Miguel:To make a long story short, Michael's old girlfriend fell in love with Pedro.
米盖尔：长话短说，迈克尔以前的女朋友与佩德罗相爱了。
Oh (Hum) since long time ago, I still dont think im gonna, Make it through another love story.
很是很久以前了，我都不曾以为认为我会离开这个世界，我可以通过另外一次爱情让我重新来过。
To make a fairy tale of a love story come true, we need more than just a pair of lovers that believed in true love, they also must be strong enough to overcome every obstacle along the way.
为了是这个童话般的爱情故事实现，我们需要比一般情侣对爱要有更多的信念，要足够强壮去克服这路上一切的困难。
Though very sad it's a love story that teaches us to make the most out of everything, even those small (seemingly insignificant) moments.
尽管情节令人肝肠寸断，但是这个爱情故事告诉我们要珍惜身边的一切，哪怕是那些细小(看起来无关紧要)的时刻。
Through their story, and the supporting characters'sub-stories, the film explores the themes of family, redemption, love and courage, inspiring us all to try to make dreams and hopes a reality.
通过他们的故事，和人物个性的展现，电影的主题体现了家庭、救赎、爱和勇气，鼓励着我们所有的人要敢于幻想并努力使之成为现实。
A snowslide may make an everlasting love story, but even the snowslide cannot ensure Eternity.
除非有雪崩，但雪崩也不能保证永恒。
The parents in this story are like many of us. We find it easy to love those who are good-looking or fun to have around, but we don't like people who inconvenience us or make us feel uncomfortable.
故事中的父母就像我们中的很多人，我们总是更喜欢漂亮的、风趣的人呆在我们身边，而厌恶那些于己不便的、令人感到不舒服的人。
I still do not think I am gonna make it through another love story.
我仍不认为自己会再去经历一段爱情故事。
I still don't think I'm going to make it through another love story.
我没有勇气再去经历另一段爱情故事。
We would love to hear from you and make you part of our celebration: Tell us your story.
我们希望能听到您的故事，并使其成为我们庆祝活动的一部分：告诉我您的故事。
I still don't think I'm gonna make it through another love story. You took it all away from me. And there I stand, I knew I was going to be the one left behind.
我仍不认为自己会再去经历另一爱情故事。你把一切都带走了。我只有悄然伫立，早已明白自己将会是那个被遗弃的人。
The rain was killing the last days of summer, you had been killing my last breath of love, since a long time ago. I still don't think I'm gonna make it through another love story.
雨水扼杀着所剩无几的夏日，而你也长久以来也在我奄奄一息的爱，我仍不认为自己会再去经历另一段爱情故事。
The rain was killing the last days of summer, you had been killing my last breath of love, since a long time ago. I still don't think I'm gonna make it through another love story.
雨水扼杀着所剩无几的夏日，而你也长久以来也在我奄奄一息的爱，我仍不认为自己会再去经历另一段爱情故事。
应用推荐