She told me I should make a deposit every week and they'd stamp my book.
她告诉我我每周都要存一次钱，而他们会在我的存折上盖印。
A week before my school's English festival, my teacher asked me to make a speech in front of the whole school.
在我们学校英语节的前一周，我的老师让我在全校师生面前做一个演讲。
On Thursday night of that week I experienced something that caused me to make my own vow never to return to that apartment.
那个周四晚上，我又碰上了怪事，这使我发誓再也不回这座公寓了。
When I make the Best … Soup … Ever, or my veggie chili, for example, I pack a whole bunch in different containers so I can just grab them for lunch during the week.
当我做……汤……或者是蔬菜辣椒时，我会把它们分成两份来装，这样我就可以在这星期内带去当午餐了。
If I want a copy of the string, I've got to whip out my week 1 skills of just iterating with a four loop from left to right and make copies of those characters.
我需要那个字符串的一个拷贝，我使用，第一周的技巧，从左到右做四次迭代，然后复制这4个字符。
“I didn’t want them to make a dime out of me, ” he explained, “so I put my $5 a week in postal savings.”
“我没有需要它们的任何必要，”他解释到，“我只是每周往邮局存五美元而已。
I like to take my monthly goals, and make a to-do list for this week.
我想从自己的每月目标开始，制定一份这周想要做什么的清单。
My worst years of undergrad involved working 80 hours a week at 3 different part time jobs to make ends meet.
我本科最艰难的日子是一周做3份不同的兼职，工作80个小时，只能够凑合着生活。
I also discover that he likes to make beer, that he had dinner at one of my favorite restaurants last week, and that he likes to watch cartoons.
我还发现，他喜欢自制啤酒，也喜欢看卡通，他上周还去了我喜欢的一家餐馆吃饭。
We meet every week, and though I've only been going for four or five weeks, I look forward to sitting and chatting with my new friends while we all make things together.
我们每周都会见面，而且及时在离开四五周后，我仍然希望和新碰友一起一边坐下聊天一边做东西。
My friend Stu Roseman is hacking together yet another web service to make email easier and I was testing it last week.
我的朋友Stu Roseman现正在破解另一个网络服务，以使得邮箱的使用更加容易些。我上周测试了一下。
You know how it happens, the very week that I make a grand post about how I clean my house…
你清楚这件事是怎么发生的，上周我才写过一篇博文关于我怎么清理的我房屋……
Since past 1 week or so I am trying to make a small tiny light weight web server of my own, and for the same I have been referring to dozens of papers, websites, people and what not.
在过去一周左右的时间里，我试着自己写一个小型的服务器，因而参考了许多文件、网站，并向朋友们讨教，但至今我还是没有写出来。
I basically make about $6, 000-$8, 000 a month online. It's enough to comfortably replace my old jobs income, especially considering I only work about 10-13 hours a week from home.
我在网上一个月最少能赚6000到8000美元，比我原来的工作赚得多多了，而且我一周在家只需工作10到13小时。
Last week, I had to prepare an oral report about any insect or animal, so I decided to make my presentation about mariquitas, or ladybugs.
下个礼拜，我不得不做一个关于动物或昆虫的口头报告，所以我决定做一个关于mariquitas的，或者叫做瓢虫。
Last week, my English teacher gave us a task, she asked us to make the presentation of our favorite English celebrity.
上周，我的英语老师给我们布置了一个任务，她要求我们做一个展示，展示我们最喜欢的英语国家的名人。
If I had my life to live over again, I would make it a rule to read some poetry and listen to some music at least once every week.
如果我能够再获得一次生命的话，我一定要养成一星期至少要读一次诗，听一次音乐的习惯。
My agenda is quite full for the whole week, so I can't make an appointment with you.
我的这个星期的日程已经排得很满了，所以无法和你约会。
So let's put aside those 32 mpgs during my week in the Fit, forget about the 40-plus mpgs I saw in steady highway driving and make a case for this exceptional econobox above and beyond fuel economy.
我们先不用考虑飞度平均每加仑汽油行驶32英里的油耗，也不用理会在公路巡航时每加仑汽油行驶超过40英里的超级节油性，毕竟那些汽油在当下并不值多少钱。
They gave me a week to make up my mind.
他们给我一周时间作出决定。
Arguing with your friends over who gets to host the viewing party this week. It's my turn to make the lemon cakes, damn it!
跟朋友撕逼周末要在谁家一起看。这周特么的轮到我做柠檬蛋糕！
I could take my rest to help the knee settle and I was preparing this week to make myself ready for this game.
我可以休息来帮助膝部的恢复，这个礼拜我一直在为这场比赛做准备。
Every Monday, I prioritize my work for the week to make sure the most important tasks get done first.
每个周一，我将一周的工作按照优先顺序处理，这样可以先处理最重要的工作。
But at least once a week, I pick all of my stuff up off the ground and make my side of the room clean again.
但是一周我至少有一次，把我的东西从地上捡起来，把房间里我那一侧打扫干净。
I have to make sure that I am in the office during the week to answer any questions, and I have my own personal work to do.
我必须出席所有的委员会会议。必须保证在周日待在办公室里以便回答人们的提问，而且我还有自己个人的工作要做。
I have to make sure that I am in the office during the week to answer any questions, and I have my own personal work to do.
我必须出席所有的委员会会议。必须保证在周日待在办公室里以便回答人们的提问，而且我还有自己个人的工作要做。
应用推荐