So the next time someone asks you "what do you do for a living," Make it pop.
所以，当下一次有什么人问你“你以什么谋生”的时候，让其(你的主意)变得流行起来。
Now that we have set a breakpoint, let's make it pop by following these steps
现在，我们已经设置了一个断点，可以按照以下步骤到达该断点
Finally, we'll round out our creature concept with an overall paint-over to add details to really make it pop.
最后，我们将圆了我们的生物概念，整体烤漆，在细节添加到真正使其弹出。
And the trick to a puzzle box is there's a simple way to get out but you have to kind of pull on something, some special lever, to make it pop open.
这个谜笼的设计是这样的,只要小猫拉动一个东西,它就能够逃出去，拉动一个特殊的杠杆，迷笼就会打开。
It doesn't make sense to have a stack that pushes but doesn't pop, so you test the methods together as part of the contract the stack exposes to its client.
拥有可以推动但不能弹出的堆栈没有任何意义，因此，您可以将这些方法作为堆栈暴露给其客户机的契约的一部分进行测试。
It combines software, a film layer on the computer screen and 3d glasses to make videos and photos pop out.
这种技术结合软件、电脑屏幕上的一层膜和3d眼镜，令视频和照片呈现立体效果。
Two key CSS properties are also applied to the pop-up dialog container to make it work.
另外，还对弹出对话框容器应用了两个重要属性以确保它正确运行。
To make the spaghetti pop off the cooler background, they intentionally lit it with a slightly warmer light than the window light in the base image.
为了在色调较冷的背景中凸显意大利面，摄影师们选择了比背景光线色调略暖的灯光。
With the DHTML code in hand, you can now make it easier to use pop-ups in PHP applications.
有了DHTML代码后，即可更轻松地在PHP应用程序中使用弹出框。
Last year, to make it that little bit easier for members of the House of Representatives to pop in, Mr Feulner opened a second office on the House side.
去年，为方便众议院议长更容易地到访，佛纳在众议院的那一侧开了第二个办公室。
That may make them safer, too: "You want it to be as smooth a process as possible, because then the abnormalities pop out."
那也会使他们更安全：“你想让程序越流畅越好，因为那样反常就鹤立鸡群了。”
It combines software a film layer on the computer screen and 3d glasses to make videos and photos pop out.
这种技术结合软件、电脑屏幕上的一层膜和3d眼镜，令事频和照片呈现立体效果。
I have many hobbies. In my spare time, I like listening to some pop music, especially the music played by some pop bands. It can make me relax and let me forget my unhappy moment.
我有很多爱好，在我的业余时间，我喜欢听一些流行音乐，特别是一些流行乐队演奏的音乐，它可以让我放松，让我忘记我不开心的时刻。
Pls make sure these messages pop out to the viewer rather than the view having to read it closely.
请把这个做成那种消息自己“跳到”读者的眼前的感觉，而不是读者需要自己仔细地去读懂里面的意思。
Before choosing a pop-up blocker make sure that it is of high quality in order to get the most out of you time online.
然后选择弹起阻滞剂确保高质量是为了尽量从你上网的时间。
Thank you, now, but how to make a new pop-up window to maximize it directly?
谢谢，现在可以了，但是如何让弹出的新窗口直接最大化呢？
A pop up will be displayed to choose from database connections already made, or to make new one, add it as a reference to the project.
弹出式窗口将显示选择数据库连接已经作出，或作出新的，添加作为该项目的参考。
I can make black pop sell it in bottles, "he continues, but can I take on Coca-Cola?"
“我能生产黑色汽水并装瓶出售，”他接着说，但我能撼动可口可乐吗？
Many pop bands nowadays make it big overnight.
当今许多流行乐团在一夕之间成名。
I hope you make it as a pop star.
我希望你成个大歌星。
Artists like Billy Joel and groups like Abba were popular on the pop music charts, but their music also managed to make it to Broadway with shows like Movin' Out and Mama Mia!
像歌星比利•乔和ABBA乐队的作品，他们的歌曲既登上流行音乐榜，也打入百老汇音乐剧《破浪而出》和《妈妈咪呀》！
Pop colors highlight the whole building to make it more suitable for people to live in.
流行色彩点亮整个建筑，使之更适合人居住。
It doesn't make you cool to hate pop culture, so I embraced it and you hear it all over The Fame.
说自己痛恨流行文化并不会让你变得有多酷，所以我要让《THE FAME》的流行文化将你们包围。
To make the spaghetti pop off the cooler background they intentionally lit it with a slightly warmer light than the window light in the base image.
为了在色调较冷的背景中凸显意大利面，摄影师们选择了比背景光线色调略暖的灯光。
But if your Internet business is doing fine and you're thinking about adding pop-ups to make it do even better, beware.
但如果希望精心经营网站业务，你需要仔细考虑弹出框是否可以发挥作用。
But if your Internet business is doing fine and you're thinking about adding pop-ups to make it do even better, beware.
但如果希望精心经营网站业务，你需要仔细考虑弹出框是否可以发挥作用。
应用推荐