pointed out that the 28% and 32% in the first column of question 3 in the chart above make no sense.
注：一些读者指出，在上面图表中第三题下第一栏的28%和32%的数字毫无意义。
Sarkozy argued that, with 80% of electricity produced in France coming from nuclear plants - which have low emissions - it would make no sense to increase the price of this form of power.
萨科齐认为，鉴于80%的法国电力来自碳排放很低的核电站，增加电这种能源的价格毫无意义。
Sometimes I don't sleep because I just can't stop trying to make sense of it; then I get upset because no matter how I look at it, it's crazy.
有时我不睡，因为我停止不了想去弄懂，然后我变得很烦乱，因为无论我怎么看，那都很疯狂。
5 - Superstition: unusual but reassuring habits make no evolutionary sense; however, ancient humans would have benefited from not dismissing a lion's rustle in the grass as a gust of wind.
5-迷信：这种奇怪的使人安心的习惯流传至今始终毫无长进，虽然远古人类因不会把狮子在草丛中的声响误听作风声而获益良多。
For zero nukes would make no sense if this left the world safe for the sorts of mass conventional warfare that consumed the first half of the 20th century.
如果说零核武意味着是使世界对于充斥20世纪上半页那样的传统大规模战事更加安全，那么它是毫无意义的。
Many of us have superstitions – odd, reassuring habits that make no rational sense – but there may be an underlying reason for such behaviour
我们很多人有着迷信——好奇，没有任何合理意义的安心习惯——但有这种行为可能存在着潜在的原因。
"Fears regarding the long-term prosperity of the nation's many sound companies make no sense," wrote Buffett. "Most major companies will be setting new profit records 5, 10 and 20 years from now."
巴菲特写道“关于对国内知名公司的长期繁荣的恐慌是没有必要的，大部分大公司都将在5、10、20年内创造新的利率记录。”
They make shift to live merely by conformity, practically as their fathers did, and are in no sense the progenitors of a noble race of men.
他们应付生活，往往求其与习俗相符合，像他们的父辈一般，所以一点不能成为更好的人类的始祖。
Claudio Ranieri is currently bolstering his squad in light of next season's Champions League and it would make no sense to get rid of one of his best players.
为了迎接下赛季的冠军联赛，现阶段克劳迪奥·拉涅利正在努力增强球队的阵容，因此他不大可能会放走他手下最优秀的球员之一。
So, do the researches of the literary critics make no sense at all?
那么，文学批评家的研究不就是毫无意义了吗？
Singing pop songs at 29 with no real motive in life, doing what I can for my art, trying to make sense of the world so as to justify my job as someone influential.
我是一个唱着流行音乐的，29岁的，没有真正生活动机的，做任何我能为艺术付出的事情的，尝试着在这个世界上活的有意义的，以此来证明我的工作是可以影响某些人。
Rule three, no sweeping because it means you are sweeping away the wealth of the New Year to come. Make sense.
第三条，不能打扫卫生，如果搞了卫生，就会把新年里的财运统统扫掉。有道理。
Rule three, no sweeping because it means you are sweeping away the wealth of the New Year to come. Make sense.
第三条，不能打扫卫生，如果搞了卫生，就会把新年里的财运统统扫掉。有道理。
应用推荐