Chinese anti-monopoly law is still imperfect, For this reason need to make more detailed provisions in the standard of essential decrease market competition, market defining and so on.
而我国对反垄断方面的法律问题规定还很不完善，为此需在实质减少市场竞争标准、市场份额等方面做出更细致的规定。
As electronic recording systems become more widely available, consideration should be given to storing individual patient data, which will make more detailed analyses of aggregated data possible.
随着电子记录系统日益广泛使用，应考虑存储个别病人资料，这将使更加详细地分析汇总数据成为可能。
You should be aware of the fact that a too detailed set up of historical rates (for example on extended dimensions or journal Numbers) will make the analysis of converted accounts more complicated.
您应该注意一个事实：一个非常详细的历史汇率设置(例如在经过扩展的维度或日记账编号上的历史汇率)将使得经过转换的金额的分析更加复杂。
When you provide more detailed search conditions by having more predicates in a query, the optimizer has a chance to make better choices.
当通过在查询中设置更多谓词来提供更详细的搜索条件时，优化器就有机会作出更好的选择。
The value provided should be so visibly more than the cost as to make detailed cost accounting clearly a waste of time.
产出的价值应该会明显高于这种成本，做详尽的成本核算显然是浪费时间。
Code inspection worksheet. CLASP contains a detailed worksheet that can help make root-cause inspections far more repeatable.
代码检查工作表CLASP包含一个详细的工作表，它能帮助产生可重复的检查。
Right now, though, I'm going to make it even more detailed, because I'm still missing something I consider important.
但现在我将更进一步地细化它，因为输出中仍然没有我认为重要的内容。
When you're more comfortable with drawing the flames and fire, consider working in a more detailed background. You could also make the flames appear fancier.
当你画火焰画得更顺手时，可以考虑画个更复杂的背景，你也可以把火焰画得更梦幻点。
I find the more detailed you can make this the better.
我发现这一步做的越详细越好。
Before we make detailed plans, we need some more facts and figures.
我们需要更多的事实和数据才能制定出详细的计划。
"I'm a person who likes to get things done. People who make such detailed plans are often obsessive, but sometimes they succeed more easily, " she said.
我是一个喜欢把事情做好的人。做这么详尽计划的人可能会有些强迫症，但有时他们更容易成功。
The companies are preparing to make the debate more focused with plans to provide detailed evidence in support of their central claim: that the main incentive is cost savings.
两拓已开始准备让争论变得更为集中，它们计划提供详细的证据，支持自己最重要的主张：即设立合资企业的主要动机是节省成本。
This method can be used to make the calculation easier and more accurate and give a mucll detailed description of the spatial structure of the cascade system.
使设计计算结果更精确。该方法简单易行，可对叶栅系统的空间结构进行更加详细的描述。
Various graphics and tables have been used for the more detailed and direct display of the processing results in order for the user to compare and make decision more conveniently.
为了更详细、直观地显示对数据的处理结果以便用户比较分析并进行决策，本软件运用了丰富的图形和表格等形式。
7 months. At the 1 year mark I'll make some more detailed pictures also with harsh lightning etc.
7个月了。以1年为期限，我将会拍摄更多详细照片(同样带有闪光灯)。
Thus, this article, as the beginning of a topic, could only serve as a modest spur to induce more valuable studies and expect others to make more academic, thorough and detailed discussion.
因而此文只能做为一个话题的抛砖引玉的开始，期待大家更为学理、深入、详尽的研究与讨论。
Shall we see if we can make a more detailed plan for the project?
你看我们我们可以为这个项目制定一个更具体的句话？
However, upon more detailed analysis, it all starts to make sense.
然而，在较为详细的分析，这一切开始制造感觉。
Protract 20 detailed tables, which make the research object more concrete.
绘制了较为精细的图表二十张，使研究对象更为直观明了。
The ultimate goal of 3d geological model is to make the study of the underground reservoir more detailed and accurate, and provide a reliable basis for reservoir development.
建立三维地质模型的终极目的是更细致，正确地研究地下的油躲，为油躲开发提供可靠依据。
Detailed working drawings are also included to enrich the contents and make the series even more relevant for all those interested in architecture and design.
还包括施工图，丰富的文字内容，详细阐述所有相关的建筑和设计信息。
Detailed working drawings are also included to enrich the contents and make the series even more relevant for all those interested in architecture and design.
还包括施工图，丰富的文字内容，详细阐述所有相关的建筑和设计信息。
应用推荐