The overall result has been to make entrance to professional geological journals harder for amateurs, a result that has been reinforced by the widespread introduction of refereeing.
这样做的总体结果就是业余爱好者想在专业地质学期刊上发表文章就更难了，而评审制度的广泛采用又进一步加强了这一结果。
It is surely a new experience! Suzzane will make an introduction of three traditional foods and tell you what they meant to the American Indians hundreds of years ago.
这绝对是一种全新的体验！Suzzane将介绍三种传统食物，并告诉你数百年前它们对美洲印第安人意味着什么。
However, some of the genes used to manufacture GM foods have not been in the food chain before and the introduction of new genes may cause changes in the existing genetic make-up of the crop.
然而，用于生产转基因食品的一些基因以前从未出现在食品链中，因此，采用新基因可能改变农作物现有的遗传基因。
To begin with, I'd like to make a brief introduction of the current market situation.
一开始，我想简单介绍一下当前市场情况。
The introduction of Enterprise Service Bus (ESB) products make Web services-based, standards-based integration solutions, even more popular.
企业服务总线（ESB）产品的引入让基于Web服务、基于标准的集成解决方案变得更受欢迎。
In this second half of the article, I complete my introduction to Solr by showcasing the features that make it a desirable solution for large-scale production environments.
在本部分中，我将通过列举Solr作为大型生产环境中理想的解决方案时所具备的特性来完成对Solr的介绍。
It could also mean the introduction of some form of carbon "rationing" for individuals to make people aware of how much energy they are consuming.
这也意味着引进某些形式的碳排放配给到个人，并让人们清楚自己消耗能量的多少。
Perhaps the most interesting change, however, was the introduction of 'moveable aerodynamics', with the driver able to make limited adjustments to the front wing from the cockpit during a race.
也许最有趣的改变是“可漂移的空气动力学”的推行后，车手可以在赛道上比赛时对前翼进行有限度的调整。
To make matters worse, the SSD must internally shift data to minimize the introduction of errors in a process called garbage collection or wear-leveling.
更糟的是，SSD必须内部切换数据以便尽可能减低在称为垃圾收集或耗损均衡的进程中引入错误的可能。
But if the introduction in 1973 of Pirelli's steel-belted Cinturato radial tyre is any guide, devices that make cars safer will be adopted rapidly.
而如果从1973年倍耐力引入钢丝子午线轮胎来看，使车辆更安全的设备会迅速的被应用。
The introduction of machine learning allowed computers to tackle problems involving knowledge of the real world and make decisions that appear subjective.
机器学习的引入使得计算机能够处理一些涉及真实世界知识的问题，并且能够主观的做决定。
Above is the hospital is "the treatment principle of acuteness wet wart" make the brief introduction.
以上是医院就“尖锐湿疣的治疗原则”做的简要介绍。
In this part, I follow the basic thought of risk management, and make a detailed introduction for the technology and method in the interest rate management.
循着利率风险识别、衡量、控制的思路，对风险管理过程中采取的技术、方法进行了详细介绍。
This passage will make a brief introduction about the artistic characteristics of his works by analyzing his two poems.
本文通过对其两首作品的分析，将对其作品的艺术特色作一简单介绍。
This could be an individual or an organization who can make a formal introduction and vouch for the reliability of your company.
中介可以使个人，也可以是一个组织，中介可以做一个正式的引荐，这样可以担保你的公司的可靠性。
I make introduction, analysis and appraise to three principle these, think our country infringe law belong to principle system of fault and have no responsibility principle of fault.
笔者对这三种原则作了介绍、分析和评价，认为我国侵权法归责体系包括过错责任原则和无过错责任原则；
Thank you for your interest in our company. Now could you make a general introduction of yourself?
谢谢你对我们公司感兴趣。现在能不能做一个简单的自我介绍？
First of all, I would like to make a brief introduction.
首先，我想做一个简短的介绍。
Allow me to make a introduction of myself.
请允许我介绍一下自己。
This paper would make a brief introduction about CAD design of optical elements for automotive lamps.
本文就用于汽车灯具光学元件CAD辅助设计做一些简单的介绍。
Thus, we must make cultural introduction of the target language in our teaching.
因此，外语教学中必须进行目的语文化的导入。
Attempt to derogate from the rules to make a comprehensive introduction on how to improve our final damages for breach of derogation from the rules put forward some of their ideas.
试图对减损规则做一个全面的介绍，最后对如何完善我国的违约损害赔偿减损规则提出了一些自己的构想。
May I have your attention, please? We have a one-day tour plan for you in Guangzhou. Now let me make a brief introduction of the city.
请大家注意了。我们为你们制定了广州一日游。现在让我来做一个关于这个城市的简单介绍。
Excuse me, let me make a self-introduction first. My name is John Smith, a technician from the Timex Company of the us.
对不起，请允许我先自我介绍一下。我叫约翰·史密斯，是美国梯美思公司的技术员。
I will make a brief introduction of the office work to you.
我简单向你介绍一下办公室的工作。
I'd like to take this opportunity to make a brief self-introduction, first of all.
首先，我想借此机会做一下简短的自我介绍。
Here I' m going to make a brief discussion about the importance, necessity, contents, principles and methods of the cultural introduction.
文化导入具有重要意义和必要性，其内容以导入词语文化和话语文化为宜。
Here I' m going to make a brief discussion about the importance, necessity, contents, principles and methods of the cultural introduction.
文化导入具有重要意义和必要性，其内容以导入词语文化和话语文化为宜。
应用推荐