Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.
你们要称谢耶和华，求告他的名，在万民中传扬他的作为。
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
你们要称谢耶和华，求告他的名，在万民中传扬他的作为。
Give thanks to the Lord, call on his name; make known among the nations what he has done.
你们要称谢耶和华，求告他的名，在万民中传扬他的作为。
To make known to the sons of men his mighty ACTS, and the glorious majesty of his kingdom.
好叫世人知道你大能的作为，并你国度威严的荣耀。
Plato invested much of his life in the quest to understand and make known the true nature of being.
柏拉图耗费了他一生中大量的时间去研究生命存在的本质。
I wish you would make known your secret of always staying young.
我盼望您能让人知道您永保青春的秘诀。
Everyone at the meeting had to make known their position on the problem.
在会上，每个人都要对这个问题表态。
Oh give thanks to the LORD; call upon his name; make known his deeds among the peoples!
你们要称谢耶和华，求告他的名，在万民中传扬他的作为！
It pleases me to make known to you the signs and wonders the Most High God has done in me.
至高上主对我所行的神迹奇事，我以为最好宣布出来。
Having temporarily lost the power of speech, he had to make known his wants by gestures and signs.
由于暂时丧失了语言能力，他只得打手势来表明他需要什么。
God sent His Son into the world to make known His everlasting love, even as it was known in heaven.
上帝差遣祂的儿子降世为人，为显明祂永恒无尽的爱；
I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
(以斯拉人以探的训诲诗。)我要歌唱耶和华的慈爱，直到永远。我要用口将你的信实传与万代。
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
只有活人，活人必称谢你，像我今日称谢你一样。为父的，必使儿女知道你的诚实。
Proverbs 1:23 Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
箴1：23你们当因我的责备回转，我要将我的灵浇灌你们，将我的话指示你们。
A legatee should, within two months from the time he learns of the legacy, make known whether he accepts it or disclaims it.
受遗赠人应当在知道受遗赠后两个月内，作出接受或者放弃受遗赠的表示。
Col. 4:9 With Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you all the things here.
西四9 还有忠信亲爱的弟兄欧尼西母同去，他是你们那里的人。他们要把这里一切的事都告诉你们。
To whom God would make known the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ, in you the hope of glory.
天主愿意他们知道，这奥秘为外邦人是有如何丰盛的光荣，这奥秘就是基督在你们中，作了你们得光荣的希望。
To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.
神愿意叫他们知道，这奥秘在外邦人中有何等丰盛的荣耀。就是基督在你们心里成了有荣耀的盼望。
To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory.
神愿意叫他们知道，这奥秘在外邦人中有何等丰盛的荣耀。就是基督在你们心里成了有荣耀的盼望。
Secondly you make known your desire to help by suggesting another time (at your convenience). This way the person doesn't feel blown off.
其次，通过提出再次联系的时间让对方知道你是想帮忙的，这样别人才不会感觉被冷落了。
Secondly, you make known your desire to help by suggesting another time (at your convenience). This way, the person doesnt feel blown off.
其次，通过提出再次联系的时间让对方知道你是想帮忙的，这样别人才不会感觉被冷落了。
A successor who, after the opening of succession, disclaims inheritance should make known his decision before the disposition of the estate.
继承开始后，继承人放弃继承的，应当在遗产处理前，作出放弃继承的表示。
But that ye also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things.
今有所亲爱忠心事奉主的兄弟推基古，他要把我的事情并我的景况如何，全告诉你们叫你们知道。
Together with engineering case, this paper introduces this technique application to make known karst, fault zone and intensive weathered bed weak layer.
文章结合工程实例，介绍利用地震层析成像技术查明岩溶、断层破碎带、强风化软弱夹层方面的应用。
O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: o LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.
耶和华阿，我听见你的名声(或作言语)，就惧怕。耶和华阿，求你在这些年间复兴你的作为，在这些年间显明出来，在发怒的时候，以怜悯为念。
O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: o LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.
耶和华阿，我听见你的名声(或作言语)，就惧怕。耶和华阿，求你在这些年间复兴你的作为，在这些年间显明出来，在发怒的时候，以怜悯为念。
应用推荐