The rain didn't make much difference to the game.
这场雨对比赛没多大影响。
A good economic performance has failed to make much difference to the lives of millions of South Africans.
靓丽的经济表现无法让数百万南非人的生活大不一样。
The study found that neither the length of the marriage nor personality seemed to make much difference to how happy they were.
研究发现,婚姻长短和和双方性格都未对他们的幸福感产生明显影响。
Drinking lots of Activia didn't make much difference to a healthy person, they found, although it did not have any harmful effects.
研究人员发现,对身体健康的人来说,饮用大量的Activia并无多大用处,不过也没有任何害处。
Money won't make much difference to him.
钱对他起不了多大作用。
And to be honest it didn't make much difference to me.
老实说,那对我真的没有什么不同。
What we can do will make much difference to our society.
我们所能做的事情会对我们的社会产生很大的影响。
In July he tweaked the levy and the tax regime-although not by enough to make much difference to HSBC over the next five years.
七月份他稍微调整了征税体系,尽管这样的小动作不足以在五年内对汇丰造成足够的影响。
For now, it is most likely that America's economy will crawl along with growth at perhaps 2.5% : above stall speed, but far too slow to make much difference to the jobless rate.
目前,美国经济的增长最可能是以大约2.5%水平步履蹒跚地前进;尽管是高于失速,但还是太缓慢,不足于改善失业率。
For now, it is most likely that America's economy will crawl along with growth at perhaps 2.5% : above stall speed, but far too slow to make much difference to the jobless rate (see article).
对于现在而言,最大的可能是美国经济会以大约2.5%的增长速度缓慢爬行,但是这一速度太过缓慢,无法大幅改变失业率。
For now, it is most likely that America's economy will crawl along with growth at perhaps 2.5% : above stall speed, but far too slow to make much difference to the jobless rate (see article).
对于现在而言,最大的可能是美国经济会以大约2.5%的增长速度缓慢爬行,但是这一速度太过缓慢,无法大幅改变失业率。
应用推荐