They watered down the soup to make it go further.
他们在汤里掺水，好让更多的人喝。
Stop the pain! Make it go away!
我不要痛，住手！
只是把它赶走了。
He whipped the horse to make it go faster.
他用鞭打马使它跑得更快。
Because, you can't say no and make it go away.
由于，你不成能对于着它说“不”就让它消散。
You must put some petrol in the car to make it go.
你必须给汽车加油才能开动它。
Make it go away general or the document goes public?
将军，你是撤手不管呢，还是让这些文件公诸于众呢？
And in fact any spontaneous process will make it go up.
事实上，任何自发过程都会导致熵上升。
Ignoring a possibility does not, however, make it go away.
并没忽视可能性，然而，让它过去。
Dave drove his spurs into the sides of his horse to make it go faster.
戴夫用踢马刺刺马的两侧，让它跑得更快点。
You think we can just go downstairs and throw money at this and make it go away?
你认为我们就这样下楼扔给他们点钱就能摆平这件事吗？
It can be easily watched by my friends, but I can easily make it go away if I need to.
它可以轻易被我的朋友看到，而我也能轻易让它消失，如果我愿意。
Issue the following commands when booting the machine to make it go into debugger mode.
启动计算机时发出以下命令以进入调试器模式。
Afterwards we will put it out from the pool to make it go when the funds is necessary to withdraw.
等到它需要撤退的时候，我们再把它从池子里放出去让它走。
The important thing to remember is that avoiding or ignoring a conflict won't make it go away.
重要的一点是：记住回避或忽视矛盾不会解决矛盾。
But hiding it is not going to make it go away. If we don't confront it, it's going to get worse.
但隐藏问题不能解决问题，如果我们不去面对，这个问题会越来越严重。
That's precisely the kind stuff you want to show off, while retaining the ability to make it go poof.
你可以准确地展示那些你希望展示的照片，而且你可以随时让它们消失。
I like to add peas and beans to soup, curry, and stew, etc. to bulk out the meal, and make it go a little further.
我喜欢加一些豌豆，黄豆，扁豆到汤，咖喱或者炖菜等等当中，煮得厚稠，时间久一些。
It's the broken record that comes up again and again and all the apologies in the world never seem to make it go away.
过去的故事已经是“破唱片”被人们反复提起，即使有上百上千的道歉都无法让它从你脑海中拂去。
If you're in a race or you just don't want to stop, however, you can often make it go away by bringing your breathing into careful control.
如果你正在比赛或者你不想停下来，你可以通过小心地控制你的呼吸让疼痛消失。
Don't take the little sticker off the peach until you're ready to eat it because the sticker will rip the skin and make it go bad faster.
除非你想吃掉桃子，否则不要轻易把它的包装撕掉，因为没有包装它会坏的很快。
Instead of just somewhere,maybe I will have the origin,and I am trying to make it go around the origin in a circle at a certain angular velocity.
特别地，取原点,让物体以一定的角速度，围绕原点旋转。
Acceptance helps because avoiding it doesn't make it go away, looking the other way doesn't make it disappear, and ignoring it does not make it any less painful.
接纳它会管用，因为逃避它并不能让它离开，寻找其它的方法也不会让它消失，忽视它也不会减少你的痛苦。
But, dismissing this problem as hate will not make it go away, and as talented as Bosh, Wade, and James are, neither of them can fill the void Miami has at center.
但是，忽略这个问题并不能使它得到解决，三巨头再有天赋也不能弥补热火中锋的不足。
While you may want to disbelieve what's happening around you, that won't make it go away, and what's "around you" is now a much larger sphere than it ever was before.
就算你可能不相信你周围发生的事情，它们也不可能消失，并且你的“周围”是比从前任何时候都要大的一个范围。
Prof Seckl said: "I have been working on small cell lung cancer for many years and to find something that can take a measurable piece of tumour and make it go away is wonderful.
塞克尔教授说：“我研究小细胞肺癌多年，发现能够消除大块肿瘤并使之消失是件美妙的事。”
"When people get married with a very strong sense of material benefit, things can get rather wrong and people do not necessarily have a will to make it go right again," she explained.
“当人们带着非常强烈物质利益的意识来结婚时，事情就会变得相当错误，可是人们并不需要具有使它再次纳入正规的愿望”，她解释道。
"When people get married with a very strong sense of material benefit, things can get rather wrong and people do not necessarily have a will to make it go right again, " she explained.
“当人们带着非常强烈物质利益的意识来结婚时，事情就会变得相当错误，可是人们并不需要具有使它再次纳入正规的愿望”，她解释道。
"When people get married with a very strong sense of material benefit, things can get rather wrong and people do not necessarily have a will to make it go right again, " she explained.
“当人们带着非常强烈物质利益的意识来结婚时，事情就会变得相当错误，可是人们并不需要具有使它再次纳入正规的愿望”，她解释道。
应用推荐