He will make his debut for the first team this week.
本周他将在第一支出场的队伍中首次亮相。
He will make his debut against Dongguan on Sunday.
而他也将在周日与东莞队的比赛中首次亮相。
Since I saw him make his debut, I've always said: this guy's the real thing.
从我第一次看到他踢球时就觉得：这家伙有点真本事。
This was a perfect match for Sahin to make his debut because there was no psychological pressure nor intense physicality.
这场比赛做沙欣的首秀很完美，因为再也没有心理压力也不用承受身体伤病。
Tipsarevic will make his debut at the Barclays ATP World Tour Finals on Wednesday afternoon when he faces Czech Tomas Berdych.
周三下午，蒂普萨勒维奇将首次在世界巡回赛年终总决赛上亮相，对阵捷克选手伯蒂奇。
Walcott was a controversial selection for Sven-Goran Eriksson's World Cup squad in 2006 when he had yet to make his debut for Arsenal.
沃尔科特成为埃里克森06年世界杯阵容的争议人物，他当时还没有代表阿森纳打过正式比赛。
Newly acquired Lakers center Pau Gasol will make his debut Tuesday night against the New Jersey Nets, barring any last-minute back pains.
湖人球团最新消息：加索尔将在周二晚上对阵网队时初次亮相，而且不是象征性地仅在比赛最后时刻上场。
Crouch will be in line to make his debut against one of his former clubs Liverpool in nine days time while he is also looking forward to playing in the Europa League.
克劳奇可能要在九天内献出首演—面对老东家利物浦，他也很期待在欧洲战场出场。 “冠军杯是很美妙的体验，希望现在我可以给俱乐部在欧联杯的比赛中提供一点经验。
The controversial Ashley Cole will make his debut for the Abramovich Globetrotters after signing for Chelsea with 0.47 seconds left of the transfer window remaining.
切尔西队在转会市场的窗口即将关闭的一刻才将颇具争议的阿什利。科尔签入，本周末他将为阿布军团登场上演处子秀。
The Spanish Under-21 stopper joined the Reds for the Seattle leg of the US tour, although he will only make his debut when United meet Chicago Fire on Saturday 23 July.
西班牙U-21门将在西雅图与球队会合，不过他最早只能在23日与芝加哥火焰的比赛中登场。
TOTTENHAM centre-back Sebastien Bassong is set to make his debut for the club at the weekend against Liverpool despite serving only one game of a two-match ban with Newcastle.
热刺中后卫巴斯松将在与利物浦的比赛中上演他的热刺处子秀，尽管这是他禁赛两个场以来的第一场比赛。
The Russia international is relishing the chance to make his debut in the Premier League and Hleb is convinced the Arsenal manager will make him an even better player over the next few years.
赫莱布相信阿森纳主帅将在未来几年让这位俄罗斯国脚成为一个更优秀球员。
He has taken back Sol Campbell on a short-term contract and he watched him make his second Arsenal debut at Stoke.
他重新与索尔·坎贝尔签署了短期合同并观察他在斯托克城与枪手队比赛中第二次亮相。
The versatile right-sided player, 19, has yet to make his senior competitive debut for City but impressed in the prestige friendly against Barcelona at the Nou Camp in August.
这位擅长右脚的多样手今年19岁，虽然仍然没有代表曼城一线队伍参赛的资格，但却在去年八月本赛季前参加尤伯杯，在诺坎普对阵巴萨的时候给人留下深刻印象。
Mad Men creator Matthew Weiner wrote the script and will make his feature directorial debut with the project.
这部电影的剧本将由一手捧红剧集《广告狂人》的影人马修·韦纳撰写剧本，并且将首次担任导演一职。
Suarez, who is yet to make his senior debut for Celta, was also previously linked with moves to Chelsea and Real Madrid.
虽然苏亚雷斯至今都没有代表塞尔塔的一线队参加过任何一场正式比赛，但在此前的转会新闻中他的名字却已经与切尔西和皇马俱乐部联系到了一起。
The black and white dog, a gift from Senator Edward Kennedy of Massachusetts, will make his big debut Tuesday afternoon.
这只黑白两色的小狗为马萨诸塞州参议员爱德华·肯尼迪所赠，将于14日下午首次在白宫公开亮相。
Ben Foster admitted it was a "fantastic" feeling to finally make his first-team debut in the narrow 1-0 victory at Derby.
本。福斯特承认，在1：0险胜德比的比赛中终于完成了自己在一队的处子秀，那种感觉真是棒极了。
CCTV sports commentator Han Qiaosheng, nicknamed "Big Mouth Han" by sports fans for his humorous sayings, will make his screen debut in a movie to be released next year.
因语言幽默被体育迷称为“韩大嘴”的央视体育评论员韩乔生将首次“触电”大银幕，参演一部将于明年上映的电影。
Manchester United's China striker Dong Fangzhuo has been given a British work permit and is clear to make his competitive debut for the Premier League leaders, the club said on Wednesday.
曼联俱乐部在星期三说，曼联队的这位中国前锋董方卓已经获得英国工作许可，显然他将在英格兰超级联赛中崭露头角。
Messi made his debut for Argentina in 2005, going on to make 113 appearances.
梅西2005年在阿根廷队首次亮相，自那以后共出场113从。
Hernandez, who joined his new team-mates in Houston yesterday, could make his United debut in tomorrow's game against the MLS All Stars.
赫尔南德斯昨天已经在休斯顿与新队友回合了，明天他将在和美国全明星的比赛中完成处子秀。
The Lake Show gets back on the court Tuesday vs. Atlanta, where Pau Gasol will finally make his home debut!
湖人将在周二回到主场与亚特兰大鹰队进行比赛，在那里加索尔将迎来他首次主场亮相。
Norwood is yet to make his senior Reds debut and had he remained at Old Trafford this season he may have been handed an opportunity in the Carling Cup this term.
诺伍德还没有为曼联一队出场过，而如果没租借的话他可能已经在联赛杯有出场纪录了。
Manchester United manager Alex Ferguson has revealed that new signing Carlos Tevez will make his United debut against Portsmouth on Wednesday.
曼联主教练弗格森透露新军特维斯将在周三对抗朴次茅斯的联赛中代表曼联初次上场。
Darron Gibson, meanwhile, is still to make his Antwerp debut because of injury.
同时，D吉布森因为受伤仍未能在安特卫普上演处子秀。
Darron Gibson, meanwhile, is still to make his Antwerp debut because of injury.
同时，D吉布森因为受伤仍未能在安特卫普上演处子秀。
应用推荐