We're more likely to make mistakes of omission, not commission, in the future.
未来也是，我们肯定还是会因为遗漏犯下错误，而不是因为失误。
Since there are many differences between the modes of thinking of Chinese and English, English learners are apt to make mistakes of oral Chinglish.
由于中英思维方式存在着差异，英语学习者在口语中犯的中式英语的错误屡见不鲜。
More importantly, let her live like a lovely girl; let her have more friends and social activities; and let her make mistakes of her own as we teenagers often do.
更重要的是，让她活得像一个可爱的女孩，让她有更多的朋友和社交活动，并让她作出了自己的失误，为我们的青少年经常做。
It surprised me that a driver of Alain's experience should make those mistakes.
令我吃惊的是，像阿莱恩这样有经验的一位司机竟然会犯那些错误。
If you learn to understand things from another person's point of view, you will be able to learn very quickly from the mistakes you make and the mistakes you think other people have made.
如果你学会从别人的角度去理解事情，你就能很快地从你所犯的错误和你认为别人犯的错误中学习。
Sometimes they make a lot of mistakes.
有时他们犯下许多错误。
You will make lots of mistakes.
你会犯很多很多错误。
Teenagers are still at the stage of learning to tell right from wrong, so they might make mistakes sometimes.
青少年仍处于学习辩是非的阶段，所以有时候他们会犯错。
"When they make mistakes, they make big ones," says Robert Rosenzweig, president of the Association of American Universities.
“他们一旦犯错，就会犯大错。”美国大学协会主席罗伯特·罗森茨威格说。
Maybe you'll make a lot of mistakes along the way.
也许在这条路上你会犯很多错误。
Although I still make lots of mistakes, it doesn't worry me as it used to.
虽然我仍然会犯很多错误，但它不再像过去那样困扰我了。
If you keep your sense of humor, you can always have a good laugh at the mistakes you make.
如果你保持幽默感，就能对所犯的错误开怀大笑。
The professor discoursed at length on how students from different language backgrounds make the same kinds of mistakes in the use of articles.
该教授详尽讲述了来自不同语言背景的学生，怎样使用冠词时都犯同类的错误。
In Why We Make Mistakes, he provides the reader with an intriguing assortment of these failings.
在《我们为什么会犯错》一书中，他向读者们提供了各类有趣的错误。
We all make mistakes all of which are valuable lessons to be learned.
虽然我们学习了很多有用的知识，但我们也总是在犯错。
That's their first argument: people become embroiled in theory when they make one of those two mistakes.
这是他们的第一论点：,当人们犯那两个错误中的一个时,他们就开始陷入理论。
The storm has passed. But policymakers have a lot to do-and a lot of mistakes to avoid-if they are to make the best of the recovery.
风暴已经过去，但政策决定者还有很多要做——还有很多错误要避免——如果他们想成为恢复的最好的一位的话。
One of the biggest mistakes people make is to take on burdens that do not belong to them.
人们所犯的最大的错误之一就是背负本不属于自己的负担。
You will make mistakes. Learn through each of your mistakes and never allow the fear of making one hold you back.
每个人都会犯错。让自己在每一个错误中成长，并且决不允许因为害怕犯错误而让你停滞不前。
I had a better command of English than to make such foolish mistakes.
我的英语学得很好，不至于犯这样愚蠢的错误。
They make mistakes. Sometimes they make a lot of mistakes.
他们会犯错误，有时他们犯下许多错误。
Do you find it shocking that, in order to become a good pianist, you have to play the same scores for hundreds and hundreds of times, and make thousands of mistakes in the process?
你会惊奇的发现，为了成为一名优秀的钢琴家，你需要练习成千上万次，并且在这个过程中你会犯许多的错误。
This list of best practices should enable architects, system administrators, and application developers to avoid common mistakes and make optimal use of MQ in their solutions.
本最佳实践列表应该使架构师、系统管理员和应用程序开发人员能够避免常见的错误，并在他们的解决方案中最优地利用MQ。
I promise I won't make this kind of mistakes again!
我保证我再也不犯这种错误了。
And surprisingly, it doesn't make a lot of mistakes.
而且让人惊奇的是，这款应用程序犯的错误并不多。
One of the biggest mistakes a user can make when implementing a new piece of software is being content with default values.
用户犯的最大错误之一是当所使用的软件没有默认值时。
Not only do we make astonishingly simple mistakes every day, but we make the same types of mistakes, Ariely discovers.
Ariely发现，每天我们不光在犯一些不可思议的简单错误，我们还重复不断犯同一类错误。
I'm going to make a lot of mistakes. The audience/album producer/recording engineer will think I'm lousy.
几乎每次我开始弹奏，我的脑海里就开始翻腾：我不是职业演奏家，我会犯很多错误，观众、专辑制作人、录音师肯定认为我差劲透了！
Administrators that make mistakes: Most of us are human, after all!
管理员会犯错误：毕竟，我们大多数都是普通人！
That I kept writing is incidental; we all make these kinds of mistakes.
我之所以能坚持写作是偶然的，我们都会犯这一类的错误。
应用推荐