Second Marriage: Make It Happy! Make It Last!
第二次婚姻：使快乐！让它延续！
Drinking may make a person feel relaxed and happy, or it may make her hostile, violent, or depressed.
喝酒可以使一个人感到放松和愉快，也可以让人变得不友善、粗暴或沮丧。
This makes life meaningful but it does not necessarily make us happy.
这使生活有意义，但它不一定使我们快乐。
Being kind and smiling at people in your daily life can make others happy, and at the same time, it will also build happiness for you.
在日常生活中保持友善、对他人微笑可以让他人快乐，同时，这也会为你营造幸福感。
Instead, if you travel to a beautiful place, then no matter where your friends have gone, it won't make the memory of your trip less happy.
相反，如果你去一个美丽的地方旅行，那么无论你的朋友去了哪里，它都不会让你留下不开心的旅行记忆。
Does it make you happy to draw?
画画让你开心吗？
Money can make you happy, only if you spend it in a clever way.
只有在你聪明地花钱时，钱才会使你感到快乐。
The bottom line is : You're living your life and you make it either happy or sad.
底线就是：这是你的生活，只有你自己能决定自己的生活是否开心。
I knew we could make a go of it and be happy.
我知道我们能做成这件事而且会很开心。
Often it is the small things that make people happy.
通常是一些小事让人们感到快乐。
It might make a larger omelette but a bigger egg isn't necessarily a better one and it certainly doesn't make the hen that laid it very happy.
它也许可以煎一个更大的蛋卷，但大鸡蛋不一定更好，当然也不会让下蛋的母鸡高兴。
The tree was happy because he thought the carpenter would make it into a treasure box.
树很高兴，因为他想木匠会把它做成一个百宝箱。
He said that although he had a lot of power, it didn't make him happy.
他说虽然他有很多权力，但这并没有让他快乐。
The food is so delicious that you don't need much of it to make you happy.
食物非常美味，以至于你不需吃太多就能很开心。
Whenever I am under stress, I'll listen to it because it can make me happy and relaxed.
每当我有压力的时候，我就会听这首歌，因为它能让我快乐和放松。
It should make us feel happy and healthy.
它应该让我们感到开心和健康。
This is the perplexing thing about procrastination: although it seems to involve avoiding unpleasant tasks, indulging in it generally doesn't make people happy.
这就是拖延症令人困惑的地方：尽管它是在避免令人不愉快的任务，但是沉湎于其中也不会让人快乐。
我很高兴这样做。
Well I have done that many times because I wanted to impress people or I thought that if I make someone else happy it will automatically make me happy.
由于我也曾想让他人留下好映象或认为让他人开心的同时自然而然自己也会觉得快乐而做了很多次这样的事情。
Yes, it won’t bring you any extra income and won’t get you a promotion at work but it will make you a happy and balanced person.
当然，它绝不会带来额外的收入，也谈不上让你升官，但却会让你快乐，让你维持平衡的状态。
No matter how our day goes, when we're in the company of a jovial character, it never fails to make us happy.
不管境况如何，如果有快乐性格的人相随，我们就一定会感到幸福。
Live it the way that will make you happy.
按你快乐的方式来生活。
It might make developers happy.
它或许会让开发者感到喜悦。
Don't ask it to make you happy as well.
但不要同时向它索取幸福。
Should we care about it for its own sake - or for our sake, because it happens to make us happy or healthy?
我们关注它，是为了大自然本身呢，还是出于我们自身的理由，因为大自然恰好令我们快乐和健康？
After all, if it's going to make our customer happy and it doesn't cost us anything, then maybe this time we can let it go.
毕竟，如果能使我们的客户高兴却不花费我们任何代价，那么可能这次我们就让它这样好了。
Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.
要营造幸福快乐的生活所需甚少；这完全在于你的内心，在于你思考的方式。
It was a happy surprise to me that it was able to make money.
对我来说它是一个快乐的惊喜，因为它能够赚钱。
Most of the time, I just sing to myself, and if it happens to make others happy, then it's not a bad thing.
大部分时间我都是唱给自己听，不过要是我的歌碰巧能让别人快乐，那么也不算是件坏事。
Most of the time, I just sing to myself, and if it happens to make others happy, then it's not a bad thing.
大部分时间我都是唱给自己听，不过要是我的歌碰巧能让别人快乐，那么也不算是件坏事。
应用推荐