On my birthday , I invited all my fans to make merit with me , I was very impressed because everyone came with great spirit .
今年生日，我邀请了所有粉丝和我一起参加放生水牛活动。 粉丝们积极投入的精神让我深受感动。
Fashions almost by definition change with time, so if you can make something that will still look good far into the future, then its appeal must derive more from merit and less from fashion.
流行几乎一定要被时间改变，所以如果你能够制作在很远的将来看起来仍然很好的东西，那么它的吸引力一定是更多的来自品格的而不是风尚。
Giving alms to monks is one of the main ways to make "merit", so if this is denied the generals, they may lose their chance of advancement in their next life.
向僧侣们布施是“积德”的一种主要方式，所以如果将军们被拒绝无法布施的话，他们也许就会失去在来生得以提升的机会。
Evaluate each proposal on its own merit — and in context — with your goals and environment in mind, and make sure the architectures and techniques you want to try are justified and a good fit.
根据实际情况评估每个建议的价值——谨记您的目标和环境，确保您希望尝试的架构和技术已经过验证并且非常合适。
My extensive experience with film gives me the ability to make my own judgments of relative merit.
在电影方面的丰富体验给予我能给出相对优越的自我判断的能力。
Before you shard, make sure your application's size and growth merit it.
在进行切分之前，一定要确定应用程序的规模和增长对其有利。
How coordinate relation of this two kinds of supervision well, make them fully play a due role, make company administration structure perfect one question that merit attention very much.
如何协调好这两种监督之间的关系，使它们充分发挥应有的作用，使公司治理机构得以完善，是一个十分值得关注的问题。
He was standing on the basis of former plus personal excellence unremitting efforts, make this a verse in the content and form of double coordinates of the merit, finally categorized will never fade.
他是在前人的基础上再加上个人不懈的努力，使七律这一诗体在内容和形式的双重坐标中终于蔚为大观，其功绩永远不可磨灭。
His birth, background and career show that you can make it in this country on merit alone.
他的出身、背景和职业表明，在这个国家仅凭自己的能力就可以取得成功。
I have found it difficult to make decisions when both sides of the issues considerable merit.
双方都有相当的优点或长处时，我就很难做决定。
The claim that herbicides, such as glyphosate, can make plants more susceptible to disease is not entirely without merit.
除草剂，例如草甘磷，会使植物更易受疾病感染的主张并非完全没有价值。
Today, we make a resolve together to transfer merit to this young woman. Did her relatives ask us to do so?
今天大家共同发心为这个女孩子回向，那么是不是他们要求我们做这件事呢？
I could never make a merit of being caviare to the crowd the way my quasi-friend Pound does. I want to reach out, if it were a thing I could do by taking thought.
我不能因为创作大众的阳春白雪而夸耀，就像我的半个朋友庞德一样，我希望伸展开来，如果这是我动脑经就能完成的事。
Conservative therapy is not without any merit, as long as systemic treatment can still make good prognosis.
保守治疗并不是没有可取之处，只要系统性治疗仍可取得良好的预后。
You should make use of the chance, Jack. Ha-ha-ha, you see, I won't have a free dinner, will I? I never receive a reward without making a merit.
杰克，好好利用这个机会哟，哈哈哈，我们不是白吃饭吧，无功不受禄嘛。
You should make use of the chance, Jack. Ha-ha-ha, you see, I won't have a free dinner, will I? I never receive a reward without making a merit.
杰克，好好利用这个机会哟，哈哈哈，我们不是白吃饭吧，无功不受禄嘛。
应用推荐