You can water down a glass of wine and make it last twice as long.
你可以在一杯葡萄酒中掺水，这样就能当两杯喝。
去年六月我没能及时到达那里。
什么样的机遇，能让这一切延续？
I began to stroke slowly, wanting to make it last.
我开始慢慢动作，想持续久一些。
Second Marriage: Make It Happy! Make It Last!
第二次婚姻：使快乐！让它延续！
I know I know, I know that we can make it last.
我知道，我知道，我们可以直到永远。
It's easy to be in love, but hard to make it last.
恋爱是容易的，成家是困难的。
Too prolong something means to make it last longer.
拖延某事意味着使它连续更长（超长）的时间。 。
A buck had to stretch farther, but you found a way to make it last.
即使当你只剩下一美元的时候，你也能找到一种方法让这一美元花的更为高效。
I know what I did wrong, I wish to change, Just to make it last.
我知道我错了，我想要改过，只是想让它继续下去。
"Sounds great," Morris replied, "but how do you make it last for an hour?"
“听起来很好。”莫里斯回答。“但我怎么能够坚持一个小时呢？”
It's always easy to start something but hard to make it last long and well.
这很容易。这件事一开始做起来很容易，但是如果想长久地做下去并且想做的很好就难了。
It won't always be this good, but we can't make it last longer than it should.
它还留在那是因为我们一直太忙，没有时间清理它。
You're still the only one. Just to make it last. But I guess it's been too long.
你是我的唯一，让我们能走下去，我认为那便会很久。
If they know this is it for them, for the whole week, then they will make it last longer.
如果他们知道这是给他们的，而是一周的饭菜的话，那么，他们就会想办法让这些吃的能维持的时间更长些。
Traveling to new places is such a cool experience, we often wish we could make it last forever.
到一个新的地方旅游是如此炫酷的体验，以至我们常常希望旅游会永远持续下去。
A food product manufacturer is legally blameless when he poisons his produce to make it last longer: after all, people are free not to buy it.
食品生产商毒化他的产品以延长保质期同样也是无可指责的：毕竟，人们有不购买的权利。
Due to such a technology, the standby time is estimated to last for a month while frequent usage of the phone's applications will make it last for a week.
由于这样的技术，待机时间估计为持续一个月，而经常使用手机的应用程序将使它持续一个星期。
Trans fats are created as a result of treating vegetable oil to make it last longer. The natural oil is heated and then hydrogen gas bubbled in, creating a solid.
反式脂肪是植物油经处理以长期保存而产生的，天然油经加热、注入氢气，而变为固态。
There are people who always wait until the last minute, and make it much harder than it needs to be.
有些人总是等到最后一分钟才动手，让事情变得比原本更困难。
Its lawmakers gave preliminary approval last week to a law that would make it a crime to employ ultra-thin models on runways.
上周，立法者初步批准了一项法律，规定雇用过于瘦弱的模特走秀是犯罪行为。
Never let an argument last, never hold a grudge, it will make your heart heavy.
决不让争吵持续，绝不要心怀怨恨，它会让你的心不堪负重。
You can take everything from the last ten years of 3.091 and make it microdots.
你还能包含3。091最近十年的内容,然后把他做成微点。
Even so, it will make only a small contribution to total demand, which last year amounted to 337.6TWh.
既便如此，对去年高达337.6太瓦时的总需求来说，这只是杯水车薪。
Without it, every request you make would have no relationship to the last.
如果没有会话，那么所做的每个请求都与前一个请求没有关系。
Last, to make this test suite repeatable, it would be nice to not make any assumptions regarding data integrity.
最后，要让这个测试套件可重复，最好是不要对数据完整性做任何假设。
Last, to make this test suite repeatable, it would be nice to not make any assumptions regarding data integrity.
最后，要让这个测试套件可重复，最好是不要对数据完整性做任何假设。
应用推荐