We need to change the way we teach engineering to make it an enjoyable experience for students.
我们需要改变教授工程学的方式,让它成为学生们一次愉快的经历。
It would make sense to give the fish enough time to recover, grow to full sizes and reproduce, then catch them in a way that doesn't kill other innocent sea life.
给这些鱼足够的时间来恢复、成长和繁殖,然后以一种不会杀死其他无辜海洋生物的方式来捕获它们,这是有意义的。
What happened was a material scientist figured out a way to process wood to make it acoustically similar to the Cremonese wood.
其实是一位材料学家发现了一种处理木材的方法,使其处理后的声学性质与克雷莫纳木材非常相似。
If you want to compliment someone on the work they have done and imitate it, just make sure you do it the right way to avoid committing plagiarism.
如果你想赞赏并模仿某人的作品,就要确保你使用的是正确的方式,以避免抄袭。
Each design was intended to alter the sound in some way, at first at least with the electric guitar, to make it louder.
每一个设计都是为了在某种程度上改变声音,首先至少在电吉他上是这样,让声音更大。
To put it another way: How can we make sure that the thinking of intelligent machines reflects humanity's highest values?
换句话说:我们如何才能确保智能机器的思维反映了人类的最高价值观?
Another way to end a conversation is to make it easy for the other person to leave.
结束对话的另一种方式是让对方自如地离开。
One way to make such fuels is to get CO2 from the air and put it in water.
制造这种燃料的一种方法是从空气中获取二氧化碳并将其放入水中。
The king called all his falconers together and ordered them to try every way they could to make it fly.
国王把所有的驯鹰师召集到一起,命令他们想尽一切办法让它飞起来。
It collects heat from fields to make electricity, Linda says her invention creates electricity in a way that is less harmful to the environment.
琳达说,她的发明产生电力的方式对环境危害较小,那就是从田野里收集热量发电。
That means to tell the other person how you're feeling, why you feel that way, and what he or she can please do to make it better.
那意味着告诉对方你的感受如何,为什么你会有这种感觉,以及他或她能做些什么来让事情变得更好。
Yale and Harvard have led the way, offering every undergraduate at least one international study or internship opportunity—and providing the financial resources to make it possible.
耶鲁和哈佛在这方面起了带头作用,它们为每个本科生提供至少一个跨国实习或学习的机会,并为其提供资金支持。
One good way to master the ideas of an article is to make an outline of it.
写概要是掌握文章内容的一个好方法。
It is not the yeses but the noes of Paris, not the licences it offers love but the prohibitions it puts in its way that make it powerful.
这不是对巴黎的肯定而是否定,不是巴黎为爱情提供了特许,而是以其自身的方式对爱提出了禁令,这方式恰使巴黎变得有活力。
Acceptance helps because avoiding it doesn't make it go away, looking the other way doesn't make it disappear, and ignoring it does not make it any less painful.
接纳它会管用,因为逃避它并不能让它离开,寻找其它的方法也不会让它消失,忽视它也不会减少你的痛苦。
The only way to make it disappear is by ignoring this negativity and by introducing opposite affirmations.
让它消失的唯一办法是无视这种消极,并且要引进积极的心理暗示。
A.You wouldn't be able to describe the scene in words and make people feel the way they feel looking at it.
你不可能用语言去描述那个场景,只是去感受看到照片时的那个感觉。
If I torque the other way around, then the torque, of course, will make it flip like this.
如果力的方向相反,那么力,当然,会使它这样翻。
Make it about the audience: a good way to depersonalize the web 2.0 debate is to make it about your target audience's preferences rather than a philosophical tug of war between you and said boss.
关注受众:将web2.0辩论不受个人影响的好方法是将它与你的目标群体偏好联系,而不是在你和老板之间的观念争执。
With technical details of the security system already circulating on the Internet, instructions for cracking it will almost certainly make their way into the computer underground.
由于保安系统的技术资料已在因特网上流传,如何侵入该系统的指令也当然会流入非法人员所用的计算机中。
I hope that as time goes on we will realise that it is important for us to talk openly about Aids, because it is the only way to make it appear normal, like cancer.
我希望随着时间的推移,人们将认识到公开谈论艾滋病是一件重要的事情,因为这是唯一一条使它成为像癌症一样的正常疾病的途径。
What it does do is radically change the way you program: it defines rules that make it possible to apply complex transformations to code at the click of a button.
它仅仅是从根本上改变你编码的方式:它定义了一些规则,使得利用工具(例如点击按钮)完成代码的复杂转换成为可能。
If a script does not work with the keyboard, you can either debug the script to find a way to make it work, or you can provide a way to complete the task without the script.
如果使用键盘时脚本不运行,那么您可以调试脚本以找到使它运行的方法,或者您可以提供一种不用脚本完成任务的方法。
Adding technology to an it landscape does not make it simpler even when the advantages out way the costs.
把这种技术添加到IT规划中并不会让它更加简单,即使当它的优势远远超过了它的成本。
It is also a novel about the ways in which you make your way in the world, and how it is that you can reach a place in life which is different from where you started.
它还是一部讲述在世界上,个人如何拼搏的小说;以及你如何达到生命位置,而这个位置将与你的出生是截然不同。
The way to make it enjoyable is to sound like who you are, not to be pretentious.
使人从你的作品中得到享受的方法是做你自己,而不需要华丽的文体或矫揉造作。
These bloggers do it for the love of the music, they say, but it doesn't hurt that they make a little money from advertising along the way.
这些博客们说他们这样做是因为对音乐的热爱,但是这并不影响他们顺便从广告中赚一点钱。
Besides polluting the stratosphere, there is another way of changing the atmosphere to make it more reflective.
除了污染同流层外,另一个途径就是改变大气层使它更容易反射。
It does make some simplifications in the way the programs are constructed.
并且在程序如何构造方面,也作了一些简化。
Today, many people still work that way, even if it doesn't make the most sense.
今天,有很多人仍然像这样工作,即使现在这已经毫无意义了。
应用推荐